Inglés ⇄ Alemán Checo Chino Chino simplificado Coreano Danés Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Húngaro Italiano Japonés Neerlandés Polaco Portugués Ruso Serbio latín Sueco Taiwán chino Turco Ucraniano +

deactivating s acentos
comp.	выход из работы
IT	вывод из работы (устройства, системы); дезактивизация (процедуры, программной ветви); отключение; деактивизация; отклонение
petról.	приведение в неработоспособное состояние
red d.	деактивация
deactivate [di:'æktɪveɪt] v
gen.	расформировывать; демобилизовать; обезвреживать (a mine); дезактивировать; отменять; выключать (режим); уничтожать (процесс); обезвредить (Anglophile); демобилизоваться; расформировать; делать инертным; делать неактивным; делать нереакционноспособным; обесточить; ослабить (о бактериях и т.п.); подавлять активность; подавлять реакционную способность; понижать активность; понижать реакционную способность; вывести из строя (Anglophile); расформировываться; приводить в неработоспособное состояние
astron.	выключать
dep.	выводить из основного состава
espac.	прекращать работу; разъединять; расформировывать (авиационную часть)
Gruzovik, mil.	расформировать (pf of расформировывать)
intern.	приостановить (amatsyuk)
IT	дезактивизировать; останавливать (программу); отключать (устройство)
makár.	обезвреживать (мины)
mil.	прекращать деятельность; снять с вооружения; демобилизовывать; свёртывать; разминировать (a bomb, a mine Marina Lee); обезвреживать (мину); выводить из боевого состава
nanot.	становиться неэффективным (об органе управления); прекращать действие
náut.	переводить в резерв (корабль); обезвреживать (напр., мину); законсервировать (механизм, оружие)
recurs.	выключать (режим или параметр)
red d.	деактивировать; деактивизировать
tec.	отключать; снимать возбуждение; отключить; обесточивать; переводить в нерабочее состояние; выводить из работы
deactivated v
Gruzovik	обезвреженный
deactivating adj.
gen.	дезактивирующий

deactivating : 74 a las frases, 25 temas

Apolo-soyuz	1
Astronáutica	6
Automóviles	1
Comunicaciones móviles y celulares.	1
Cromatografía	3
Espacio	5
Farmacia y farmacología	1
Finanzas sap	3
General	1
Industria química	14
Ingenieria eléctrica	1
Internet	3
Logística	1
Makárov	5
Microsoft	1
Programación	1
Protección del sistema de energía	2
Savia	1
Seguridad de la información y protección de datos	2
Sistemas de seguridad	3
Tecnología	2
Tecnología sap.	2
Telecomunicación	1
Término militar	11
Transporte	2