DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases

defects

s
acentos
agric. неисправности
constr. дефекты (оклейки)
econ. брак (о продукции)
fig., inf. угловатости
Gruzovik, fig. угловатости
inf. неполадки
jur. недостатки (gennier)
makár. дефекты
defect [ˈdiːfekt] s
gen. недостаток (физический, нравственный; a fault or flaw); порок (физический, нравственный); изъян; неисправность; недочёт; повреждение; пробел; погрешность (в документе и т.п. Lavrov); минус; недоделка (ABelonogov); промах; неполадка; дефект (It was a basic defect in her character; a defect in the china)
Gruzovik болячка; ненормальность
agric. авария
automóv. погрешность
avia. дефект (отклонение качества изделия от заданного техническими условиями)
comp. отказ; выпадение
constr. плохое качество
construcc. порча
cont. брак; дефектная продукция; некондиционная продукция; некондиционность
econ. брак (о продукции); бракованное изделие
electroq. свободный узел решётки
equip. ошибка
fig., inf. перекос; увечье
Gruzovik, fig. перекос; увечье
Gruzovik, inf. недохват (= недохватка, недостаток, недостача, нехватка); недохватка; проруха
inf. недохват
inmunol. порок (развития)
jur. недостающее число или количество; недостающее число; неполноценность; недостатки в услугах (sankozh); ненадлежащее исполнение услуг (defects in services sankozh)
makár. брак (дефект в изделии); дефект (трещина, дефект изделия); отсутствие (напр., части тела); минус (недостаток)
med. отсутствие (напр., части тела); нарушение; патология (MichaelBurov); порок развития
medios. недостаток; порок
micr. дефект (A fault, failing or imperfection in a product that affects the effective operation or safety of the product)
mil. поломка
mil., avia. недоработка
mús. неточность (the headphones could help distinguish faint defects that the speakers couldn't detect=наушники позволяют уловить неразличимые динамиками неточности звучания fruit_jellies)
negoc. недостающее количество; нехватка
petról. минусы
poligr. искажение
polít. дефект
proc. фаут
prueb. дефект (структуры вещества)
robót. недообработка
tec. несовершенство; фаут (порок древесины); сбой (Sergei Aprelikov); дефект (Каждое отдельное несоответствие продукции установленным требованиям cntd.ru Natalya Rovina)
defect [dɪ'fekt] v
gen. дезертировать; переметнуться в лагерь противника; отступиться (от своей партии и т. п.); перейти в лагерь противника; покинуть; изменить; сбежать (сбежал на Запад = defected to the West Alexander Demidov); отказаться от кооперации (напр., от совместного с другими компаниями поддержания высоких цен и т.п. A.Rezvov); перебегать (к конкуренту Ремедиос_П); стать невозвращенцем; нарушать долг
Игорь Миг перейти на сторону противника; переходить на другую сторону; стать перебежчиком (They sent me to pretend to defect.)
antic. перебрасываться; переброситься
antic., inf. передаваться (to); передаться (to); перекидываться (to); перекинуться (to)
cont. задерживать (сообщение)
fig. отпасть (from); отпадать (from)
fig., inf. перебегать; перебежать; перебегаться; переметнуться; перемётываться
Gruzovik, antic. перебрасываться (impf of переброситься); переброситься (pf of перебрасываться)
Gruzovik, fig. перебежать (pf of перебега́ть); переметнуться (pf of перемётываться); перемётываться (impf of переметаться)
inf. переметнуться (to the enemy)
jur. бежать за границу (по политическим мотивам)
mil. изменять
punch.card. предавать (SirReal); предать (SirReal)
defect to [dɪ'fekt] v
Gruzovik, antic. передаваться (impf of передаться); перекидываться (impf of перекинуться); перекинуться (pf of перекидываться)
defect from [dɪ'fekt] v
Gruzovik, fig. отпадать (impf of отпасть); отпасть (pf of отпадать)
 Inglés tesauro
defect [ˈdiːfekt] s
gen. defect to
abrev. def
abrev., amer., jerg. glitch (This computer program has a glitch)
defects
: 2511 a las frases, 173 temas
Agricultura9
Ajedrez5
Americano uso1
Anatomía2
Anticuado1
Aparatos médicos3
Apolo-soyuz1
Armas de destrucción masiva3
Arquitectura1
Astronáutica4
Astronomía2
Automóviles13
Aviación29
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo2
Bienes raíces1
Biología1
Biología molecular2
Botánica1
Británico uso, no ortografía1
Cables y producción de cables.2
Campos de petróleo1
Cardiología30
Cartografía1
Caspio1
Cemento1
Ciencia de los materiales1
Científico1
Cirugía3
Comercio2
Computadores5
Construcción85
Construcción de puentes3
Construcción naval2
Contabilidad2
Contratos jurídicos2
Control automático2
Control de calidad y estándares.77
Criar caballos1
Cristalografía4
Cuero11
Cuidado de la salud1
Deporte2
Diplomacia1
Dosimetría1
Economía77
Elaboración de vino16
Electrodomésticos6
Electrónica77
Electrónica cuántica3
Electroquímica4
Energía nuclear y de fusión1
Energía solar9
Ensayo clínico1
Equipo automatizado55
Espacio24
Estadísticas8
Estilo empresarial1
Estructuras de construcción1
Farmacia y farmacología1
Farmacología1
Ferrocarril5
Figuradamente4
Filatelia / filatelia1
Finanzas3
Física18
Física del estado sólido8
Física nuclear1
Fisiología1
Fondo monetario internacional2
Fundición4
General116
Genética11
Geofísica1
Gestión de proyectos1
Ginecología1
Gost6
Herramientas de máquina1
Horticultura1
Implantología dental1
Industria1
Industria de alimentos13
Industria de pulpa y papel5
Industria del aluminio3
Industria del silicato11
Industria energetica19
Industria textil25
Informal1
Ingeniería mecánica4
Inmunología2
Instrumentos de medición1
Irradiación radiactiva3
Jurídico84
La cría de animales1
Logística1
Makárov173
Maquinaria y mecanismos1
Marketing1
Matemáticas34
Material en rollo1
Materiales de construcción2
Mecánica2
Medicina144
Medicina aeronáutica14
Medios de comunicación en masa28
Metalurgia50
Metrología7
Microelectrónica27
Microsoft1
Minería4
Nanotecnología40
Náutico1
Negocio25
Neurología1
Obras de carreteras19
Odontología76
Oftalmología13
Oncología1
Patentes13
Pediatría1
Perforación1
Perfume6
Pesca industria pesquera2
Petróleo145
Petróleo y gas72
Plantas de procesamiento de gas2
Plástica1
Poligrafía3
Polímeros6
Política2
Práctica notarial4
Procesamiento de madera12
Producción12
Programación59
Protección del sistema de energía1
Proverbio1
Pruebas2
Pruebas no destructivas58
Psicología15
Psiquiatría9
Publicidad24
Química4
Radiografía1
Radiología4
Radiotecnia5
Recursos hídricos1
Robótica2
Sajalín6
Sajalín r.2
Salud y seguridad en el trabajo2
Savia1
Seguros5
Semiconductores4
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Silvicultura3
Sismología1
Software11
Soldadura15
Tecnología206
Tecnología de la información49
Tecnología de petróleo y gas2
Tecnología sap.1
Telecomunicación33
Televisión1
Tengiz1
Teoría de juego1
Teratología3
Término militar25
Torpedos2
Transporte20
Traumatología1
Tuberías9
Valores1
Vehículos blindados3