DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

changing

['tʃeɪndʒɪŋ] s
acentos
gen. пересадка (of bus, train, etc)
Gruzovik трансформировка; пересадка (of bus, train, etc)
agric. переделка (почвы)
cabl. изменение (действие)
cartogr. перестановка
econ. размен
fin. структурные сдвиги
Gruzovik, inf. переиначивание
industr. коррекция (напр., параметров)
ingen. коррекция (параметров)
jur. совершение размена (денег)
mat. преобразование
poligr. превращение (напр., вещества); замена (напр., валиков, пластин); реверсирование; изменение направления (осевого смещения, движения)
savia. редактирование
tec. замена; изменение; обмен; переключение; перемена; переход; смена; коррекция; превращение; изменение направления
tec., antic. пересадка
tipogr. исправление перевёрнутых букв
действие changing ['tʃeɪndʒɪŋ] s
polít. смена
change [ʧeɪnʤ] v
gen. менять; менять пелёнки (to change the baby wandervoegel); преобразиться (out of all recognition Andrew Goff); делать пересадку на железной дороге, 5 переезжать (на другую квартиру); переодевать (ся; sometimes with into; to remove (clothes etc.) and replace them by clean or different ones • I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers); сделать пересадку; пересесть; изменить; эволюционировать, развиваться (Moscowtran); менять место жительства; менять место работы; надевать вечернее платье; одеваться к ужину; переезжать; переходить в новую фазу (о Луне); сгнить; ломаться (of a young man's voice); модифицироваться; обернуть; заменять; преобразоваться; преобразовываться; обернуться; обёртываться; переделать; переделаться; перекладывать (horses); одеться (к обеду; ужину MichaelBurov); перекладываться (horses); переложить (horses); перепрягать (horses); перепрягаться (horses); переставлять; переставляться; перестраивать; перестраиваться; перестроить; перестроиться (неточный вариант, "перестроиться" - достаточно узкое понятие ART Vancouver); переустраивать; переустраиваться; переустроить; подмениваться (intentionally); подменить (intentionally); подмениться (intentionally); подменять (intentionally); подменяться (intentionally); превратить (into); превратиться (into); претворить (into); променивать; промениваться; променять; променяться; размениваться; разменяться; трансформировать; трансформироваться; переобуться (to indoor/outdoor footwear VLZ_58); прийти на смену; переодеваться (MichaelBurov); пересаживать; переменять; изменять (to make or become different • They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last); обёртывать; перепрячь (horses); превращать (with into; to make into or become (something different) • The prince was changed into a frog); разменивать (money); сменять; сменяться; сменить; меняться; изменяться; превращаться; переходить; обменивать (to give or leave (one thing etc. for another) • She changed my library books for me); измениться (times change – времёна меняются); разменять (деньги); переодеться (MichaelBurov); делать пересадку (на другой поед, трамвай и т. п.); пересаживаться; скисать; прокисать; портиться; скиснуть; прокиснуть; испортиться; обменять; обмениваться; обменяться; переделывать; одеваться (к обеду; ужину MichaelBurov); переодеться (к обеду; ужину MichaelBurov); переодеваться (к обеду; ужину MichaelBurov); одеться (к обеду; к ужину MichaelBurov); одеваться (к обеду; к ужину MichaelBurov); подменивать; переодеваться (к обеду; к ужину MichaelBurov); переменяться; выменять; наменять (a quantity of money); переменить; перемениться (with inslr.); переубеждать (someone’s mind); различаться (sankozh); отличаться (requirements may change depending on... sankozh); заменить
Gruzovik перемениться; видоизмениться (См. видоизменяться); переделываться (impf of переделаться); видоизменять (impf of видоизменить); видоизменить (pf of видоизменять); перелицовываться (impf of перелицеваться); преобразить (pf of преображать); перелицеваться (pf of перелицовываться); преображать (impf of преобразить); переменить; переменять; разменивать (impf of разменять); меняться; обернуть (pf of обёртывать); перестраивать (impf of перестроить); перестроить (pf of перестраивать); переустраивать (impf of переустроить); преобразоваться (pf of преобразовываться); преобразовываться (impf of преобразоваться); реформироваться (impf and pf); трансформировать (impf and pf); обёртывать (impf of обернуть)
antic. переверстать; переверстаться; перевёрстывать; претворять
antic., inf. перестанавливать
