DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

extracting

[ɪk'stræktɪŋ] s
acentos
gen. уточнение (Extracting more geology from seismic data. – Уточнение геологического строения по сейсморазведочным материалам. buhlerav)
Gruzovik вытягивание
comp. извлечение
cuer. обработка наполнение или утяжеление подошвенной кожи концентрированным дубильным экстрактом
IT распаковывание архива (financial-engineer)
metal. экстрагирование; экстракция
minería добыча (минералов)
tec. выделение
textil отжим; центрифугирование; добыча
extract [ɪks'trækt] v
gen. вытаскивать (зуб); вытягивать (деньги, сведения); выжимать (сок; to take out (a substance forming part of something else) by crushing or by chemical means); выпаривать; получать экстракт; экстрагировать; выбирать (примеры, цитаты); получать (пользу и т.п.); удалять (a tooth, splinter, etc.; to pull out, or draw out, especially by force or with effort); вытащить; выжать; вырвать (a tooth); делать выдержки (to select (passages from a book etc.)); сделать выдержки; добывать; вываривать; настоять; настаивать; выварить; выбирать цитаты; извлекать корень; исторгать (Anglophile); исторгнуть (Anglophile); выявлять (Andrew Goff); делать извлечения (из книги); приготовлять экстракт; вырывать (I have to have a tooth extracted; Did you manage to extract the information from her); экстрагироваться; выводить (пучок); вымогать (деньги); деархивировать; вырывать (согласие и т. п.); выцедить (напр., воду clck.ru dimock); выцеживать (напр., воду clck.ru dimock); выбрать; удалить (a tooth, splinter, etc.); выписываться; делать извлечение; делать выписку; вынудить (a promise, confession, etc.); вынуждать (a promise, confession, etc.); добыть; заполучить (что-либо A.Rezvov); извлекать (выгоду, удовольствие, информацию и т.п.); получить с трудом (согласие и т.п.); взыскиваться; выбираться; выбраться; выниматься; вынуться; выписаться; вырваться; вырываться; вырыть; вытаскиваться; добываться; извлекаться; извлечься; потянуть (from); сорваться; срываться; тянуть (from); тянуться (from); удалиться; удаляться; устранять (extract somebody pothead2104)
Gruzovik выписать; извлечь (pf of извлекать); извлекать; вытаскать (pf of вытаскивать); взыскивать (impf of взыскать); вынуть (pf of вынимать)
aeroh. находить; определять; рассчитывать
agric. вылущивать (семена); выкорчевать
antic. вымечаться
armas. выбрасывать (ABelonogov)
astron. выталкивать
biot. выжимать
bot. извлекать (лат. extrahere)
carg. выбирать (цитаты)
carg., IT извлекать из запоминающего устройства
comp. выводить
crom. экстрагировать (экстрагировать три раза этилацетатом rebecapologini)
dipl. получить; добыть с трудом (согласие и т.п.)
elab. удалять пробку из бутылки
electr. выделить
equip. извлекать (из памяти); заменять; подставлять
espac. удалять (изымать)
fig. вытягиваться; черпануть; черпать; черпаться; черпнуть
fig., inf. выуживаться; выцарапаться; выцарапываться; выцарапывать
finanz. изымать
Gruzovik, antic. вытягать (= вытягивать); выметить; вымечать
Gruzovik, fig. черпать; черпнуть (semelfactive of черпать); выудить (pf of выуживать); выуживать (impf of выудить); выцарапать (pf of выцарапывать)
Gruzovik, inf. сорвать (pf of срывать); срывать (impf of сорвать); повытянуть (smoke, steam, etc.; = вытянуть); повытаскать (all or a quantity of); повытащить (all or a number of)
Gruzovik, minería добыть (pf of добывать)
Gruzovik, quím. выщелачивать (impf of выщелочить); выщелочить (pf of выщелачивать)
industr. откачивать (мед; honey Andrey Truhachev)
inf. натягать (a quantity of); повытаскивать; сорвать; срывать
ingen. отбирать (пар из турбины)
IT вытаскивать; выделять (напр. контуры изображения); решать (задачу); получать необходимую информацию (численными или аналитическими методами); рассчитывать (напр. структуру поля); декодировать (файл)
logíst. переадресовывать
makár. выделять (извлекать, отделять); откачивать (газ); получать; удалять (напр., пробку из бутылки)
mat. отвести; отводить; выделить из какого-то множества; вытянуть; выделять (напр., часть числа)
