DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | adjetivo | a las frases

casting

['kɑ:stɪŋ] s
acentos
gen. метание (костей в игре); коробление (древесины); удаление выкопанного грунта; распределение ролей (кино); примерный подсчёт; подсчёт (примерный); вычисление (предварительное); литьё (процесс и изделие); подбор актёров; перекидка; перелопачивание; холмики земли, образованные червями; бросание; сбрасывание; литье (получение изделий); смена (кожи, рогов); жеребьёвка; швырок; расстояние, пройденное брошенным телом; то, что брошено; движение; направление; случай; риск; отливание (в форму); сама форма, в которую выливают; слепок; оттиск; штука; образчик; наружный вид; наружный оттенок; склад (стиха); оборот (фразы); состав (театральной труппы); люди одного характера; каста; метка; отливок; формировка; расположение; распределение
Gruzovik выливание; выливка; кидание; мётка; муляж
agric. опадение; сливание
antic. отлитие
arquit. литье (процесс и результат)
astr. отливка (зеркала)
astron. приведение
avia. отливка (заготовки)
avia., WWII. металлическое литье
biol. замёт (рыболовных сетей)
biot. формообразование
cabl. заливка (форм)
carret. сборное бетонное железобетонное изделие
caza слабительное, даваемое соколам; полёт пущенных разом соколов на охоте; число пущенных разом соколов на охоте
cine подбор актёров на роли; квалификационный отбор (Alex_Odeychuk)
conf. конечная плита (в фильтре, пластинчатом пастеризаторе)
constr. прогиб бруса; формование; сборное бетонное изделие; сборное железобетонное изделие; литьё; литой металл; литейный металл; сливное литьё; покоробленность
constr., metal., plást. отлив
construcc. сборное бетонное ж.-б. изделие
cuer. присучивание (дратвы)
dipl. дающий перевес
econ. кастинг (dimock)
electr. вычисления; расчёт; формирование; придание формы; расположение по определённой схеме; размещение по определённой схеме; придание вида; прессование; опрессовка; прессованное изделие; опрессованное изделие; подбор актёра (для исполнения роли); распределение ролей; состав исполнителей; герметизация; заливка прибора жидким компаундом (для упрочнения и защиты)
embal. отливка (плёнок); полив
equip. отливка (заготовка)
geol. выброс
Gruzovik, antic. отлитие (= отливка)
Gruzovik, pesc. замёт (of fishing nets)
Gruzovik, tec. розлив; формировка
hidr. испражнения (червей)
industr. отформованное отливкой изделие; формование отливкой; бросок; отливка (to ingot products aivanov); коробление дерева; вкладыш окна содо-регенерационного котла (pulp1)
inf. блевотина; рвотная масса; рвотные массы
ingen. разливка по изложницам
IT операция приведения типа
jerg. деньги; подделка
jur. присуждающий к уплате убытков
makár. литье (пластмасс в мебельном производстве)
med. гипсование (artery); наложение гипса (artery)
medic. иммобилизация
medios. процесс выбора исполнителей на роль; процесс подбора исполнителей на роль; приведение типов (явное или неявное преобразование одного типа данных в другой)
metal. заливка (металла в форму); разливка (металла по изложницам); отливка; отливка (процесс)
metal., antic. разливка металла по изложницам
mil., tec. набивка; прогиб (бруса); удаление вынутого грунта; укладка (бетона); формовка
minería транспорт (породы); перекладка; транспорт породы
mostr. отборочный просмотр (Alex_Odeychuk)
náut. отлитая часть; забрасывание; замер глубины лотом; коробление древесины; отливка (изделия); разворачивание (корабля); отлитая частью отливка
odont. отливка металлической конструкции (MichaelBurov); отливка металлической формы (MichaelBurov)
ornit., caza погадка (the lump of indigestible fur, bone, and other material that a bird casts up – отрыгиваемый некоторыми птицами округлый комок из непереваренных остатков костей, шерсти, перьев, хитина насекомых и т. п. virginia.gov wiktionary.org Abysslooker)
perf. металлическое литьё
pesc. кастинг (рыболовный спорт); заброс снасти
petr. отливка (мет.)
