DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | adjetivo | adverbio | a las frases

cold

[kəuld] s
acentos
gen. холод (the state of being cold or of feeling the coldness of one's surroundings • She has gone to live in the South of France because she cannot bear the cold in Britain; He was blue with cold); стужа; простуда (an illness with running nose, coughing etc. • He has a bad cold; She has caught a cold; You might catch cold); насморк (см. head cold); холодность; озябание
antic., poét. хлад
cient. низкие температуры (как фактор воздействия igisheva)
constr. холода
dep. озноб
Gruzovik, inf. стылость
medios. неэнергетическая цепь
mil. "холодный старт" (когда речь идёт о рабочих характеристиках приборов, определяющих местоположение WiseSnake)
segur. низкие температуры (один из рисков, вызывающих профессиональные заболевания, напр., операторов крупных холодильных камер, метеорологов-наблюдателей в зонах с экстремальным климатическими условиями и т.п.)
tec. холодная погода; холод
cold [kəuld] v
farm. охлаждать
makár. помертветь
medios. начинать радио- или ТВ-программу без вступления
cold [kəuld] adj.
gen. серьёзный; важный; хладнокровный; солидный; чёрствый; слабый (о запахе); сухой (of a reception, tone, etc.); имеющий дурное обоняние; удручающий; потерявший сознание; неприветливый (unfriendly • His manner was cold); холодный (low in temperature • cold water; cold meat and salad); замёрзший (lower in temperature than is comfortable • I feel cold); озябший; студёный; стылый (Leonid Dzhepko); холодильный (Stormy); застывший; спокойный (о цвете)
Gruzovik ненагретый; остылый; охолоделый; холодовый
antic., poét. хладный
derech., amer. остывший
derech., amer., jerg. без сознания
elab. прохладный; охлаждённый (о вине)
fig. замороженный (of a person, one's face, etc.); как вкопанный (He stopped cold when he heard a noise behind him. VLZ_58); глухой (о голосе • When the doctor approached me and said in a cold voice that my newborn hadn't survived, the world literally stopped. Abysslooker); фригидная (о женщине); неприветливый; сухой; безучастный; равнодушный; слабый; фригидный; безразличный (VLZ_58); недействующий; не показывающий интереса к сексу
Gruzovik, dial. мёрзлый
Gruzovik, fig. бесчувственный; неласковый; стальной
Gruzovik, inf. застуженный; простылый; стуженый; захолоделый
Gruzovik, poét. охладелый; хладный
industr. холодный (о методе обработки)
inf. стужёный
jerg. великолепный (He was cold on that trumpet – Он великолепно играл на трубе VLZ_58); мёртвый; жестокий (hizman); носить на себе бриллианты (chiefcanelo)
makár. не содержащий радиоактивных веществ; недействующий (об установке); неработающий; остановленный; охлаждаемый; подтепловой (о нейтронах); осуществляемый на холоду (т.е. без нагрева или с искусственным охлаждением); применяемый в холодном состоянии
med. алгидный
metal., antic. похоложалый
micr. низкий (An option on the Ratings drop-down list on the General tab that indicates that the interest of a lead or opportunity is weak; Pertaining to the lowest rating of perceived interest that an account, opportunity, or lead has in a product or service)
mil. свободный от противника (код)
polím. низкотемпературный; осуществляемый без нагревания
prueb. захоложенный (о плавке)
tec. холодный; в холодном состоянии
tecn. охлаждённый
cold [kəuld] adv.
