DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

dropping

['drɔpɪŋ] s
acentos
gen. опускание; понижение; падение; сбрасывание; выброска; капающая жидкость; проливание; закапывание (в глаз skaivan); капанье; капель; то, что капает; пропуск; капли
Gruzovik каплепадение; падание
agric. посев (см.тж. seeding); навоз; экскременты животных; сбрасывание (машины); отходы
agroq. посев
cement. сползание печи
comp. отстранение; игнорирование; выпадание; пропадание
comun. выделение (каналов); вывод выделение каналов (of channels); переприём
constr. снижение нагрузки; сбрасывание нагрузки; отбрасывание незначительных данных
electr. отпадание (напр. якоря реле); спуск; разбрасывание; фиксация (объекта на экране дисплея после перемещения напр. с помощью мыши путём отпускания клавиши); создание отвода; отвод; выпадение
espac. десантирование; беспарашютное десантирование; сваливание (самолёта в полёте)
fútb. спорный мяч
gimn. опускание (рук и т. д.)
Gruzovik, antic. ниспадение
Gruzovik, inf. сваливание
industr. моллирование
IT отбрасывание (напр., незначащих нулей); выбрасывание
la cr. помёт; экскременты
ling. опущение
makár. неучёт; опускание (машины); отбрасывание (напр., значащих цифр); отбрасывание (напр., значащих цифр); отбрасывание (незначащих данных); роды; снижение (нагрузки); спад; капание; уменьшение
mat. пропускание; исключение
med. отвисание
medios. переприём (of channels)
minería угол сбрасывания
misil. сброс
náut. сбрасывание (с самолёта); увеличение глубины погружения; провал; погружение (вк)
polím. сброс изделия из формы
proc. бросание
prueb. проваливание
robót. отбрасывание (напр., несущественной информации); отпускание; освобождение (объекта роботом)
silvicult. высев
subm. вертикальное погружение
tec. игнорирование (незначащих данных); отбрасывание; снижение; ответвление (каналов); отливка (кондитерских масс); сброс (нагрузки)
vehíc. падение (числа оборотов)
vet., makár. выпадение (органа)
drop [drɔp] v
gen. упасть (Temperatures dropped to -15.4C in Kinbrace in Sutherland overnight as Scotland's cold snap continues.); заронить; выступать каплями; проливать (слезы); пролить; ронять (to let fall, usually accidentally • I've never dropped the bike before in my life, but I've managed to drop this bike twice in six months.; She dropped a box of pins all over the floor); падать (Temperatures will continue to drop throughout week.); отправлять (письмо); опустить (дуло ружья); бросить (в т.ч. в переносном смысле • Drop everything and get here! 4uzhoj); прекращать (разговор; let us drop the subject – прекратим разговор на эту тему); прекратить; оставь; оставьте; перестань; перестаньте; сбросить (bombs); проронить (слово); оставлять (семью, друзей); покидать; оставить; понижать (голос); поникнуть; откидывать; понизить; потуплять (глаза); потупить; снизиться; снижаться; выронить; высаживать (to set down from a car etc. • The bus dropped me at the end of the road); довозить до; высадить; довезти до; сразить (ударом, пулей); спускаться; опускаться (to fall • The coin dropped through the grating; The cat dropped on to its paws); опуститься; отелиться раньше времени; ожеребиться раньше времени; терять (деньги); проигрывать; накапать; оставлять сзади; натыкаться; умирать; обгонять (часто drop behind); отступать назад (часто drop behind); опуститься на парашюте; спадать (о цене и т. п.); стихать; брось (drop it! – брось); ссадить; снять (from an agenda, from production, etc.); бросать (привычку, занятие; to give up (a friend, a habit etc.) • I think she's dropped the idea of going to London); пропускать (что-либо); отказаться (от услуги triumfov); отказываться (Lenochkadpr); отказывать (MargeWebley); довозить; литься каплями; покинуть; капать; вставить (словцо, выражение); опасть; опускать; ослабеть; слабеть; аннулировать; бросать вниз; выпадать (о звуке, букве в слове); выходить из употребления (о слове); давать чаевые; забежать; заглянуть; зайти мимоходом; исключать (что-либо); капнуть; кончаться; кратко набросать (записку, чертёж); менять (вид деятельности, состояние); нанести неожиданный визит; наталкиваться (на что-либо, кого-либо); не произносить (звук в слове); ожеребиться; окотиться; останавливать свой выбор (на ком-либо); отелиться; откладывать яйца; отменять; валить (The woodman's axe should drop the tree. VLZ_58); падать каплями; родить детёнышей; проговориться; отставать (от кого-либо, чего-либо); плыть по течению; предаваться (привычке); прекращать обсуждать (что-либо); прекращаться; пропустить; проявлять внимание (к кому-либо); проявлять назойливое внимание (к кому-либо); сбрасывать балласт; сказать мимоходом; сказать невзначай; сражать; умереть; бу́хать; бухнуть; выпустить из рук; вытряхиваться; вытряхнуться; искрошить; крошить; крошиться; накрошить; потеряться; припадать (on); припасть (on); приутихать; приутихнуть; раскрошить; раскрошиться; роняться; свергнуться; сняться; утихать; утихнуть; проранивать; не включать в (команду); опускать в ящик (письмо); бросать в ящик (письмо); сделать реверанс; теряться; случайно встретиться (с кем-либо); просесть (в контексте Рина Грант); шлёпнуться (he dropped into the chair Рина Грант); уменьшиться; свалиться (Something delightful is dropping in your lap. VLZ_58); отказаться от (People would have had to apply for a QR code from officials online each time they wanted to leave their homes. The plan was eventually dropped in favor of the digital passes. 4uzhoj); присесть; отвесить поклон; литься по капле; упадать; вывести (from a committee, team, etc.); выводить (from a committee, team, etc.); забрасывать перен.; обронить; снимать (from an agenda, from production, etc.); прекращать работу; черкнуть (to say or write in an informal and casual manner • I'll drop her a note)
Gruzovik уронить (pf of ронять); выпускать из рук; повалиться (pf of валиться); потерять (pf of терять); сбрасывать (impf of сбросить); свергаться (impf of свергнуться); ссыпаться (ссы́паться; pf of ссыпа́ться)
Игорь Миг выкладывать (= заплатить/ разг.); отдать (столько-то за что-либо; = заплатить // разг.); переставать; порывать с (чем-либо; ~~ порочной практикой); рвать с (чем-либо; = прекращать; отказываться от /); ставить крест на; понизиться
amer. увольнять; уволить
argot, argot. глотать (жидкие наркотики в количестве нескольких капель); принимать (жидкие наркотики в количестве нескольких капель)
armas. уменьшать (прицел ABelonogov)
automóv. пропускать
avia. проваливаться (Andrey Truhachev)
avia., WWII. сбрасывать бомбу
balonc. заработать (george serebryakov)
cardiol. падать (of blood pressure, о кровяном давлении)
carg. прекращать (подписку); выпасть (из набора); снижаться (о цене)
cart. сбрасывать карту
comp. удалить; спускать; скинуть (drop a file on a USB stick VLZ_58); отпускать
constr. понижать (о давлении, температуре); понижаться (о давлении, температуре)
dep. забивать гол с полулёта (в регби); проиграть (матч, встречу); производить удар с полулёта (в регби)
dep., balonc. набрать (очки • Jimmy Butler drops 38, gets heated with Blake Griffin in 76ers' win vs. Pistons. george serebryakov)
dep., makár. забивать (мяч); передавать назад; посылать (мяч)
derech., amer. прекращать
dial. седать
econ. падать (о ценах)
electr. понижать; бросать; сбрасывать; разбрасывать; зафиксировать (объект на экране дисплея после перемещения напр. с помощью мыши путём отпускания клавиши)
electr., antic. понижаться (о напряжении)
embal. спадать
equip. удалять (напр., программу из ЗУ); освобождать; разжимать
espac. выбрасывать; спадать (off); уменьшаться (о скорости)
espac., inf. падать (off)
fin. упасть (о курсе mascot)
