![]() |
| optimization | |
| gen. | оптимизация |
| econ. | оптимизация |
| makár. | достижение наилучшего качества; отработка; отыскание оптимума |
| mat. | доведение до оптимума; доведение по оптимума |
| petról. | определение оптимальных характеристик; подбор оптимальных условий |
| software | |
| gen. | программные средства |
| argot | бумажная работа |
| astron. | груз и топливо |
| comp. | программа; программные средства сопровождения |
| IT | программное или математическое обеспечение; программное оборудование; компьютерные программы; cофт |
|
field development : 186 a las frases, 31 temas |
| Campos de petróleo | 15 |
| Caspio | 9 |
| Construcción | 1 |
| Dibujo | 1 |
| Economía | 2 |
| Educación | 1 |
| General | 8 |
| Geofísica | 4 |
| Geología | 2 |
| Industria energetica | 1 |
| Karachaganak | 2 |
| Makárov | 1 |
| Minería | 2 |
| Naciones unidas | 1 |
| Negocio | 3 |
| Nombre de la organización | 1 |
| Perforación | 2 |
| Petrografía | 1 |
| Petróleo | 40 |
| Petróleo y gas | 48 |
| Producción | 6 |
| Sajalín | 8 |
| Sajalín a | 1 |
| Sajalín r. | 2 |
| Software | 1 |
| Soldadura | 1 |
| Tecnología | 8 |
| Tecnología de la información | 1 |
| Tecnología de petróleo y gas | 8 |
| Tengiz | 2 |
| Término militar | 3 |