Inglés ⇄ Alemán Chino Chino simplificado Coreano Danés Español Esperanto Finlandés Francés Griego Italiano Japonés Kazajo Neerlandés Portugués Ruso Sueco Taiwán chino Ucraniano Árabe

consistency check acentos
astron.	контроль на достоверность; проверка на соответствие; проверка на совместимость
casp.	проверка согласованности (raf)
comp.	проверка на внутреннюю целостность (Alex Lilo)
contr.	проверка достоверности (экспериментальных данных или результатов вычислений)
econ.	проверка достоверности; проверка достоверности (информации)
equip.	проверка совпадения результатов с заданным диапазоном значений
industr.	контроль совместимости
IT	проверка на согласованность
mat.	проверка совпадения результатов с заданным интервалом значений
medios.	логическая проверка (проверка данных на непротиворечивость)
micr.	проверка согласованности (The process by which DPM checks for and corrects inconsistencies between a protected volume and its replica. A consistency check is performed only when normal mechanisms for recording changes to protected volumes and for applying those changes to replicas have been interrupted)
progr.	проверка совместимости (ssn); проверка целостности (данных ssn)
tec.	проверка на непротиворечивость
tecn.	проверка непротиворечивости
telecom.	проверка совпадения результатов с заданными значениями

consistency check: 12 a las frases, 5 temas

Computadores	1
Microsoft	4
Programación	2
Tecnología de la información	3
Telecomunicación	2