 |
| |||
| домосед (AnnaB); диванный овощ (человек, проводящий все время на диване перед телевизором olyarambo); диванный боец (Дмитрий_Р); сидень (makhno) | |||
| вялый человек; безынициативный человек (особенно тот, кто проводит много времени у телевизора) | |||
| праздный телезритель | |||
| вести сидячий образ жизни (Yeldar Azanbayev) | |||
| лежебока (Yanick); бездельник (Yanick); Обломов; лентяй (ленивый человек, лежащий на диване перед телевизором, типичный "Гомер Симпсон" Alex_Che); увалень (Min$draV); диванный воин (Taras) | |||
| ленивый человек (Victor Parno) | |||
| телезритель, проводящий по нескольку часов в день перед экраном телевизора | |||
| посидень (О Супру) | |||
| лёжень (о ленивом человеке igisheva) | |||
| |||
| присоска к телевизору (Grinko) | |||
| Inglés tesauro | |||
| |||
| sofa loafer (Aiduza) | |||
| lazy person (He is a couch potato) | |||
| |||
| CP | |||
| couch potato: 6 a las frases, 2 temas |
| General | 4 |
| Informal | 2 |