petról. отливка (мет. andrushin)
plást. литое изделие
poligr. отливка (стереотипа, шрифта)
polím. литое изделие
progr. приведение типов; приведение (типов kpeo)
publ. выбор актёров; выбор исполнителей; подбор исполнителей
quím. отлитое изделие
sajal. литье
tec. доставка породы; заливка; отвалообразование; отливка стереотипа; разливка; стереотип; полив (для получения плёнки или покрытия на подложке); литая заготовка; литьё; заброс; замёт (невода); литейное дело; отливка; заливка металла (в формы); отливка (процесс и изделие); метание
tec., antic. отливка металла; чугунная отливка; отливка меди в слитки; вылив меди из печи в анодные формы
zool. смена кожи; смена рогов
Игорь Миг, cine кинопробы
casting ['kɑ:stɪŋ] adj.
gen. бросающий; кидающий; мечущий; литейный; роящийся (о пчёлах); метальный; отливочный; формировочный
Gruzovik бросательный; метальный (= метательный); метательный
dipl. решающий
econ. решающий (о голосе)
Gruzovik, fund. отливочный
Gruzovik, tec. формировочный; формовочный
metal. отливающий
tec. разливочный
 Inglés tesauro
casting ['kɑ:stɪŋ] s
cine The process of hiring actors to play the characters in a script, typically done by a casting director, but with some input from a director, producer, or studio. See also CSA.
joyas. Refers to a piece of jewelry that has been crafted, yet does not contain the gemstones or other accents yet. For example, a tennis bracelet with the settings, but no gems is a casting ready to be set.
casting
: 2841 a las frases, 148 temas
Abreviatura1
Agricultura9
Americano uso3
Anticuado2
Aparatos médicos7
Armas de destrucción masiva1
Arqueología7
Arquitectura1
Astronáutica19
Astronomía1
Automóviles41
Aviación6
Bancario1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Biología5
Bioquímica2
Biotecnología3
Cables y producción de cables.3
Campos de petróleo2
Cargo de bibliotecario15
Caspio1
Cerámica1
Ciencia de los materiales11
Ciencia de los metales3
Científico1
Cinematógrafo22
Clasificación comercial5
Climatología1
Computadores3
Concreto1
Construcción128
Construcción de puentes5
Construcción naval14
Cristiandad1
Cuentos de hadas3
Cuero1
Deporte2
Dialecto1
Diplomacia6
Ecología2
Economía3
Elecciones9
Electricidad1
Electrodomésticos1
Electrónica22
Electroquímica3
Embalaje2
Energía nuclear y de fusión1
Energía solar1
Equipo automatizado113
Escultura2
Espacio29
Ferrocarril37
Figuradamente2
Fundición34
General368
Geología4
Gobierno corporativo1
Herramientas de máquina1
Hidrobiología2
Idiomático3
Implantología dental1
Industria13
Industria de alimentos2
Industria de pulpa y papel7
Industria del aluminio24
Industria del silicato13
Industria energetica5
Industria no ferrosa2
Industria tabacalera1
Industria textil15
Informal8
Ingeniería mecánica68
Ingenieria termal2
Inmunología1
Jerga7
Joyas2
Judo2
Jurídico11
Literatura2
Makárov108
Manera de hablar3
Maquinaria y mecanismos19
Matemáticas7
Material en rollo1
Mecánica13
Medicina12
Medios de comunicación en masa15
Metalurgia383
Metalurgia de polvos1
Microelectrónica3
Minería13
Mitología3
Moda2
Mostrar negocio1
Nanotecnología5
Náutico36
Negocio5
Obras de carreteras3
Oceanografía y oceanología1
Odontología17
Óptica rama de la física1
Patentes2
Pesca industria pesquera7
Pesca con caña pasatiempo4
Petróleo10
Petróleo y gas1
Piscicultura piscicultura4
Plástica14
Poligrafía71
Polímeros26
Política4
Práctica de alto horno1
Práctica notarial1
Procesamiento de madera2
Producción2
Producción de acero2
Productos de punto3
Programación20
Pruebas no destructivas51
Publicidad15
Química4
Radio1
Recursos hídricos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Relaciones públicas2
Religión13
Robótica2
Sajalín1
Salud y seguridad en el trabajo1
Semiconductores1
Silvicultura3
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Soldadura4
Soviético5
Teatro1
Tecnología673
Tecnología de la información11
Tecnología de petróleo y gas2
Telecomunicación1
Término militar20
Tipografía1
Transporte19
Tuberías4
Turbinas de gas de combustión1
Utilidades publicas4
Vehículos blindados4
Zoología1