DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | adjetivo | a las frases

disposal

[dɪs'pəuz(ə)l] s
acentos
gen. передача; вручение; удаление (нечистот и т. п.; the act of getting rid of something • the disposal of waste paper); избавление (от чего-либо); расположение; размещение; расстановка; возможность распорядиться (чем-либо); устранение; употребление; распоряжение; диспозиция; обезвреживание (техн.); отчуждение (техн. – Previously, in respect of the disposal of existing interests to third parties, there was a statutory right of first refusal, which could not be excluded. DBiRF Alexander Demidov); продажа; измельчитель (Repter); вывоз на свалку; сброс по залеганию; отправка в отходы (Мирослав9999); измельчитель пищевых отходов (то же самое, что garbage disposal youtube.com Mr. Wolf); утилизатор пищевых отходов (то же самое, что garbage disposal youtube.com Mr. Wolf); доступность; власть
Gruzovik сбрасывание
aceit. утилизация (отходов A Hun)
agric. смыв
avia. списание; изъятие из эксплуатации; компоновка
banc. ликвидационная распродажа; реализация имущества обанкротившейся компании; реализация имущества при угрозе банкротства компании; распоряжение (реализация); принудительная реализация; изъятие капитала (oVoD)
biol. удаление (напр., нечистот)
carg. исключение; списывание (книг)
carret. распоряжение (в смысле-иметь в распоряжении)
constr. удаление; вывоз; очистка
construcc. отвал
cont. ликвидация оборудования в связи с завершением срока эксплуатации (estimated useful life); продажа оборудования, находившегося в эксплуатации
derech. удаление (отходов, веществ); сброс; захоронение (отходов); рассмотрение (дел); разрешение (дел)
dipl. удаление (чего-либо)
ecol. окончательное удаление; размещение (отходов); вывоз (отходов Phyloneer); удаление (отходов или сточных вод)
econ. выбытие (в отличие от liquidation списание, ликвидация)
equip. снятие с эксплуатации
espac. уборка (вывоз, сваливание); удаление (устранение, изъятие); уничтожение
ferroc. ведение
fin. распродажа; сбыт труднореализуемых товаров
industr. захоронение (напр., радиоактивных отходов без планового, хотя и возможного перезахоронения); удаление (сточных вод, загрязнений)
ingen. захоронение радиоактивных отходов
IT освобождение
jur. законченное дело; законченное производство; передача (функции); разрешение (дел, споров); распоряжение (вещью); рассмотрение; распоряжение имуществом; распорядительное действие (перевод дан для направления EN>RU. Значение: отдельное действие по распоряжению имуществом. Внимание: у выражения "распорядительное действие" имеется ещё и другое употребительное значение: акт распоряжения сторонами их правами в судебном процессе. Этого значения в слове disposal, насколько можно судить, не содержится Евгений Тамарченко); акт распоряжения (как отдельное действие; также "распорядительное действие". Употребляются оба варианта Евгений Тамарченко); рассмотрение дела; отчуждение (вещи)
makár. удаление (of; чего-либо); захоронение (радиоактивных и др. отходов, СВ); захоронение (радиоактивных отходов); отвал (грунта); отведение (напр., вод); отведение сточных вод; рассмотрение (дел, споров); сброс (отходящих газов); уборка (вывоз, сваливание, захоронение после удаления)
mat. распределение
med. правила обращения с использованными (amatsyuk); уничтожение остатков (amatsyuk)
metal. уборка (каких-либо отходов производства)
metal., antic. способ дальнейшей работы
mil. ликвидация; обезвреживание; уничтожение (неразорвавшихся боеприпасов); списание (имущества); продвижение; уборка (радиоактивных отходов)
mil., antic. разборка
mil., tec. обезвреживание (неразорвавшихся или пришедших в негодность боеприпасов, взрывоопасных предметов); передача (имущества); удаление (мин, грунта); уничтожение (неразорвавшихся или пришедших в негодность боеприпасов, взрывоопасных предметов)
minería передача (материалов, ценностей)
naveg. захоронение (напр. радиоактивных отходов)
negoc. реализация; отчуждение имущества; право распоряжаться; урегулирование; контроль; использование; разрешение спора; управление; устройство; утилизация (Viacheslav Volkov); избавление (от чего-л.)
