Iniciar sesión
|
Spanish
|
Términos y condiciones de uso
Diccionarios
Foro
Contactos
Inglés
⇄
Afrikaans
Alemán
Chino
Español
Esperanto
Francés
Gaélico escocés
Japonés
Noruego
Polaco
Ruso
Ucraniano
Uzbeko
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
a las frases
excuse me
acentos
gen.
извините
;
позвольте пройти
(on a bus
ART Vancouver
)
;
виноват
;
извините меня
;
простите меня
Gruzovik
извиняюсь!
(Preferred forms: "Виноват!", "Виновата!", "Извини!", "Извините!", "Прости́!", "Простите!", "Прошу извинения!", "Прошу извинить!", "Прошу простить!", "Прошу прощения!")
Gruzovik, inf.
слуга покорный
inf., iron.
слуга покорный
sign.
приношу свои извинения
(
Mikhail11
)
;
прошу меня извинить
(
Mikhail11
)
excuse me!
gen.
извини
;
прости!
;
простите!
;
виноват!
;
извините!
(Говорится перед тем, как побеспокоить человека)
;
позвольте
inf.
прошу прощения!
(
Andrey Truhachev
)
;
извиняюсь!
(
Andrey Truhachev
)
Excuse me?
inf.
что-что?
(
Andrey Truhachev
)
;
что вы сказали?
(
Andrey Truhachev
)
;
в смысле?
(- She knows. – Excuse me? (- Она знает. – В смысле, то есть, о чём?)
AlesyaSparrow
)
;
что, простите?
(
Andrey Truhachev
)
;
что-что, простите?
(
Andrey Truhachev
)
;
как вы сказали?
(
Andrey Truhachev
)
;
как, простите?
(
Andrey Truhachev
)
;
как-как, простите?
(
Andrey Truhachev
)
;
как-как?
(
Andrey Truhachev
)
sign.
что значит <...>?
(
— Что значит нет?!
Mikhail11
)
Excuse me!
gen.
вы что – совсем что ли?
(из книги Линн Виссон "Слова-хамелеоны и метамарфозы")
;
как вы смеете?
(из книги Линн Виссон "Слова-хамелеоны и метамарфозы"
YGA
)
Gruzovik
Извиняюсь!
Excuse me
gen.
извините ... Общепринятая форма
excuse me:
29 a las frases
, 6
temas
Cliché / convención
1
General
22
Informal
3
Jerga
1
Makárov
1
Tecnología de la información
1
Añadir
|
Enviar un mensaje de error
|
Enlace corto a esta página
|
Modos de seleccionar idiomas