DiccionariosForoContactos

   Inglés
Google | Forvo | +
a las frases
cutting-offacentos
automóv. отрезание
avia. отключающий
constr. обрубка
equip. отрезной; разрезание; резка
ferroc. отключение тока; прекращение подачи
medios. отсечка тока
minería прекращение подачи (воздуха, энергии); отключение (тока)
náut. отрезка; отсечка пара; прекращение впуска (топлива); высечка
sist. прекращение подачи (топлива); отсечка (пара)
tec. выключение; отключение; отпиливание; отсечка (топлива); обрезка
cut off ['kʌt'ɔf]
gen. подрезать (машину Secretary); свести в могилу; осекать; отстригаться; перекрыться; перескакиваться; ограничить (потребление чего-либо (напр., алкоголя) coltuclu); отнять (руку); разрезать на куски; уничтожить; искоренить; лишить (чего-л.); мешать; унижать; выстригать; выстричь; оторвать; отрезывать; отрывать; отстригать (someone’s hair); отстричь (someone’s hair); перекрывать (water, steam, etc.); перехватить (one’s breathing, ability to speak, etc.); перехватывать (one’s breathing, ability to speak, etc.); разобщать (from each other); разобщить (from each other); состригать; состричь; срезывать; "вырубить"; вывести из строя
Gruzovik отрешать (impf of отрешить); отрешить (pf of отрешать); отсоединить (pf of отсоединять); отъединить (pf of отъединять); отъединять (impf of отъединить); перекрыть (pf of перекрывать); размыкать (impf of разомкнуть); снести (pf of сносить); сносить (impf of снести); срезывать; усечь (pf of усекать); обрезывать (= обреза́ть); отрубить (pf of отрубать); отстригать (impf of отстричь); отсечь (pf of отсекать)
arqueol. обрываться (e.g. The inscription cuts off. – Надпись обрывается. Soulbringer)
avia. отсекать (световой луч)
brit. поторапливайтесь! (macrugenus)
dep. сокращать дорогу; сократить дорогу
electr. отключать
equip. срезать
Gruzovik, caza заскакать (pf of заскакивать; an animal during a hunt); заскакивать (impf of заскакать; an animal during a hunt)
Gruzovik, inf. отляпывать (impf of отляпать); отмахивать (impf of отмахнуть); отсадить (pf of отсаживать); отсаживать (impf of отсадить); оттяпать (pf of оттяпывать); оттяпывать (impf of оттяпать); перехватить (pf of перехватывать); перехватывать (impf of перехватить)
Gruzovik, mil. окаймить (pf of окаймлять); окаймлять (impf of окаймить)
industr. срезать ветви
inf. оставить без материальной поддержки (когда родители за какой-то проступок прекращают материально поддерживать Анна Ф); отхватить; отхватывать; подрезать (on the road or highway)
ingen. отсекать
makár. отнести; относить; отрезать (путь); отрезать (книжный блок); отрезать (путь отступление); срезать путь; обрезать (книжный блок); срезать (угол и т. п.); обходить
medios. сбрасывать
negoc. разъединить
proc. отрезать; обрезать; выключать; отрубать; отсекать
tec. отключать (напр., ток); прекратить; отключить
torp. запираться (о транзисторе, лампе)
cutting off
gen. отсечение; отрёзывание
Gruzovik обсечка (= обсечение); обрубка; обсечение; отрезывание; отрубание; отсекание; отсекательный; отсечный; прекращение; прерывание; пресечение; срез; срезка; ссекание; урез; усечение
astron. отключение
constr. затирка; удаление
Gruzovik, antic. усекновение
inf., antic. усекновение
ingen., antic. прекращение впуска (топлива); отсечка (пара)
mat. обрывающийся
quím. обрезающий; выключающий
silvicult. обрезание; обрезка; срезание; срезывание
tec. выключение; откалывание; отпиливание; отрезание; отрезка; отсечка; отрёзка
cut-off ['kʌtɔf]
medios. запирать; отсекать
mil. отрезать (напр., пути отхода); обрезать
naveg. прерывать; выключать; отрезать
cut off someone speaking ['kʌt'ɔf]
constr. срезать
Gruzovik, fig. срезывать (= среза́ть)
cut off an animal ['kʌt'ɔf]
Gruzovik перескакивать (impf of перескочить); перескочить (pf of перескакивать)
cut off unevenly/irregularly ['kʌt'ɔf]
Gruzovik, inf. откромсать
cutting-off: 268 a las frases, 57 temas
Ajedrez6
Armas y armería1
Astrofísica1
Astronáutica1
Atletismo1
Automóviles1
Aviación2
Boxeo2
Caspio1
Cemento2
Construcción8
Control de calidad y estándares.1
Cromatografía1
Derecho penal1
Dicho4
Diplomacia2
Economía1
Electricidad2
Electrodomésticos1
Electrónica5
Energía nuclear y de fusión1
Ensayo clínico1
Equipo automatizado20
Farmacología1
Figuradamente1
Finanzas1
General67
Geología1
Gost1
Idiomático8
Industria de pulpa y papel2
Industria del silicato1
Informal5
Ingeniería mecánica12
Internet3
Jerga2
La política exterior2
Logística1
Makárov50
Mecánica3
Medicina1
Medios de comunicación en masa1
Metalurgia5
Minería4
Náutico1
Negocio2
Petróleo1
Plástica1
Práctica notarial1
Procesamiento de madera6
Producción1
Religión1
Sajalín1
Tecnología6
Término militar2
Transporte4
Tuberías3