DiccionariosForoContactos

Google | Forvo | +
break-through
 break through
gen. рывком преодолеть препятствие
antic. проторгнуться; проторгаться
makár. преодолеть
 break-through
avia. революционизирующее научное открытие; революционизирующее техническое усовершенствование; важное научное открытие
constr. проём, отверстие
makár. крупное достижение
| engine
 engine
gen. двигатель; локомотив; паровоз; орудие; мотор; пожарный насос
antic. инструмент; средство
comp. движок
| with
 with
gen. при; от; касательно; несмотря на; над; обо
makár. при раздельной работе; при параллельной работе
| advanced
 Advanced
gen. экзамен по программе средней школы на продвинутом уровне
progr. Дополнительно
 advanced
gen. подходящий к концу; передовой; прогрессивный; развитой
constr. близкий к завершению
naveg. перенесённый вперёд по курсу судна
red d. сложный в реализации
| mechanism
 mechanism
gen. техника; механицизм; аппарат
IT алгоритм; механизм обработки информации; прибор; механизм процесса; механизм явления
| system
 Systems
fin. Системы
 system
gen. система; методичность
makár. структура; комплекс; конструкция; конфигурация; оборудование; подход
- se han encontrado palabras individuales

a las frases

break through

['breɪk'θru:]
acentos
gen. рывком преодолеть препятствие (в прямом и переносном смыслах); прорваться (something); прорываться (with сквозь, something); пробиться (to); проделывать; пробить; проделать; добиться научных достижений; сделать важное открытие; совершить прорыв; идти напролом (Anglophile); показаться из-за (They focused on his lips, and waited for the wrinkles to form on his cheeks and the teeth to break through. Ant493); прожаться (by pressing); прожиматься (by pressing); прорыться; проясниться (о погоде: Brighter weather breaks through Bullfinch); проглянуть (о солнце lexicographer); проглядывать (о солнце lexicographer); пробить сквозь (что-л.); пробиться сквозь (что-л.); пробивать; пробиваться (to); продавить; продавливать; пробить брешь в стене обороны
Gruzovik прорывать (impf of прорвать); выбиваться (impf of выбиться); выбиться (pf of выбиваться); прорвать (pf of прорывать); прожать (by pressing); прожимать (by pressing); пробивать
antic., inf. ломиться (with в + acc.)
equip. выходить из просверленного отверстия (о сверле)
fútb. прорыв
Gruzovik, antic. проторгнуться; проторгаться; прошибаться (impf of прошибиться; = прошибать)
Gruzovik, inf. проколачивать (impf of проколотить); проколотить (pf of проколачивать); прошибить (pf of прошибать); прошибать (impf of прошибить)
Gruzovik, mil. взломать (См. взламывать); взламывать (См. взломать)
inf. проколачиваться; проколотиться; ломить; проколотить; прошибить
ingen., antic. выходить сквозь отверстие (о сверле)
makár. преодолеть; прорывать (разрушать препятствие, нарушать целостность); выходить из просверленного отверстия (о сверле); действовать напролом; добиться успеха; одержать победу; проламывать; проломить; прорываться (через); силой прокладывать себе путь
mat. проходить насквозь
med. прорвать
mil. прорывать (ся)
mil., antic. прорваться; прорываться
negoc. перешагнуть отметку в (dimock)
náut. пробиваться
petról. прорываться через
proc. просека
transp. выходить из отверстия; пробираться через ...; протискиваться
break-through
avia. революционизирующее научное открытие; революционизирующее техническое усовершенствование; важное научное открытие; важное техническое усовершенствование
constr. проём, отверстие (в стене, напр., для заноса оборудования fruit_jellies)
makár. крупное достижение; открытие; проскок
mil. таран (operation); прорыв
minería сбойка; просек
polím. прокол; пробои
polít. достижение; сдвиг (изменение)
prueb. прободение
tec. просечка
telecom. отверстие (oleg.vigodsky)
break-through operation
Gruzovik, mil. таран
breakthrough ['breɪkθru:]
minería прорывать
break-through
: 107 a las frases, 25 temas
Ajedrez1
Aviación3
Balonmano1
Campos de petróleo1
Deporte1
Diplomacia1
Economía1
Fútbol americano1
General24
Geología3
Logística1
Makárov21
Marketing1
Minería2
Navegación1
Petróleo y gas2
Política2
Pruebas no destructivas9
Química2
Radiotecnia1
Soldadura1
Tecnología1
Telecomunicación4
Término militar10
Vehículos blindados12

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página