DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
verbo | adjetivo | a las frases

coordinate

[kəu'ɔ:dɪneɪt] v
acentos
gen. координировать; приводить в соответствие; согласовывать; устанавливать правильное соотношение; координироваться; сообразовать; увязывать; совместно согласовывать (Alexander Demidov); совместно согласовать (Alexander Demidov); действовать координированно; действовать согласованное; согласоваться; согласовываться; договариваться (о чем-то; something with someone Andrey Truhachev); договориться (о чем-то; something with someone Andrey Truhachev); урегулировать (something with someone Andrey Truhachev); согласовать (What I need is a meeting with Dalia Hassan to coordinate our response to the likely questions.); организовывать (встречу, процесс и т. п. Vadim Rouminsky); скорректировать (в значении "согласовать" Kinglet)
Gruzovik увязать
antic. соображать (with); сообразить (with)
derech. совмещать должности (Яша); совмещать обязанности (Яша)
econ. согласовывать (напр., документ с вышестоящей организацией); приводить в соответствие с (ч-либо)
electr. располагать по равнозначности; классифицировать по равнозначности
gram. соподчинить; соподчиняться
Gruzovik, gram. соподчинить (pf of соподчинять); соподчинять
intel. координироваться (coordinate directly with each other — координироваться напрямую друг с другом investorplace.com Alex_Odeychuk)
IT согласовать (with ... – с ... • Coordinate with the operations team to schedule deployment during a maintenance window to minimize potential disruptions. — Согласуйте с командой непрерывной интеграции и развёртывания программного обеспечения график развёртывания в период технического обслуживания, чтобы свести к минимуму возможные сбои в работе системы. Alex_Odeychuk)
makár. устанавливать соотношение; задавать координаты; определять координаты
mat. приурочивать; приурочить
mil. взаимодействовать
negoc. действовать согласованно; курировать (D.Lutoshkin)
perf. устанавливать правильные соотношения
petr. направлять; осуществлять координацию
polít. согласовать
rar. соркестрировать (Супру)
tec. координировать; координироваться; скоординировать; скоординироваться; производить координацию
telecom. скоординировать (oleg.vigodsky)
coordinate with [kəu'ɔ:dɪneɪt] v
Gruzovik, antic. соображать (impf of сообразить); сообразить (pf of соображать)
coordinated [kəu'ɔ:dɪneɪtɪd] adj.
gen. координированный; согласованный
Gruzovik слаженный; сочинённый
Игорь Миг спланированный; тщательно выверенный; срежиссированный; выверенный; хорошо выверенный
ajedr. взаимодействующие (фигуры, ладьи и т. д. SirReal)
cartogr. выраженный в координатах
espac. координированный полёт
perf. имеющий одну цветовую гамму; соответствующий по запаху; соответствующий по тону
quím. скоординированный
rar. соркестрированный (Супру)
coordinated
: 660 a las frases, 104 temas
Aerohidrodinámica1
Ajedrez5
Argot relacionado con las drogas1
Armas de destrucción masiva1
Astronáutica23
Astronomía9
Automóviles1
Aviación11
Biología2
Bioquímica1
Biotecnología3
Campos de petróleo2
Cargo de bibliotecario5
Cartografía1
Cinematógrafo1
Computadores3
Comunicaciones1
Construcción9
Contabilidad1
Control de calidad y estándares.1
Cuero1
Cuidado de la salud2
Defensa aérea6
Deporte1
Derecho penal1
Diplomacia23
Ecología2
Economía12
Elaboración de vino1
Electrónica11
Equipo automatizado18
Espacio9
Estadísticas1
Estilo empresarial1
Ferrocarril1
Figuradamente1
Física5
Fondo monetario internacional7
General55
Genética3
Geodesia1
Geología10
Gestión1
Gobierno corporativo1
Gost1
Gramática1
Idiomático1
Industria1
Industria energetica16
Informal1
Ingenieria eléctrica1
Ingenieria termal2
Inteligencia artificial1
Investigación y desarrollo3
Jurídico1
Lingüística2
Logística1
Makárov25
Matemáticas45
Mecánica18
Medicina8
Medios de comunicación en masa3
Meteorología1
Metrología3
Microelectrónica3
Microsoft1
Minería de oro1
Naciones unidas5
Náutico2
Navegación3
Negocio12
Norteamérica ee.uu. y canadá1
Perforación1
Perfume4
Petróleo6
Poligrafía1
Política8
Práctica notarial2
Producción2
Programación13
Propio y figurado1
Protección del sistema de energía1
Pruebas no destructivas2
Publicidad5
Química5
Radiotecnia2
Red de computadoras4
Relaciones exteriores1
Robótica5
Sajalín5
Sajalín r.5
Seguros2
Sindicatos2
Sismología1
Sistema energético2
Tecnología53
Tecnología de la información27
Tecnología sap.1
Telecomunicación10
Término militar61
Torpedos1
Tráfico en la carretera3
Transporte3
Vehículos blindados2