antic., poét. преобратиться (into); преобращаться (into); преобратить (into); преобращать (into)
astr. переходить в другую фазу (о Луне)
automóv. переключать передачу
avia. "измените"; "сообщите об изменениях"
banc. менять деньги
contr. отрегулировать (igisheva); регулировать (igisheva)
dep. переодеваться (dress); переодеться (dress)
dial. перекидываться (into); перекинуться (into); свернуться (into); свёртываться (into); скидываться (into); скинуться (into)
equip. корректировать; заменять (см. тж. changing)
fig. переиграть (решить по-иному); переключиться; переигрывать (решать по-иному); повернуться; поворачивать; поворачиваться; поворотить; смещаться; сместиться; поворотиться
fig., inf. перелицевать воротник; перелицовывать воротник; оборачивать; оборачиваться; оборотиться; переламывать; переломать; оборотить; съезжать (the subject, one's tone, etc); съехать (the subject, one's tone, etc)
geol. переставить
Gruzovik, antic. перевёрстываться (impf of переверстаться); премениться; пременяться; переобразовать (pf of переобразовьвать; = преобразовать); переобразовывать (impf of переобразовать; = преобразовывать); модифировать (impf and pf; = модифицировать); переверстать (pf of перевёрстывать); перевёрстывать (impf of переверстать); перестанавливать (= переставлять)
Gruzovik, fig. перелицевать (pf of перелицовывать); перелицовывать (impf of перелицевать); оборачивать (impf of оборотить); переключить (pf of переключать); переламывать (impf of переломать); переломать (pf of переламывать); поворачивать (impf of поворотить, повернуть); поворотить (pf of воротить)
Gruzovik, inf. перетакивать (impf of перетакнуть; принимать другое решение); оборотить (pf of оборачивать); переиначивать (impf of переиначить); перелаживать (impf of переладить); смениться (pf of сменяться)
inf. переиначивать; переиначиваться; переиначить; перекласть (horses); перелаживать; реформироваться; сменяться (into); смениться (into); хамелеонствовать (one's mind, opinion, etc); переодевать (an article of clothing); переодеть (an article of clothing)
inf., fig. перекромсать
IT вносить изменения; видоизменять
los d. переходить в контргалоп; перейти в контргалоп
mat. варьировать; внести изменения; перевести; поменяться; преобразовать; преобразовывать; перерабатывать; переработать; повёртывать; повернуть; превратить; заменяться; претворить
metal. замещать
micr. переключаться (ssn); изменить (To modify the value of a property or attribute)
mil., antic. применять; применяться
mús. менять (инструмент)
ocean. изменять (с)
petról. переключать; изменять; заменять
práct. изменять (e.g., an opinion, a course of voyage); сменить (e.g., the guard); сменять (e.g., the guard); изменить (e.g., an opinion, a course of voyage)
rel. обновляться; преображаться
sign. загореться (о сигнале светофора; вариант сугубо контекстуальный и требует переделки предложения • We were stationary waiting for the lights to change. – Мы стояли на светофоре и ждали, когда загорится зеленый. 4uzhoj)
tec. видоизменяться; модифицировать; поменять; редактировать; переводить; превращать; обменивать; разменивать (о деньгах)
tec., antic. разменять; заменять (части машины)
change into [ʧeɪnʤ] v
Gruzovik претворять (impf of претворить); претворить (pf of претворять); смениться (pf of сменяться)
Gruzovik, antic. преобратиться; преобращаться
Gruzovik, dial. перекидываться (impf of перекинуться); перекинуться (pf of перекидываться); свернуться; свёртываться; скидываться (impf of скинуться); скинуться (pf of скидываться)
Gruzovik, prop. обернуться (pf of обёртываться); обёртываться (impf of обернуться)
change horses [ʧeɪnʤ] v
Gruzovik, criar. перекладывать (impf of переложить); переложить (pf of перекладывать); перепрягать (impf of перепрячь); перепрячь (pf of перепрягать)
change intrans [ʧeɪnʤ] v
Gruzovik перекраиваться
change for [ʧeɪnʤ] v
Gruzovik променивать (impf of променять); променять (pf of променивать)
change intrans [ʧeɪnʤ] v
Gruzovik, fig. сместиться; смещаться (impf of сместиться)
of voice change [ʧeɪnʤ] v
Gruzovik ломаться
change intentionally [ʧeɪnʤ] v
Gruzovik подменить (pf of подменивать, подменять); подменять (impf of подменить)
change the subject, (one's) tone, etc [ʧeɪnʤ] v
Gruzovik, fig. съезжать (impf of съехать); съехать (pf of съезжать)
change towards/to [ʧeɪnʤ] v
Gruzovik переменяться
change all or a number of [ʧeɪnʤ] v
Gruzovik, inf. переменять
change one's mind, opinion, etc [ʧeɪnʤ] v
Gruzovik, inf. хамелеонствовать
changing ['tʃeɪndʒɪŋ] adj.
