Inglés ⇄ Afrikaans Alemán Checo Chino Danés Español Finlandés Francés Griego Húngaro Italiano Japonés Lituano Neerlandés Polaco Portugués Ruso Serbio latín Sueco Ucraniano Uzbeko Árabe +

dialling ['daɪəlɪŋ] s acentos
gen.	сооружение солнечных часов; градуировка (циферблатов); определение времени по солнечным часам; набор телефонного номера; создание часов; искание
astr.	теория солнечных часов
astron.	вызов
minería	подземная съёмка компасом
tec.	набор номера
telecom.	набор (oleg.vigodsky)
dial ['daɪəl] v
gen.	набрать (особ. номер телефона, но тж. и любую другую числовой комбинацию, код и т.п.); набирать номер (to turn a telephone dial to get a number • She dialled the wrong number); набирать (a telephone number); настраивать (приёмник, телевизор); настроить; измерять; звонить; набрать номер (a number); набирать (номер по телефону В.И.Макаров); набирать (номер)
electr.	устанавливать соединение; вызывать (абонента); производить отсчёт по круговой шкале; производить отсчёт по лимбу; снимать показания с круговой шкалы; снимать показания с лимба; регулировать; настраивать (по (круговой) шкале)
equip.	набирать код (в станках с ПУ); отмечать по шкале
Gruzovik, inf.	накрутить (pf of накручивать); накручивать (impf of накрутить)
IT	настраивать по шкале; осуществлять набор кода; устанавливать автоматическую связь; вызывать; набирать код
makár.	искать станцию (перемещая движок по шкале радиоприёмника)
mat.	измерять по шкале
medios.	набирать (номер диском)
mil., tec.	измерять по градуированному диску; измерять по круговому нониусу; измерять по угломерному кругу; измерять по циферблату
minería, makár.	обследовать с помощью горного компаса; производить подземную съёмку
naveg.	градуировать циферблат
náut.	вычислять с наборными дисками
tec.	измерять по круговой шкале; позвонить
telef.	набирать (устар. MichaelBurov); набрать (устар. MichaelBurov)

dialling : 274 a las frases, 33 temas

Aviación	2
Británico uso, no ortografía	1
Computadores	2
Comunicaciones	47
Comunicaciones móviles y celulares.	3
Economía	1
Electrónica	1
Equipo automatizado	4
Estadísticas	1
Ferrocarril	2
General	39
Informal	5
Jerga	2
Jurídico	3
Makárov	20
Manera de hablar	2
Medicina	1
Medios de comunicación en masa	1
Microsoft	1
Música	1
Negocio	3
Petróleo y gas	1
Política	6
Programación	20
Radiotecnia	1
Red de computadoras	7
Sismología	1
Tecnología	27
Tecnología de la información	3
Telecomunicación	45
Telefonía	19
Tengiz	1
Término militar	1