Inglés ⇄ Chino Ruso

- se han encontrado palabras individuales

flanged [flændʒd] s acentos
constr.	с ребордами (о балке); с фланцами (о балке)
proc.	с фланцами, снабжённый выступами; с фланцами, снабжённый ребордами
teng.	см. FLG 2.
flange [flænʤ] v
gen.	загнуть; отбортовываться; делать насадку на ступицу
Gruzovik	отбортовать (pf of отбортовывать)
automóv.	загибать кромку (борт); снабжать фланцем
constr.	окаймлять
construcc.	отфланцовывать
cuer.	фланцевать
embal.	отгибать кромки; закатывать край; зиговать
equip.	отгибать кромку
ferroc.	обшивать
genétic.	фланкировать (MichaelBurov)
Gruzovik, tec.	фланцевать
ingen.	делать фланцы
ingen., antic.	отгибать воротник; штамповать
nuev.	загибать борта
petról.	отбортовывать (трубу)
sism.	загибать (кромку)
sist.	загибать кромку или борт
tec.	отбортовывать; загибать кромку; фланжировать; отгибать (по кромке); загибать
flanging v
gen.	фланжировочный
flanged [flændʒd] adj.
gen.	с фланцевым соединением (Alexander Demidov); фланцованный
automóv.	развальцованный; ребристый (о цилиндре); с загнутым бортом; с заплечиком
constr.	с полками (о балке); с ребордами (о балке); с фланцами (о балке)
construcc.	снабжённый выступами
cuer.	отогнутый (о наружной пяточной части сандальной заготовки)
electr.	с фланцами (ребордами); с полками (балка)
Gruzovik, tec.	флянцевый (= фланцевый)
ingen.	с буртиком
ingen., antic.	с отворотом; загнутый; отфланжированный
metal.	отфланцованный; с загнутой кромкой
mil., tec.	с закраинами
náut.	с отогнутой кромкой; соединённый на фланцах; фланжированный
perf.	имеющий фланец; с отбортовкой; с отогнутым фланцем; отбортованный; фланцевого исполнения; ребристый
sism.	с ребордами; с фланцами; с полками (балки)
tec.	фланцевый
textil	снабжённый фланцами
tuber.	имеющий фланец (о трубе); отбортованный (о трубе); развальцованный (о трубе); фланцевый (о трубе)

flanged and dished: 1 a las frases, 1 temas

Petróleo y gas

1