gen. без запинки (VLZ_58); категорически (When he asked her to marry him, she turned him down cold. VLZ_58); досконально (VLZ_58); окончательно (turn down cold – окончательно отказать VLZ_58); назубок (He was hard working and reliable, the type who learned his lines cold, without a slip-up. VLZ_58); без предупреждения (to walk in cold for an appointment – прийти без предупреждения VLZ_58); основательно (If you know your stuff cold, they'll never catch you off guard... VLZ_58)
Gruzovik холодно
amer. достоверно; точно
Gruzovik, dial. знобко
inf. слово в слово (VLZ_58); в цвет (безошибочно, точно; к месту stonedhamlet); зябко
inf., amer. совершенно
jerg. конечно; без подготовки; безошибочно; бессознательно; всецело; совершенно спокойно; именно; полностью; экспромтом (She was asked to perform the solo cold. – Её попросили выступить соло без предварительной подготовки. VLZ_58)
tec. вхолодную (MichaelBurov)
 Inglés tesauro
cold [kəuld] abbr.
abrev. colored; coloured
abrev., jerg. cawd (Interex)
ingen., abrev. c
cold. abbr.
abrev., carg. colored
COLD [kəuld] abbr.
abrev. Disheartening; Computer Output on LaserDisk
abrev., electr. coherent light detector; computer operation laser disc; computer output to laser disc
abrev., inf. not caring
abrev., IT Computer Output To Laser Disk; computer output to laser disk
abrev., med. Chronic Obstructive Lung Disease; Computer Output On Laser Disk; chronic obstructive lung disease; chronic obstructive airways disease
abrev., náut., cient. Council on Oceanographic Laboratory Directors
abrev., petról. computer output to laser disk
mil. coherent light detector
Cold [kəuld] s
gen. the Council of Industrial Design
abrev., tec. C (Insulation TheFellowShipper)
cold
: 8703 a las frases, 321 temas
Abreviatura2
Aceites y lubricantes1
Aerohidrodinámica5
Agricultura41
Agronomía1
Agroquímica1
Ajedrez5
Ambiente1
Americano uso23
Antenas y guías de onda.1
Anticuado26
Anticuado u obsoleto18
Aparatos médicos14
Apicultura1
Apolo-soyuz3
Arcaico1
Argot adolescente3
Argot relacionado con las drogas2
Armas de destrucción masiva4
Armas y armería14
Arquitectura9
Artillería7
Astrofísica3
Astronáutica73
Astronomía7
Auditoría1
Australiano sólo uso7
Automóviles125
Aviación53
Bacteriología1
Baloncesto1
Bancario1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Bases de datos1
Bienes raíces4
Biología18
Biología molecular3
Bioquímica1
Biotecnología11
Botánica8
Británico uso, no ortografía2
Cables y producción de cables.13
Café2
Calefacción3
Campos de petróleo4
Cardiología2
Cargo de bibliotecario2
Caspio5
Cata de vinos1
Caza1
Cemento15
Cervecería4
Ciclismo que no sea deporte1
Ciencia de los materiales14
Ciencia de los metales2
Científico8
Cinematógrafo3
Circo1
Citas y aforismos1
Clasificación comercial4
Cliché / convención2
Climatología7
Cocina78
Comercio3
Computadores9
Concreto1
Construcción221
Construcción de puentes11
Construcción naval13
Construcción vial2
Contabilidad2
Control de calidad y estándares.20
Cosmética y cosmetología.1
Criar caballos1
Cristalografía1
Cristiandad1
Cromatografía1
Cuero25
Cuidado de la salud1
De tío18
De yates1
Defensa aérea1
Deporte4
Derecho penal5
Dermatología3
Dialecto15
Dicho1
Diesel1
Diplomacia22
Ecología22
Economía8
Educación1
Elaboración de vino17
Electricidad1
Electrodomésticos7
Electrónica177
Electrónica cuántica3
Electroquímica6
Embalaje46
Energía nuclear y de fusión27
Energía solar4
Enfático2
Enfermedades1
Equipo automatizado95
Equipo de prensa1
Espacio64
Espectroscopia1
Estadísticas1
Estampado1
Estructuras de construcción2
Estudios culturales1
Farmacia y farmacología13
