|
|
| gen. |
объект гражданских прав (An item of personal property; a chattel. AHD. A thing, a chattel, a piece of property. SOED Alexander Demidov); объект права (A thing (as a vague general term). LME-M17. Law. A thing, a chattel, a piece of property. SOED Alexander Demidov); вещь, право собственности на которую можно предъявить судом |
| derech. |
движимая вещь (любое имущество, кроме денежной собственности) |
| econ., jur. |
любое имущество, исключая денежную собственность |
| jur. |
движимая вещь (объект права собственности); любое имущество, исключая земельную собственность; вещь (A thing (as a vague general term). LME-M17. Law. A thing, a chattel, a piece of property. SOED Alexander Demidov); любое имущество, за исключением денежной собственности |
| jur., makár. |
движимость |
| negoc. |
движимое имущество; любое имущество за исключением денежной собственности |
|
|
| gen. |
предпочитать; избирать |
|
|
| gen. |
отбирать; избрать |
| cartogr. |
генерализировать (элементы нагрузки карты) |
| comp. |
выделять |
| mat. |
отобрать; осуществить; осуществлять |
| náut. |
генерализовать (элементы нагрузки карты) |
| progr. |
составлять (ssn) |
|
|
| gen. |
избирание |
