DiccionariosForoContactos

   Inglés
Google | Forvo | +
a las frases
cross-cuttingacentos
gen. параллельный монтаж; сквозной (тема, герой AlinaSych); торцовка (дер.-об.); всеохватный (grafleonov)
Игорь Миг междисциплинарный
agric. раскряжёвка ствола; разделка ствола
cine монтаж; монтаж с перебивками; перебивка действия кадрами из предыдущих сцен (произошедших в другое время); перекрёстный монтаж (Common_Ground); параллельный монтаж (две или более сцен в одном кадре Tania T.L.)
econ. межсекторальный (marina_aid)
geol. проведение квершлага
makár. поперечная разрезка (картона, ленты)
medios. быстрая смена кадров
minería проведение сбойки; проходка орта
nanot. прошивка
poligr. поперечная разрезка
proc. поперечная распиловка (crosscutting); поперечный раскрой (MichaelBurov); торцевание (MichaelBurov); раскряжёвка (crosscutting); оторцовка (crosscutting)
proc., makár. торцовка
progr. со сквозной функциональностью (Alex_Odeychuk)
silvicult. поперечная распиловка; поперечное пиление; перерезание; перерезывание; разделка; раскряжёвка
tec. оторцовка (пиломатериалов)
transp. поперечная резка
cross cutting
gen. поперечная разрезка картона (Александр Рыжов); поперечная разрезка ленты (Александр Рыжов)
constr. поперечная пилка
estr. разделка
inic. поперечный раскрой (MichaelBurov)
medios. монтаж киноплёнки с перебивкой (перфораций)
publ. монтаж с перебивками; параллельный монтаж; поперечная резка
silvicult. поперечная распиловка; разделка долготья; раскряжёвка; торцевание (MichaelBurov)
 Inglés tesauro
cross cutting
abrev. cc (Alex Lilo)
cross-cutting: 91 a las frases, 26 temas
Cocina1
Cuero1
Ecología1
Economía2
Embalaje2
Ferrocarril3
Fondo monetario internacional1
General11
Geología2
Industria de pulpa y papel4
Industria energetica1
Industria textil1
Ingeniería mecánica2
Makárov2
Minería de oro2
Naciones unidas3
Náutico1
Pedagogía2
Poligrafía1
Política1
Procesamiento de madera8
Programación21
Silvicultura14
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Soldadura1
Tecnología2