DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
verbo | adjetivo | a las frases

design

[dɪ'zaɪn] v
acentos
gen. проектировать (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made • A famous architect designed this building); замышлять; составлять план; рисовать; изображать (словами); нарисовать; изобразить; делать эскизы (костюмов и т. п.); сделать эскиз; разрабатывать; наметить; намечать; набрасывать; начертать; устраивать (alemaster); делать наброски; вынашивать (перен.-о мысли, проекте, романе и т.п.); создать рисунок (и т.п.); создать фасон (и т.п.); быть конструктором; быть проектировщиком; вычерчивать схему; заниматься проектированием; придумывать; собираться (сделать что-либо); собираться поехать; создавать рисунок (и т.п.); создавать узор (и т.п.); создавать фасон (и т.п.); составить план; составлять схему; конструироваться; начертить; оформляться; планироваться; распланировать; рассчитать; рассчитаться; рассчитываться; рисоваться; составить; составиться; составляться; умышляться; конструировать (In his workshop in downtown Mannheim, Benz not only designed and built engines, he also pursued his goal of creating a self-driving, horseless motor carriage.); задумать; задумывать; намереваться; замыслить; ожидать; сконструировать; предназначить (for); планировать; предполагать; намереваться отправиться (куда-либо); предназначать (for); моделироваться; моделировать (clothes); очерчивать; описывать (словами); иметь в виду; предназначать для (чего-л.); назначать для (чего-л.); проектироваться; проектировать; чертиться; формулировать (напр., to design adoption goals vlad-and-slav)
Gruzovik умыслить (pf of умышлять); запроектировать (pf of проектировать); рассчитать (pf of рассчитывать); составить (pf of составлять)
antic. указывать; прожектировать
arquit. делать план; создать узор; создать проект (Robert Adam designed the Florentine, shop-lined Pulteney Bridge in Bath. ART Vancouver); спроектировать (designed a golf course – спроектировал поле для гольфаRobert Adam designed the Florentine, shop-lined Pulteney Bridge in Bath. ART Vancouver)
arte создавать изобразительные работы (о художнике • He also continued to design for a number of theatre companies. ART Vancouver)
avia. синтезировать
comp. создавать (zeev)
construcc. рассчитывать (проект)
electr. заниматься дизайном
equip. компоновать
Gruzovik, antic. прожектировать (= проектировать)
ingen. встраивать
ingen., antic. предназначать
jur. умышлять
makár. вынашивать замысел; выполнять; решать (конструировать, проектировать); составлять план
maquin. предусматривать (igisheva)
maquin., antic. построить; строить
mat. запланировать; оформить; спланировать
mil. назначать (на должность)
mil., tec. делать схему
negoc. исполнять; чертить
petr. закладыватьв проект (Bauirjan); заложитьв проект (Bauirjan)
petról. рассчитывать
polít. назначить
proc. назначать; дозировать
rar. прочить (Супру)
sajal. предусматривать в проекте (Проектом предусмотреть/предусмотрена/предусматривается отдельная факельная система для ДКС. – A dedicated flare system is designed for booster compressor station Bauirjan); предусмотреть в проекте (Проектом предусмотреть/предусмотрена/предусматривается отдельная факельная система для ДКС. – A dedicated flare system is designed for booster compressor station Bauirjan); предусматривать что-либо проектом (Проектом предусмотреть/предусмотрена/предусматривается отдельная факельная система для ДКС. – A dedicated flare system is designed for booster compressor station Bauirjan); предусматривать проектом (Проектом предусмотреть/предусмотрена/предусматривается отдельная факельная система для ДКС. – A dedicated flare system is designed for booster compressor station Bauirjan); проектным решением рассмотреть (При необходимости, проектными решениями рассмотреть двухступенчатую систему очистки входного газа. Bauirjan)
sism. конструировать
tec. оформлять; проектировать; спроектировать; осуществлять проектирование; делать рисунок
tec., antic. изображать; калибровать
textil составлять
designed [dɪ'zaɪnd] adj.
gen. спланированный; предназначенный; приспособленный; годный; намеренный; предумышленный; проектный; призванный (fayzee); созданный (ФЫРка); направленный (ФЫРка); соответствующий проекту; устроен (Гера); нормативная (youtube.com Butterfly812); проектируемый (может означать как "находящийся на стадии проектирования", так и "спроектированный". • DOE released two funding opportunity announcements (FOAs) for cost-shared R&D projects to ensure that the designed power plant can be built. energy.gov DRE); соответствующий плану; предположенный; задуманный; указанный; означенный; назначенный; рассчитанный (for)
Gruzovik нарочный; рассчитанный (for); тиснёный
contr. спроектированный; сконструированный; спланированный (об эксперименте)
econ. номинальный (расчётный)
Gruzovik, antic. проэктный (= проектный)
makár. умышленный
mat. конструируемый; намеченный; предполагаемый; предусмотренный
medios. разработанный
mil. расчётный
patent. специализированный (Мирослав9999)
tec. запроектированный; рассчитанный; рассчитан (for Andrey Truhachev)
tec., antic. начерченный; нарисованный
designed from the keel up [dɪ'zaɪnd] adj.
náut. специально спроектированный (figure of speech; от киля до клотика Val_Ships)
designed
: 871 a las frases, 119 temas
Agricultura1
Agroquímica1
Anfibios y reptiles1
Aparatos médicos1
Apolo-soyuz2
Armas de destrucción masiva2
Arquitectura14
Astronáutica7
Automóviles11
Aviación15
Aviación militar1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo7
Bases de datos1
Campos de petróleo3
Caspio6
Cemento1
Científico6
Cocina1
Computadores7
Construcción34
Construcción naval7
Control de calidad y estándares.8
Cosmética y cosmetología.1
Diplomacia2
Diseño1
Ecología3
Economía13
Educación2
Electrónica4
Electrónica cuántica1
Energía nuclear y de fusión2
Equipo automatizado10
Espacio13
Estadísticas1
Farmacología1
Ferrocarril3
Ficha de datos de seguridad de materiales1
Finanzas1
General133
Genética1
Geodesia3
Gestión3
Giroscopios1
Gost1
Humorístico3
Industria5
Industria de pulpa y papel1
Industria energetica2
Industria hotelera1
Ingeniería hidráulica4
Ingeniería mecánica1
Ingenieria termal3
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial2
Jerga profesional2
Jurídico4
Libresco/literario2
Literatura2
Logística1
Makárov99
Marketing2
Matemáticas18
Mecánica2
Medicina2
Medicina aeronáutica2
Medios de comunicación en masa10
Metalurgia1
Microbiología1
Microelectrónica9
Microsoft3
Minería4
Minería de oro2
Naciones unidas1
Nanotecnología11
Náutico31
Negocio10
Nombre de la organización1
Patentes7
Petróleo8
Petróleo y gas8
Piscicultura piscicultura1
Planificación1
Plantas de procesamiento de gas2
Poligrafía1
Polímeros2
Política8
Producción6
Programación34
Pruebas no destructivas2
Publicidad7
Recursos hídricos6
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Red de computadoras1
Relaciones exteriores1
Relaciones públicas1
Retórica1
Robótica2
Sajalín9
Sajalín r.1
Salud y seguridad en el trabajo2
Seguridad de la información y protección de datos1
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad4
Sistemas operativos1
Sociología1
Software5
Soviético27
Submarinos1
Tecnología81
Tecnología de la información17
Tecnología de petróleo y gas1
Telecomunicación1
Tengiz1
Término militar22
Transporte8
Unión Europea2
Universidad1
Vehículos blindados2