DiccionariosForoContactos

   Inglés
Google | Forvo | +
verbo | adjetivo | a las frases
corrupt [kə'rʌpt] vacentos
gen. испохабить; искажать (текст); подкупать; портиться; искажаться; разлагаться; портить (воздух); гноить; гнить; сгнить; разложиться; исказить; развращаться; испортиться; развратиться; лишать гражданских прав; разлагать (Aly19); соблазнить (Alex_Odeychuk); обольстить (Alex_Odeychuk); совратить (Alex_Odeychuk); заедаться; заесться; извращать (текст и т.п.); втянуть (в грязные делишки Nrml Kss); подкупить; испортить; обольщать; развращать; заражать (воздух); развратить
Gruzovik развратить; развращать; заедать (impf of заесть); заесть (pf of заедать); разложить (pf of разлагать)
comp. разрушать
econ. коррумпировать
electr. искажать; делать недостоверным
fig. растлеть; растлить; растлиться; заедать; заесть; разложить; уродовать
fig., inf. изламываться; изломаться; перепортить
Gruzovik, fig. изломать (pf of изламывать); растлевать (impf of растлить); изламывать (impf of изломать); перепортить; растлить (pf of растлевать)
Gruzovik, inf. испохабить
Gruzovik, IT повредить
IT разрушать (напр., информацию); разрушаться; повреждать; искажать данные; портить данные
jur. склонять (к совершению преступления, проступка); лишить гражданских прав
lit. назойливо ухаживать (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk); извратить (His studies of dark alchemy have corrupted his mind and decimated his body. SirReal)
rar. раздрянить (испортить Супру)
rel. испорчивать
corrupted [kǝ'rʌptɪd] adj.
gen. коррумпированный; прикормленный (Anglophile); искалеченный; искалечить; повреждённый file is corrupted (Drozdova)
Gruzovik исковерканный; испорченный; растлённый
data.prot. искажённый
equip. искажённый (напр., о данных)
Gruzovik, fig. искалеченный; разложившийся
industr. развращённый
jur. склонённый (к совершению преступления, проступка); лишённый гражданских прав; искажённый (о тексте); подкупленный
 Inglés tesauro
corrupted [kǝ'rʌptɪd] abbr.
abrev. corr
corrupted: 119 a las frases, 32 temas
Astronáutica1
Aviación1
Cargo de bibliotecario1
Computadores1
Derecho penal1
Desaprobadoramente1
Economía2
Electrónica2
Equipo automatizado1
General38
Geofísica1
Informal4
Juegos de computadora1
Jurídico2
Lingüística2
Literatura1
Makárov18
Matemáticas2
Medios de comunicación en masa3
Política3
Procesamiento de carne4
Producción1
Programación1
Proverbio1
Química2
Seguridad de la información y protección de datos1
Sistemas de seguridad5
Sistemas operativos1
Software1
Tecnología4
Tecnología de la información11
Telecomunicación1