Gruzovik, antic. обросить; кануть; обрасывать (impf of обросить); проронять (a word, sound, etc.; = проранивать); ту́пить (eyes, glace, look)
Gruzovik, fig. лететь; полететь (pf of лететь)
Gruzovik, inf. вытрусить; покапать; садиться (impf of сесть); наронять; сесть (pf of садиться); сбыв; сбывать (impf of сбыть); сбыть (pf of сбывать); свалить (pf of сваливать); ухать (impf of ухнуть); ухнуть (pf of ухать); поронять (all or a number of); сронить
Gruzovik, poét. ниспасть (pf of ниспадать); ниспадать (impf of ниспасть)
hidr. сочиться по капле
industr. отбрасывать (напр., члены уравнения)
inf. заронить (behind); зайти (g e n n a d i); заскочить (g e n n a d i); сбываться; сбыться; свалиться; навалиться; запускать в обращение (фальшивые деньги, поддельные чеки); оставлять (близких); подходить к концу; покидать (близких); проигрывать (деньги); сорить (деньгами); спускать (деньги); наваливаться; рассариваться; рассорить; рассориться; плюхнуть (напр., сумку кому-н. на колени Pickman); подбросить (довезти до); сымать; бросать (близких); ухать; тратить (dropped 60 grand on watches and jewellery joyand); избавляться (Drop belly fat overnight with one simple trick. VLZ_58); грохать; грохнуть
inf., fig. каплюшка
ingen. уменьшать
ingen., antic. ковать в штампах
intern. перетаскивать (drop files sankozh)
IT выбрасывать (программу из памяти); зафиксировать; отпустить; игнорировать; удалять (программу из памяти)
jerg. доставить ворованный или контрабандный товар; доставить ворованный товар; доставить контрабандный товар; убить (кого-либо Interex); быть арестованным (Interex); сбить с ног (кого-либо Interex); принимать наркотики (Interex); закрыть (арестовать Viacheslav Volkov); быстро "спустить" деньги; глотать наркотик; отправить небольшие партии товара в разные места; подвергнуться аресту; схватить вора на месте преступления; истратить деньги; отправить в нокдаун; быть застигнутым при совершении незаконного действия; динамить (Once or twice I dropped her, I told I was too busy to see her. maystay); продинамить (maystay); угрохать (потратить SirReal)
jerg., makár. глотать (наркотик и т.п.); заглатывать (наркотик и т.п.)
jueg. выдать (в игровой среде, "drop" может означать "выдать" или "ронять" предметы. DrHesperus)
jur. отстранять; исключать
makár. валить; исключать (из списков, из школы); быть произнесённым (кем-либо); выбыть из учебного заведения; вываливаться; выпадать; выпускать; выпускать по капле; вытряхать; вытряхивать; вытряхнуть; жеребиться; идти вниз; идти круто вниз; испражняться (о животном); кончать; котиться; обгонять; обронить (слово и т.п.); оказаться исключённым; опадать; осыпаться; отказаться от принятых норм морали (и т.п.); отказаться от принятых норм поведения (и т.п.); оторваться от общества; оторваться от обычной жизни; отступать назад; падать с определённой высоты; пороситься; посылать; проигрывать (на соревнованиях); промолвить (слово и т.п.); распускать; родиться (о животном); сбивать; сбрасывать на парашюте; сваливать; сеять вручную (в лунку); снижать; снижаться (уменьшаться); спускать на парашюте; спускать по течению; спускаться на парашюте; спустить (петлю – в вязании); сшибать; телиться; терпеть поражение (на соревнованиях); ягниться; лить каплями (В.И.Макаров); проливать каплями (В.И.Макаров); рушиться (В.И.Макаров); припадать к земле (при виде дичи; об охотничьей собаке В.И.Макаров); обрываться (В.И.Макаров); валиться с ног от усталости (В.И.Макаров); метать (детёнышей); родить (детёнышей); валиться (В.И.Макаров); быть произнесенным (кем-либо)
mark. выходить (в продажу Ant493)
mat. отбрасывать (члены); выбросить; исключить; отбросить; откинуть; отставать; отстать; снижаться (off); снизиться (off); спасть; убрать; отказываться от; пасть
mecán. опустить (пропускать (в формуле и т.п.)); падать (о переменной, физической величине); опускать (пропускать (в формуле и т.п.))
