Inglés ⇄ Alemán Chino Danés Español Esperanto Finlandés Francés Griego Italiano Japonés Neerlandés Polaco Portugués Ruso Serbio latín Sueco Turco Ucraniano Urdu Uzbeko Árabe +

corduroy ['kɔ:d(ə)rɔɪ] s acentos
gen.	рубчатый вельвет; рубчатый плис; вельвет; бревенчатая мостовая; бревенчатая дорога; вельветовые брюки; бриджи; полосатый бумажный бархат
amer.	бревенчатая дорога или гать; бревенчатая гать
constr.	костровая крепь; покрытие (дороги); кордерой
Gruzovik, superf.	выстилка
mil.	выстилка (дорожная)
mil., antic.	рубчатая бумажная материя
ropa.	кордеройз (м.ч. Брюки или бриджи из вельвета в рубчик. anadyakov)
tec.	временное дорожное покрытие из брёвен
tec., antic.	грубая бумажная материя
textil	вельвет-корд; ткань с продольным рубчиком уточного ворса чисто хлопчатобумажная или с ворсом из искусственного волокна
Игорь Миг, ropa.	вельвет в рубчик
corduroy ['kɔ:d(ə)rɔɪ] v
gen.	мостить брёвнами; строить бревенчатую гать; строить бревенчатую мостовую или дорогу; строить бревенчатую дорогу; строить бревенчатую мостовую; построить бревенчатую гать; нагачивать; нагачиваться
amer.	строить гать
Gruzovik, construcc.	нагатить (pf of нагачивать)
proc.	построить дорогу из накатника
silvicult., amer.	строить дорогу поперечной выстилкой из жердей подроста
corduroying v
mil., geotech.	поперечная бревенчатая выстилка; поперечная жердевая выстилка; поперечная пластинчатая выстилка
corduroy ['kɔ:d(ə)rɔɪ] adj.
gen.	вельветовый (a thick cotton fabric with velvety ribs. NOED Alexander Demidov)
textil	кордюрой

corduroy : 76 a las frases, 17 temas

Americano uso	1
Arquitectura	2
Automóviles	1
Construcción	2
Construcción vial	3
Dialecto	1
General	14
Geología	1
Industria textil	11
Minería	2
Obras de carreteras	3
Procesamiento de madera	1
Silvicultura	5
Superficie de la carretera	3
Tecnología	14
Término militar	9
Vehículos blindados	3