 |
sustantivo | verbo | verbo | a las frases
| |||
| дюжина (a group of twelve • two dozen handkerchiefs; These eggs are 50 cents a dozen; Half-a-dozen eggs, please); масса; дюжинный; десяток (Допустимый перевод, когда важен порядок счета, а не точное количество. Перевод "дюжина" в следующих примерах стилистических неуместен: • God, there's dozens of them! – Боже, да их здесь десятки! Dozens of people died in a stampede – Десятки людей погибли в давке. ilghiz) | |||
| бортище | |||
| дюжины (Seregaboss) | |||
| десять-двенадцать (Mikhail11) | |||
| дюжина | |||
| |||
| дюжина (ы) | |||
| |||
| впадать в оцепенение; изумлять; ошеломлять; поражать; приводить в оцепенение; притуплять чувства; становиться нечувствительным; лишать чувствительности | |||
| |||
| онемелый | |||
| Inglés tesauro | |||
| |||
| doz; dz | |||
|
dozen : 246 a las frases, 36 temas |
| Agricultura | 1 |
| Americano uso | 1 |
| Anticuado | 4 |
| Australiano sólo uso | 1 |
| Aviación militar | 1 |
| Británico uso, no ortografía | 3 |
| Cargo de bibliotecario | 2 |
| Cinematógrafo | 2 |
| Deporte | 4 |
| Dicho | 1 |
| Ecología | 1 |
| Economía | 1 |
| Estudios culturales | 1 |
| Figuradamente | 1 |
| General | 109 |
| Geología | 1 |
| Idiomático | 37 |
| Industria textil | 1 |
| Informal | 7 |
| Ironía | 1 |
| Jerga | 2 |
| Jerga militar | 2 |
| Juego | 1 |
| Literalmente | 1 |
| Literatura | 2 |
| Makárov | 37 |
| Matemáticas | 1 |
| Procesamiento de madera | 1 |
| Programación | 1 |
| Proverbio | 8 |
| Retórica | 1 |
| Significado contextual | 3 |
| Silvicultura | 1 |
| Tecnología | 2 |
| Término militar | 1 |
| Vulgar | 2 |