DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
verbo | adjetivo | a las frases

distort

[dɪs'tɔ:t] v
acentos
gen. искривлять; перекашивать; извращать (факты и т. п.); извратить (pf of извращать); переврать; коверкать; перевирать; переиначивать; переиначить (Anglophile); покоробить; представлять в ложном свете; терять форму; извращаться; изгибаться; изламываться; изломаться; изогнуться; исказиться; искалечиваться; искалечиться; оглупить; оглуплять; перекоситься; покривить; свести; свестись; сводить; сводиться; скривить; изогнуть (impf of изогнуть); искалечивать (impf of искалечить); перекосить; искривить; потерять форму; кривить; обезображивать; кривиться; исказить; исковеркать; морщить; возмущать (Svetozar); фальсифицировать; искажаться (to make (sound) indistinct and unnatural • Her voice sounded distorted on the telephone)
Gruzovik исковеркать; искажать (impf of исказить); извратить (pf of извращать); исказить; изгибать (impf of изогнуть); изламывать (impf of изломать); изломать (pf of изламывать); кривить; оглупить (pf of оглуплять); оглуплять (impf of оглупить); свести (pf of сводить); сводить (impf of свести)
Игорь Миг передернуть (факты ); передёргивать (факты)
automóv. выгибать; выгибаться
cine деформировать (Fish-eye lens is used to attain deliberate distortion)
cuer. искажать
defens. создавать помехи
electr. деформировать (ся); искажать (напр. сигнал); перекашивать (напр. плату); воспроизводить с искажениями (напр. объект на экране дисплея)
fig. искривиться; изуродовать; изуродоваться; коверкаться; передёрнуть; передёрнуться; перекривить; перекривлять; перекривляться; уродовать; уродоваться
fig., antic. терзать; терзаться
Gruzovik, fig. изурдовать (pf of уродовать); искорёживать (impf of искорёжить); искалечить (pf of искалечивать, калечить); передёрнуть (pf of передёргивать); перековеркать (pf of перековеркивать); перековеркивать (impf of перековеркать); перекривлять (impf of перекривить); терзать; уродовать (impf of изуродовать); изуродовать (pf of уродовать); перекривить (pf of перекривлять); искорёжить (pf of искорёживать)
Gruzovik, inf. скособочить; кособочить (impf of скособочить)
Gruzovik, prop. исковеркивать
inf. переиначиваться
inf., fig. перековеркать; перековеркивать; перековеркиваться
ingen., antic. прогибаться
IT эффект "деформация"
jur. извращать (факты)
makár. деформировать (искажать форму); передёргивать
med. перекашиваться; изменять; деформировать; изменяться
metal. подвергаться короблению
perf. искажаться; искривляться; коробиться
poligr. искривлять (ся)
polít. извращать; извратить
prueb. исковеркать (деформировать); пережимать (деформировать)
quím. деформироваться
tec. коробить
distort intrans [dɪs'tɔ:t] v
Gruzovik, inf. исковеркаться (pf of исковеркиваться); исковеркиваться (impf of исковеркаться)
distorted [dɪs'tɔ:tɪd] adj.
gen. перекошенный; искривленный; ущербный (Beanman19); кривой; искажённый; превратный (Olya34); многобразный (Voblushka)
Gruzovik исковерканный
contr. покоробленный
cuer. искажённый; искривлённый; потерявший форму
geol. искажённый (профиль); искривлённый (кристалл)
Gruzovik, fig. уродливый
maner. перекрученный (об информации • факты о человеке, ложная или правдивая информация, полная или неполная, перекрученная Анна Ф); искаженный (об информации • факты о человеке, ложная или правдивая информация, полная или неполная, перекрученная Анна Ф)
negoc. деформированный; извращённый
patin. косой
petról. искажённый (о профиле)
prueb. исковерканный (деформированный)
silvicult. корявый
distorted
: 306 a las frases, 62 temas
Aerohidrodinámica1
Agricultura4
Ajedrez1
Apolo-soyuz1
Argot1
Artillería1
Astronáutica1
Astronomía2
Automóviles1
Bioquímica2
Cartografía2
Científico1
Construcción2
Cuero1
Defensa aérea1
Diplomacia8
Economía11
Electrodomésticos1
Electrónica4
Electrónica cuántica1
Energía nuclear y de fusión1
Equipo automatizado2
Equipo de cine1
Espacio3
Figuradamente7
Física9
Física nuclear1
General44
Geofísica6
Geología2
Hidrología3
Industria del silicato1
Industria energetica1
Industria textil2
Informal16
Ingeniería hidráulica2
Inmunología3
Latín1
Lingüística1
Literatura1
Makárov66
Matemáticas7
Medios de comunicación en masa2
Metalurgia3
Microelectrónica1
Nanotecnología7
Navegación1
Poligrafía3
Política11
Producción1
Pruebas no destructivas17
Publicidad3
Radiografía1
Radiotecnia2
Retórica1
Seguridad de la información y protección de datos1
Tecnología15
Tecnología de la información3
Telecomunicación2
Telefonía2
Tengiz1
Transporte2