med. падать ((о давлении) • Nobody noticed that the patient's blood pressure had dropped. Spring_beauty)
medios. быть отправленным по почте; выпадения (видеосигнала); делать петлю
micr. удалить (To remove an association or connection)
mil. высаживать парашютный десант (Киселев); уменьшить прицел! (команда корректировщика)
mil., avia. падать
mil., tec. прекращать (работу)
mostr. выпустить (новый сингл или альбом = To release an album. • Katy Perry and Alesso have dropped the new single "When I'm Gone," a spacey electro-pop dance track that marks the first collaboration between the DJ and pop star // Kanye West dropped a new album on Christmas and called it – what else? – 'Jesus Is Born'. Lu4ik)
naveg. уходить вперёд; оставлять позади (при обгоне)
negoc. растрачивать; убывать; уменьшаться
náut. спускать сигнальный шар; уходить от другого судна; отдавать (якорь); спускать (шлюпку); оставлять позади (вк); уходить вперёд (при обгоне вк); бросать (якорь); оставлять; отказываться от (чего-л.); прекращать (разговор, переписку, знакомство); прерывать (разговор, переписку, знакомство); иметь высоту; иметь длину
náut., makár. погружаться вертикально
petról. спускать (буровой инструмент в скважину)
prueb. понижаться (падать)
quím. накапывать
sism. понижаться (о напоре или напряжении)
tec. западать; сваливаться (падать); освобождать (захват); появляться в виде капель
tec., antic. успокоиться (в ванне после кипения)
vulg. делать очевидную ошибку
vóleib. ронять
of storm, wind, etc drop [drɔp] v
Gruzovik ослабнуть (= ослабеть; pf of слабнуть)
drop of wind [drɔp] v
Gruzovik приутихать (impf of приутихнуть); приутихнуть (pf of приутихать)
of storm, wind, etc drop [drɔp] v
Gruzovik, meteorol. ослабеть (pf of слабеть); слабеть (impf of ослабеть)
drop on [drɔp] v
Gruzovik припадать (impf of припасть); припасть
of wind drop [drɔp] v
Gruzovik утихать (impf of утихнуть); утихнуть (pf of утихать)
drop all over [drɔp] v
Gruzovik, inf. рассаривать (impf of рассорить); рассори́ть
drop + adj [drɔp] v
makár. быстро погружаться (в какое-либо состояние); погружаться (в какое-либо состояние)
dropa word, sound, etc [drɔp] v
Gruzovik проранивать (impf of проронить)
drop behind [drɔp] v
Gruzovik, inf. заронить
drop! v
mil. уменьшить прицел! (команда корректировщика)
dropping ['drɔpɪŋ] adj.
gen. сбрасывающий; беспорядочный
Игорь Миг слабеющий (курс национальной валюты : напр., dropping forint ||)
makár. капающий; понижающий; сбрасываемый; уменьшающий; уменьшающийся; капельный; понижающийся
mat. падающий (о кривой)
quím. снижающийся
 Inglés tesauro
drop [drɔp] abbr.
abrev., med. gtt. (лат. gutta)
vulg. clanger
DROP [drɔp] abbr.
abrev., cienc. distribution register of organic pollutant
abrev., electr. decrease of received optical power
abrev., medios. Distributed Radio Open Publishing
abrev., rel. Deprogramming And Restoration Of Pride
tec. data printout program; detection radar data processing
dropping
: 5719 a las frases, 269 temas
Abreviatura1
Acondicionadores de aire1
Acústica2
Aduanas1
Aerohidrodinámica7
Aeronáutica1
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.3
Agricultura31
Agroquímica5
Ajedrez16
Americano uso18
Antenas y guías de onda.5
Aparatos médicos8
Argot6
Argot adolescente1
Armada1
Armas de destrucción masiva5
Armas y armería6
Arquitectura5
Artillería1
Astronáutica73
Astronomía2
Australiano sólo uso7
Automóviles56
Aviación101
Aviación militar1
Avicultura2
Bancario6
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Bases de datos3
Bienes raíces1
Biología2
Biotecnología3
Bonificación13
Botánica3
Británico uso, no ortografía1
Bursátil3
Campos de petróleo21
Cargo de bibliotecario5
Cartografía4
Caspio2
Cemento1
Ciencia del suelo1
Cinematógrafo13
Cocina2
Comercio1
Componentes de la máquina1