patent. устроение; разрешение; исполнение; окончание; положение
petr. удаление (отходов; промысловых вод; источник: словарь Извекова); размещение отходов (MichaelBurov); удаление отходов (MichaelBurov)
petról. отвал грунта (при дноуглубительных работах); удаление (отходов; промысловых вод; источник: словарь Извекова); сброс (disposals, effluent)
progr. изъятие и списание (ssn); удаление объектов (ssn); прекращение применения (программных средств ssn)
recurs. отложение
rel. промысел
sajal. сброс (disposals, effluent)
silvicult. очистка (лесосек)
sist. уничтожение (невзорвавшихся боеприпасов); обезвреживание (неразорвавшихся боеприпасов или взрывоопасных предметов; и уничтожение)
tec. отвал (напр., грунта при дноуглубительных работах); отведение (сточных вод); захоронение; удаление (отходов); сброс (сточных вод); захоронение радиоактивных отходов; уборка; захоронение отходов
tecn. спуск; отвал грунта при дноуглубительных работах
valor. выбытие
disposal [dɪs'pəuz(ə)l] adj.
gen. утилизируемый (Johnny Bravo)
makár. удаляемый; устранимый
 Inglés tesauro
disposal [dɪs'pəuz(ə)l] s
mil., abrev. disp
tec., abrev. dspsl
disposal
: 2351 a las frases, 156 temas
Abreviatura2
Agricultura19
Agroquímica3
Ambiente23
Americano uso3
Anticuado1
Aparatos médicos2
Argot3
Argot informático3
Armada1
Armas de destrucción masiva63
Armas y armería1
Arquitectura5
Artillería2
Astronáutica46
Auditoría10
Aviación7
Bancario3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo25
Bienes raíces2
Biología1
Buen control1
Cables y producción de cables.1
Campos de petróleo6
Cantera1
Carbón1
Cargo de bibliotecario1
Caspio19
Ciencias de la vida3
Científico1
Clasificación comercial4
Colectivo1
Computadores1
Construcción103
Construcción naval3
Contabilidad21
Control de calidad y estándares.2
Crimen organizado2
Cuidado de la salud1
Defensa aérea2
Derecho marítimo y derecho del mar2
Diplomacia6
Ecología193
Economía43
Electrónica70
Electroquímica1
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos2
Energía nuclear y de fusión12
Equipo automatizado15
Espacio17
Farmacia y farmacología1
Farmacología1
Ficha de datos de seguridad de materiales1
Finanzas8
Finanzas sap2
Física3
Física nuclear9
Flujo de trabajo1
Fondo monetario internacional4
Galvanizado1
General139
Geografía1
Geología4
Gestión de residuos22
Gobierno corporativo1
Hidrología2
Higiene industrial1
Idiomático1
Impuestos3
Industria3
Industria de pulpa y papel5
Industria del aluminio11
Industria energetica114
Ingenieria eléctrica7
Ingeniería geológica2
Ingeniería hidráulica4
Ingeniería mecánica1
Ingenieria termal2
Instalaciones1
Jerga2
Jerga militar1
Jurídico26
Karachaganak18
La cría de animales2
Literalmente1
Logística14
Makárov167
Manera de hablar1
Matemáticas12
Mecánica1
Medicina15
Medios de comunicación en masa1
Metalurgia17
Microsoft6
Minería33
Minería de oro5
Motores de jet4
Naciones unidas9
Nanotecnología2
Náutico26
Negocio30
Nombre de la organización1
Obras de carreteras2
Odontología1
Organización de comercio mundial1
Otan1
Patentes1
Perforación6
Petróleo32
Petróleo y gas53
Plantas de procesamiento de gas7
Policía1
Poligrafía4
Polímeros2
Política11
Práctica notarial5
Procesamiento de carne1
Procesamiento de madera2
Producción29
Programación12
Pruebas no destructivas2
Psiquiatría1
Publicidad2
Química2
Recursos hídricos5
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.62
Refrigeración11
Relaciones exteriores3
Religión1
Robótica1
Sajalín55
Sajalín r.5
Sajalín s1
Salud y seguridad en el trabajo3
Saneamiento1
Seguros1
Silvicultura8
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.3
Sistemas de seguridad27
Sociología5
Soviético2
Submarinos2
Suministro de agua14
Tecnología197
Tecnología de la información1
Tecnología de petróleo y gas22
Tecnología sap.1
Tengiz17
Término militar191
Transporte7
Turbinas de gas de combustión1
Unión Europea1
Utilidades publicas12
Valores2
Vehículos blindados1
Viticultura1