Inglés ⇄ Alemán Chino Español Esperanto Francés Griego Italiano Japonés Ruso Serbio latín Sueco Ucraniano Árabe +

cutbacks s acentos
gen.	урезание
cutback ['kʌtbæk] s
gen.	понижение; снижение; повторять данный кадр; уменьшение
Игорь Миг	экономия на персонале
agric.	укорачивание (ветвей или побегов в Кроне)
automóv.	сокращение (перевозок и т. п.); уменьшение (напр., шума)
avia.	дросселирование
constr.	разжиженный битум
cont.	уменьшение (напр., числа рабочих)
ferroc.	сокращение (перевозок)
fond.	сокращение бюджетных расходов (fiscal policy, s)
fútb.	пас, выполняемый внутренней стороной стопы (катбэк pesgame.net VLZ_58)
gobiern.	урезанный бюджет (budget)
industr.	обратное движение (напр., стержня системы управления и защиты ядерного реактора); откат
jerg.	сокращение спектакля (фильма и т.п. по сравнению с первоначальным замыслом)
makár.	давать "обратный кадр"; монтажная перебивка (кино); нарушение последовательности событий; смещение событий; укорачивание (ветвей или побегов в кроне); уменьшение расхода воды при поливе по бороздам; разбавленный продукт; нарушение последовательности событий (в рассказе); смещение событий (в рассказе)
metal.	зачищенный от покрытия конец трубы (vsw)
mil., tec.	разжижение
miner.	приведение борта карьера в безопасное состояние (MichaelBurov); прирезка (MichaelBurov); разноска (MichaelBurov); урезка (MichaelBurov)
minería	разноска карьера (приведение карьера в безопасное состояние MichaelBurov); урезка карьера (MichaelBurov); прирезка карьера (MichaelBurov); разноска борта (MichaelBurov)
polím.	разбавленная краска или эмаль; разбавленная краска; разбавленная эмаль
psic.	запланированное уменьшение; запланированное сокращение
tec.	разбавленный нефтепродукт; разбавлять; растворять
TV	архив (использование прежнего материала для представления темы Сергій Саржевський)
cutback ['kʌtbæk] s
gen.	подрезка
cine	"обратный кадр"
electr.	возврат к предшествующим эпизодам (напр. в видеофильме); сокращение уровня производства
espac.	дросселирование подачи топлива
makár.	обратный кадр (кино)
medios.	«обратный кадр»; монтажная перебивка; короткий второстепенный эпизод (обычно возвращающий в прошлое, вмонтированный в главный (сюжетный) эпизод); отснятый материал, возвращающий сцену или персонаж к предварительно показанному материалу
tuber.	катбэк (MichaelBurov)
cutback ['kʌtbæk] v
makár.	повторять данный кадр (кино)
mil., tec.	разжижать

cutbacks : 111 a las frases, 31 temas

Aviación	5
Cemento	2
Construcción	5
Contabilidad	2
Diplomacia	2
Economía	7
Electrónica	1
Energía nuclear y de fusión	1
Espacio	1
Finanzas	2
Física nuclear	1
General	8
Implantología dental	4
Industria energetica	5
Ingenieria eléctrica	1
Jurídico	2
Makárov	7
Medios de comunicación en masa	5
Minería	4
Minería de oro	3
Negocio	5
Obras de carreteras	1
Óptica rama de la física	1
Petróleo	5
Política	1
Publicidad	1
Tecnología	14
Tecnología de petróleo y gas	1
Tengiz	1
Término militar	12
Transporte	1