Computadores35
Comunicaciones15
Comunicaciones móviles y celulares.1
Confitería1
Construcción87
Construcción de puentes1
Construcción naval14
Construcción vial2
Control de calidad y estándares.6
Cromatografía2
Crustáceo1
Cuero2
De yates1
Defensa aérea2
Demografía1
Deporte55
Deporte de ciclismo1
Derecho penal4
Diminutivo1
Diplomacia10
Ecología15
Econometría1
Economía36
Educación11
Elecciones1
Electricidad1
Electrodomésticos2
Electrónica124
Electroquímica12
Embalaje14
Encuesta1
Energía nuclear y de fusión4
Enfático2
Ensayo clínico3
Equipo automatizado39
Espacio38
Esquí alpino1
Esquiar3
Estados unidos1
Estilo de noticias2
Estructuras de construcción1
Eufemismo1
Fantasía y ciencia ficción2
Farmacia y farmacología4
Farmacología4
Ferrocarril29
Fiabilidad1
Fighter aviation1
Figuradamente26
Finanzas3
Física17
Física nuclear7
Fisioterapia2
Fútbol americano7
General1133
Geofísica17
Geología13
Gestión2
Gimnasia5
Golf1
Grabación de sonido1
Gráficos de computadora1
Gramática1
Herramientas2
Hidrología8
Hockey sobre hielo7
Horticultura1
Idiomático95
Industria de alimentos10
Industria de la costura y la confección2
Industria de pulpa y papel3
Industria del aluminio4
Industria del silicato7
Industria energetica52
Industria hotelera1
Industria química1
Industria tabacalera1
Industria textil4
Informal216
Ingenieria eléctrica25
Ingeniería hidráulica6
Ingeniería mecánica17
Ingenieria termal16
Inmunología4
Inteligencia artificial1
Internet5
Irradiación radiactiva2
Jerga57
Jerga militar7
Jerga policial4
Joyas2
Judo1
Jurídico17
Karachaganak1
Kayak2
La cría de animales4
Lengua vernácula1
Lingüística9
Literalmente1
Literatura1
Logística45
Lucha2
Makárov744
Manera de hablar5
Maquinaria electrica2
Matemáticas28
Material en rollo3
Materiales de construcción2
Mecánica12
Medicina66
Medicina aeronáutica8
Medicina veterinaria5
Medios de comunicación en masa84
Mercado de divisas8
Metalurgia36
Meteorología5
Metrología4
Microelectrónica3
Microsoft17
Minería15
Misiles3
Monitoreo de vibraciones2
Mostrar negocio1
Motocicletas1
Música1
Nanotecnología3
Náutico61
Navegación6
Navegación1
Negocio19
No estándar1
Nombre de la organización1
Nombre del medicamento2
Obras de carreteras2
Oceanografía y oceanología5
Odontología1
Oftalmología1
Ornitología1
Patinaje artístico1
Perforación13
Pesca con caña pasatiempo1
Petróleo73
Petróleo y gas21
Peyorativo1
Piscicultura piscicultura4
Plantas de procesamiento de gas2
Plantas de procesamiento de petróleo7
Plástica4
Poético1
Policía2
Poligrafía32
Polímeros7
Política15
Procesamiento de carne6
Procesamiento de datos1
Procesamiento de madera5
Producción7
Programación34
Propio y figurado1
Proverbio49
Pruebas no destructivas129
Psicofisiología1
Psicología1
Psicoterapia1
Publicación1
Publicidad7
Química19
Química analítica18
Radio1
Radiolocalización2
Radiotecnia7
Raramente2
Recursos hídricos20
Recursos humanos4
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.4
Red de computadoras3
Refrigeración30
Robótica1
Rudo3
Sajalín18
Sajalín r.3
Sajalín s2
Salud y seguridad en el trabajo4
Sarcástico1
Seguridad de la información y protección de datos1
Seguros1
Servicios de inteligencia y seguridad.10
Significado contextual4
Silvicultura16
Sismología16
Sistema energético1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.7
Sistemas de seguridad9
Software2
Soldadura1
Submarinos2
sudafricano1
Suministro de agua1
Teatro4
Tecnología374
Tecnología de la información70
Tecnología de petróleo y gas15
Tecnología sap.2
Telecomunicación84
Telefonía6
Televisión9
Tengiz5
Término militar240
Torpedos6
Traducción explicativa2
Transporte108
Traumatología1
Turbinas de gas de combustión2
Ultrasonido1
Utilidades publicas3
Vehículos blindados7
Viajar5
Virología1
Vóleibol11
Vulgar32
Zapatillas1
Одобренный термин1