gen. непостоянный (напр., условия Pickman); переливающийся (Coat in changing green and red silk satin; An image of changing green and blue rectangles on black background Рина Грант)
astron. изменяющийся
bot. меняющий; переходящий (into)
contr. переключающий
econ. заменяющий; изменяющий
mat. превращающий; варьирующий; меняя
náut. сменяющий
sign. изменчивый (Alex_Odeychuk)
tec. меняющийся; переменный
 Inglés tesauro
changing ['tʃeɪndʒɪŋ] abbr.
abrev., petról. chg; chng
changing
: 3388 a las frases, 207 temas
Aerohidrodinámica2
Agricultura16
Ajedrez14
Americano uso13
Anticuado14
Aparatos médicos3
Apolo-soyuz1
Argot2
Argot informático1
Argot relacionado con las drogas2
Armas de destrucción masiva3
Arqueología1
Arquitectura3
Artillería3
Artillería antiaérea2
Astronáutica25
Astronomía2
Atletismo2
Automóviles56
Aviación25
Bancario8
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo2
Bases de datos1
Bienes raíces1
Biología8
Británico uso, no ortografía2
Campos de petróleo18
Cargo de bibliotecario2
Cartografía1
Ciencia de los materiales1
Científico6
Cinematógrafo10
Citas y aforismos1
Cliché / convención2
Comercio1
Comercio electrónico2
Computadores13
Comunicaciones1
Comunicaciones móviles y celulares.2
Construcción13
Construcción naval1
Contabilidad16
Criar caballos3
Cuero1
Demografía1
Deporte33
Deporte de ciclismo2
Deporte de tiro1
Derecho penal1
Desmurgy1
Dialecto2
Dicho1
Diplomacia16
Dosimetría2
Ecología25
Economía64
Educación4
Electrodomésticos1
Electrónica52
Electroquímica3
Embalaje3
Equipo automatizado95
Equipo de oficina1
Espacio42
Esquiar1
Estadísticas19
Estilo empresarial4
Estudios culturales1
Fabricación de envases de vidrio.1
Farmacia y farmacología1
Ferrocarril26
Figuradamente56
Filosofía2
Finanzas1
Física5
Fisica de altas energías1
Fútbol americano6
Galvanizado1
General773
Geodesia2
Geofísica5
Geografía1
Geología14
Gimnasia5
Giroscopios1
Gobierno corporativo1
Herramientas de máquina1
Hidrología2
Historia4
Hockey sobre hielo2
Idiomático33
Iluminación distinta del cine1
Industria de la costura y la confección1
Industria de pulpa y papel5
Industria del aluminio5
Industria energetica22
Industria textil32
Informal63
Ingenieria eléctrica28
Ingeniería mecánica12
Inteligencia artificial2
Internet1
Inversión2
Irradiación radiactiva2
Jerga3
Jurídico19
Karachaganak1
La política exterior1
Levantamiento de pesas1
Ley internacional1
Lingüística6
Literalmente2
Literatura1
Lucha3
Makárov350
Manera de hablar4
Maquinaria electrica2
Marketing1
Matemáticas66
Material en rollo6
Mecánica23
Medicina10
Medios de comunicación en masa19
Metalurgia19
Meteorología4
Metrología10
Microbiología1
Microelectrónica2
Microsoft15
Minería33
Minería de oro1
Moda1
Muebles1
Música23
Naciones unidas2
Nadar1
Nanotecnología24
Náutico33
Navegación3
Negocio45
Nombre de la organización1
Oceanografía y oceanología1
Patentes2
Patinaje de velocidad2
Perforación1
Petróleo29
Petróleo y gas3
Policía1
Poligrafía16
Polímeros1
Política17
Práctica notarial4
Procesamiento de datos1
Producción5
Programación76
Proverbio1
Pruebas no destructivas4
Psicología3
Psiquiatría1
Publicidad1
Química6
Radiolocalización1
Radiotecnia2
Raramente1
Recursos hídricos2
Recursos humanos7
Red de computadoras1
Relaciones públicas1
Religión1
Relojería1
Retórica4
Robótica5
Ropa6
Rudo1
Sajalín5
Savia6
Seguridad de la información y protección de datos5
Servicio de alimentación y catering5
Servicio postal1
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Sindicatos1
Sismología1
Sistema energético1
Sistemas de seguridad8
Sociología4
Software1
Submarinismo1
Submarinos1
Tecnología233
Tecnología de la información58
Tecnología de petróleo y gas4
Tecnología sap.4
Telecomunicación28
Telefonía1
Tenis1
Teoría de juego1
Término militar228
Torpedos1
Tráfico en la carretera5
Transporte15
Traumatología1
Tuberías3
Uso moderno1
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas1
Vehículos blindados10
Viajar4
Vulgar1