mat., IT извлекать из архива; извлекать из разархивировать
medios. извлекать (требуемую информацию из базы данных)
metal., antic. разрабатывать
micr. извлекать (To decompress, or pull out, files from a compressed form. When you extract a file, an uncompressed copy of the file is placed in the folder you specify. The original file remains in the compressed folder. Compressed files frequently have a .zip file name extension); извлечь (To remove or duplicate items from a larger group in a systematic manner)
mil., avia. выбирать
minería очищать (уголь, руду)
nanot. выводить пучок
negoc. делать выписки
petr. извлекать (нефть, газ или инструмент из скважины); вычита́ть; извлекать газ (MichaelBurov); извлекать нефть (MichaelBurov)
poligr. выбирать (цитаты, примеры)
quím. вынимать; выписывать; выщелачиваться; выщелочиться
radiotec. выводить (луч, пучок)
silvicult. выкорчёвывать; заготавливать; заготавливать и вывозить (деревья, пни и т.п.); вылущивать (seed); вывозить
softw. разархивировать (CiviC)
tec. выделять; отделять; отбирать (извлекать); отжимать; получать вытяжку; откачивать
tec., antic. вырывать; вытягивать; цитировать
vehíc. экстрактировать
extracts v
gen. выборка
carg. выдержки; извлечения
extract all or a number of [ɪks'trækt] v
Gruzovik, inf. повытаскивать
extract smoke, steam, etc [ɪks'trækt] v
Gruzovik вытянуть (pf of вытягивать)
extract from [ɪks'trækt] v
Gruzovik тянуть
extracting [ɪk'stræktɪŋ] adj.
gen. извлекающий; добывающий; удаляемый
antic. отвлекающий
finanz. изымающий
quím. экстрагирующий
 Inglés tesauro
extract ['ekstrækt] abbr.
abrev. ex; ext
abrev., polím. ext.
tec., abrev. extr
extracting
: 1338 a las frases, 141 temas
Agricultura34
Agroquímica22
Ajedrez1
Aparatos médicos1
Argot relacionado con las drogas5
Armas de destrucción masiva3
Armas y armería7
Arquitectura2
Astronáutica3
Astronomía1
Automóviles2
Aviación2
Biología14
Biología molecular1
Bioquímica6
Biotecnología16
Botánica9
Café1
Campos de petróleo5
Carbón1
Cargo de bibliotecario2
Caspio3
Cemento1
Cervecería6
Ciencias de la vida1
Científico8
Cinematógrafo3
Clasificación internacional de bienes y servicios4
Cocina10
Computadores12
Construcción21
Construcción naval1
Control de calidad y estándares.1
Cosmética y cosmetología.13
Cromatografía2
Cuero51
Cuidado de la salud1
Defensa aérea1
Deporte1
Dermatología1
Desaprobadoramente1
Diplomacia1
Ecología4
Economía10
Educación1
Elaboración de vino3
Electrónica9
Ensayo clínico1
Equipo automatizado4
Espacio4
Farmacia y farmacología23
Farmacología26
Finanzas sap4
Física2
Fisica de altas energías3
Gastroenterología2
General98
Geografía1
Gestión1
Hidrobiología1
Horticultura2
Idiomático6
Impuestos1
Industria de alimentos55
Industria del aluminio1
Industria del silicato2
Industria energetica3
Industria hotelera1
Industria textil21
Informal12
Ingenieria eléctrica2
Ingenieria termal2
Inmunología3
Instrumentos de medición2
Inteligencia artificial7
Inversión1
Jerga1
Jurídico9
Karachaganak1
Logística7
Makárov100
Matemáticas9
Medicina44
Metalurgia5
Microbiología5
Microsoft4
Minería7
Minería de oro2
Nanotecnología1
Negocio6
Nombre del medicamento3
Odontología40
Oncología1
Perfume206
Petróleo9
Petróleo y gas2
Piscicultura piscicultura1
Plantas de procesamiento de petróleo2
Plástica2
Poligrafía1
Polímeros3
Política2
Práctica notarial2
Procesamiento de carne6
Procesamiento de datos4
Procesamiento de madera3
Productos minerales1
Programación26
Psiquiatría1
Publicidad1
Química24
Química física1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.4
Red de computadoras2
Refrigeración2
Sajalín1
Sajalín s1
Savia2
Seguridad de la información y protección de datos2
Servicio de alimentación y catering2
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Silvicultura5
Sistemas de seguridad2
Sociología1
Software1
Soviético12
Suministro de agua1
Tecnología94
Tecnología de la información14
Tecnología de petróleo y gas1
Tecnología sap.4
Telecomunicación2
Tengiz1
Término militar18
Torpedos1
Transporte9
Tuberías3
Utilidades publicas4
Vehículos blindados1
Ventilación2
Vulgar4