Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Inglés ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

decoupling

['di:'kʌplɪŋ] s 		acentos
gen. развязывание; разъединение; расцепление; ослабление сейсмического эффекта ядерного взрыва; расстыковка (jellinek); декаплинг; эффект декаплинга; автономизация
agric. устранение связи между объёмом производства и выплатой субсидий (natik7611)
astron. отсоединение; обеспечение раздельного управления ориентацией ЛА и траекторией его полёта; развязка (параметров)
automóv. устранение связи (напр., прицепа с тягачом)
avia. устранение перекрёстных связей; компенсация перекрёстных связей; ослабление перекрёстных связей
banc. разукрупнение проектов; рассогласование (raf); прекращение корреляционной связи (raf); отделение проектов друг от друга; разделение проектов
comun. нарушение связи
ecol. нарушение взаимодействия
econ. декаплинг (Декаплинг — это разрыв между потреблением и благосостоянием населения. Челпаченко Артём)
electr. развязка; уменьшение связи (I. Havkin)
electrón. вывод (излучения)
equip. разделение (напр., операций)
espac. разобщение; рассоединение
fond. раздельная поддержка доходов
IT разделение; разрыв связей
makár. отщепление (ктп); развязывающее устройство; развязывающий фильтр
mat. изоляция
mil. отход США от обязательств по обороне Западной Европы; разведение (войск); отделение (одного объекта от другого); эффект декаплинга (ЯВ)
mil., tec. отцепка; отцепление
minería соотношение между диаметрами шпура и заряда (S. Manyakin)
náut. отключение
petról. декаплинг (искусственное ослабление сейсмического сигнала)
polít. эффект декаплинга (искусственное ослабление сейсмического сигнала)
radio развязывающая цепь
robót. декомпозиция; устранение взаимовлияния (степеней подвижности манипулятора); разрыв связей (при декомпозиции)
sism. процедура преобразования связанной системы уравнений
sist. отделение; разграничение
tec. усиление боковины шины (с помощью местного утолщения); расцепка; устранение; расцепление (агрегата); развязка (контуров)
decouple ['di:'kʌpl] v
gen. уменьшать сейсмический эффект ядерного взрыва (осуществляя его под землёй); развязать; отказаться от привязки к (decouple the size of the maximum pension from the minimum wage askandy)
astron. разобщать
comun. нарушать связь
electr. развязывать; разделять (элн.); уменьшать связь
equip. разделять
ferroc. отцеплять (локомотив от состава zabic)
progr. разделить (Рихтер Дж. CLR via C#. Программирование на платформе Microsoft .NET Framework 4.5 на языке C#, 2013 • An assembly allows you to decouple the logical and physical notions of a reusable, securable, versionable component. — Сборка позволяет разделить логическое и физическое представления компонента, поддерживающего многократное использование, безопасность и управление версиями. Alex_Odeychuk)
tec. разъединять; расцеплять; устранять; расщеплять
decoupling ['di:'kʌplɪŋ] adj.
IT расщепление
decoupling
: 200 a las frases, 47 temas
Aerohidrodinámica2
Antenas y guías de onda.5
Astronáutica3
Astronomía2
Aviación19
Calzado1
Comunicaciones1
Contabilidad2
Control de calidad y estándares.2
Electrónica12
Electrónica cuántica2
Equipo automatizado7
Espacio6
Espectroscopia2
Ferrocarril2
Física2
Fisica de altas energías3
Fondo monetario internacional1
General4
Geofísica1
Giroscopios2
Gost2
Industria energetica1
Ingenieria eléctrica5
Makárov8
Maquinaria electrica1
Matemáticas4
Mecánica1
Medios de comunicación en masa9
Metrología2
Minería2
Nanotecnología2
Náutico1
Política1
Producción1
Programación9
Química2
Química física2
Radiotecnia1
Red de computadoras1
Robótica4
Tecnología27
Tecnologías en la nube1
Telecomunicación17
Término militar7
Torpedos2
Turbinas de gas de combustión6

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página