Farmacología6
Ferrocarril29
Fiabilidad1
Fibras químicas1
Figuradamente23
Finanzas4
Física30
Fisica de altas energías4
Física de metales1
Física nuclear21
Fisiología1
Folklore1
Forense1
Forraje1
Fotografía1
Fundición13
Galvanizado1
General1734
Genética2
Geofísica10
Geografía10
Geología10
Gestión1
Ginecología1
Gobierno corporativo2
Gost1
Herramientas2
Herramientas de máquina5
Hidráulica1
Hidrología7
Historia6
Hockey sobre hielo1
Horticultura1
Ictiología2
Idiomático141
Iluminación distinta del cine1
Implantología dental8
Industria4
Industria de alimentos89
Industria de grasas y aceites1
Industria de pulpa y papel17
Industria del aluminio10
Industria del silicato16
Industria energetica151
Industria química1
Industria textil25
Infectious disease1
Informal239
Ingenieria eléctrica33
Ingeniería genética1
Ingeniería mecánica47
Ingenieria termal41
Inmunología44
Instrumentos de medición2
Inteligencia artificial3
Internet1
Invectiva1
Ironía3
Irradiación radiactiva1
Jardinería4
Jerga99
Jerga criminal2
Jerga latinoamericana1
Jerga militar3
Jerga policial4
Jerga profesional1
Juego3
Juego de cartas2
Jurídico4
Karachaganak2
La cría de animales11
La política exterior4
Láseres1
Literatura7
Logística9
Makárov937
Manera de hablar9
Maquinaria y mecanismos8
Marketing9
Matemáticas12
Material en rollo50
Materiales de construcción2
Materiales refractarios6
Mecánica5
Mecánica cuántica1
Medicina206
Medicina aeronáutica30
Medicina láser3
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa34
Metalurgia1
Metalurgia241
Metalurgia de polvos5
Meteorología34
Metrología9
Microelectrónica7
Microscopía1
Microsoft1
Minería12
Minería de oro2
Misiles7
Molikpaq13
Monedas digitales, criptomonedas, blockchain4
Motores1
Motores de jet1
Muebles1
Nanotecnología32
Náutico58
Navegación25
Negocio7
Neumología2
Neurología2
Neuropathology1
Obras de carreteras27
Oceanografía y oceanología8
Odontología16
Oncología1
Ornitología3
Otan1
Otorrinolaringología5
Parapente2
Partidos1
Perforación8
Perfume21
Pesca industria pesquera1
Petróleo103
Petróleo y gas39
Pintura1
Piscicultura piscicultura4
Plantas de procesamiento de gas16
Plantas de procesamiento de petróleo27
Plástica18
Poético8
Policía1
Poligrafía43
Polímeros100
Política18
Práctica notarial2
Procesamiento de carne14
Procesamiento de madera19
Producción12
Producción de acero1
Programación22
Propio y figurado2
Protección del sistema de energía1
Proverbio51
Pruebas no destructivas39
Psicología6
Psiquiatría2
Publicidad22
Química29
Química analítica1
Química orgánica3
Radio1
Radiotecnia5
Raramente4
Recuperación de desastres1
Recursos hídricos10
Recursos humanos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.7
Red de computadoras2
Refrigeración247
Relaciones exteriores2
Relaciones internacionales3
Religión1
Resinas3
Retórica2
Ropa6
Sajalín19
Sajalín r.2
Sajalín s3
Salud y seguridad en el trabajo6
Seguridad de la información y protección de datos1
Servicio de alimentación y catering1
Significado contextual2
Silvicultura24
Sistema energético16
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.4
Sistemas de seguridad7
Sociología1
Software1
Soldadura30
Soviético6
Submarinismo1
Suministro de agua9
Tecnología826
Tecnología de la información57
Tecnología de petróleo y gas9
Telecomunicación22
Tengiz10
Término militar138
Termodinámica1
Tintes1
Torpedos5
Traducción explicativa12
Transferencia de calor2
Transporte70
Trasplantología3
Traumatología1
Tren de engranajes3
Tuberías50
Turbinas de gas de combustión6
Utilidades publicas3
Válvulas1
Vehículos blindados20
Virología1
Viticultura3
Vulgar15
Zoología3