Inglés ⇄ Alemán Chino Danés Español Esperanto Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Húngaro Italiano Neerlandés Polaco Portugués Ruso Serbio latín Sueco Ucraniano Uzbeko Árabe

disengaging ['disin'geidʒiŋ] s acentos
Gruzovik	разобщение; выключение; отцепка; расцепной
automóv.	расцепление
equip.	размыкание (ssn)
med.	операция освобождения фокуса (Andy)
tec.	разъединение
telecom.	освобождение (oleg.vigodsky)
disengage ['dɪsɪn'geɪʤ] v
gen.	выключать; освобождать; выпутывать; высвобождать; освобождаться; высвобождаться; освободить; освободиться; отвязывать; отвязываться; отвязать; отвязаться; разобщать; разобщить; выключить; разъединять; разъединить; отрываться от противника; оторваться от противника; оторваться; отрывать; разрядить; выходить из боя; отсоединить; отсоединиться; отсоединяться; отцепить; отцепляться; выпутываться; высвободиться; изолировать; ослаблять (связи); отпутать; отпутывать; разделять; выключаться; отделить; отделиться; отделяться; разряжать; расцепить; разъединиться; расцепиться; отдаляться
Gruzovik	отделить (pf of отделять); отсоединить (pf of отсоединять); отцепить (pf of отцеплять); расцепить
Игорь Миг	вывести за линию соприкосновения; отводить войска за линию соприкосновения; отстыковывать; глушить; заглушить; отстыковать; отключить; вырубить; обезвредить (взрывное у-во); вывести войска; прекращать бой
automóv.	выходить из зацепления; выключать (муфту); разъединяться; расцепляться
camp.	отсоединять; выводить зубчатые колёса из зацепления
constr.	выключать (муфту, сцепление)
dep.	перемах назад между рук; освободиться от захвата (Баян); делать перевод
dipl.	выводить (войска из боя); разъединять (войска); взаимно выводить вооружённые силы государств (из определённой зоны)
equip.	отводить (инструмент от детали)
Gruzovik, tec.	отжать (pf of отжимать); отжимать (impf of отжать)
inf., tec.	отжать; отжимать; отжиматься
ingen.	отделять от
IT	выключать (подачу)
makár.	выключать (сцепление)
mat.	высвободить
mecán.	расцеплять (машинные части); разнимать (машинные части); разобщать (машинные части); распутываться
medios.	вывести из зацепления
mil.	выйти из боя; осуществлять взаимный отвод войск (из определенной зоны); разводить (ВС сторон); прервать бой (алешаBG)
náut.	выключать (напр., муфту сцепления)
perf.	отцеплять
petr.	освобождаться от чего-либо (о воде)
petról.	отключать
quím.	выделяться; выделять; распутывать; высвобождать из-под (чего-л.); выделить в свободном состоянии; освобождать от (чего-л.); очищать (для свободного доступа); прочищать (для свободного доступа); развязывать
tec.	выводить из зацепления; выключать сцепление; отделять; расцеплять; отсоединять (зубчатое зацепление); отъединять; трогаться при возврате (о реле); деактивировать (essence); вывести из зацепления (указатель момента); выводить из зацепления (муфту); отключать (выводить из зацепления); расстыковать; разобщаться; разобщиться
vehíc.	отрываться; выводить из боя
disengage! v
gen.	воздержитесь от обидной ответной реплики! (bigmaxus); не ввязывайтесь! (bigmaxus)
disengaging ['disin'geidʒiŋ] adj.
gen.	отводный
mat.	разъединительный
náut.	разобщительный; выключающий; расцепляющий
sism.	расщепляющийся; разрушающийся; выключающийся
tec.	разобщающий; разъединяющий

disengaging: 193 a las frases, 34 temas

Astronáutica	5
Automóviles	9
Aviación	5
Campos de petróleo	1
Construcción	3
Construcción naval	6
Cristiandad	1
Diplomacia	1
Electrónica	1
Equipo automatizado	9
Ferrocarril	2
General	41
Industria de alimentos	1
Industria energetica	5
Industria textil	1
Ingenieria eléctrica	4
Ingeniería mecánica	12
Ingenieria termal	1
Makárov	10
Mecánica	3
Medios de comunicación en masa	2
Nanotecnología	1
Náutico	10
Petróleo	3
Petróleo y gas	2
Plástica	2
Química	4
Sismología	5
Tecnología	22
Tecnología de petróleo y gas	1
Telecomunicación	4
Término militar	12
Transporte	3
Turbinas de gas de combustión	1