DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | interjección | a las frases

boy

[bɔɪ] s
acentos
gen. мальчик (a male child • She has three girls and one boy); парень ((as part of another word) a male (often adult) who does a certain job • a cowboy; a paper-boy); разносчик; отрок; юнга; молодой человек; юноша; паробок (Ukrainian); парнишка (Побеdа); парубок (Ukrainian)
Игорь Миг гаврик (= bad boy; "гаврики" are kind of low-level street punks pushing into the territory of a local crime boss • Павлик, твои гаврики хапнули винный магазин? Это с твоей стороны хамство, – грустно вздохнул Александр. – "Pavlik, was it your boys who hit the wine store? That's way out of line," Alexander said with a sad sigh. -– цитируется по: TMT, M.Berdy (2016))
antic. бой (слуга-туземец на Востоке); ребячиться; подражать
argot. крэк-кокаин; преданный друг (Побеdа)
astron. успешно взорванное ядерное устройство; успешно испытанное ядерное устройство
cocina официант
econ. носильщик мелких грузов (обычно в магазине); рассыльный; посыльный
fig., inf. стригунок
Gruzovik, antic. младенец; пахолок
Gruzovik, dial. парнюха; хлопчик
Gruzovik, fig. стригунок
Gruzovik, inf. ма́лец; мальчишка; паренёчек (= паренёк); парнюга; парняга (= парень); шкет; браток (as term of address); мале́ц; малый; парнишка (masc); парнишко (masc; = парнишка); шпингалет; паренёк
inf. пацан (WiseSnake); хлопец (Anglophile); байструк; байстрюк; малец; малый; паренёчек; парняга; мальчишка (also "little boy")
inf., dial. хлопчик
jerg. героин; негр; пассивный гомосексуалист; слуга; женоподобный мужчина; портье; лакей
minería горнорабочий-негр (Южная Африка)
no est. салажонок
náut. ученик
publ. курьер
sign. сын
soviét. мальчик (in questionnaires)
vulg. любовник; пенис; ухажёр
boys s
náut., antic. братцы
boy! int.
gen. ой! (восторг); да ну!; здо́рово!; надо же (suburbian); выражает удивление, недовольство; правда?!; мама дорогая (в некоторых контекстах Pickman); мама родная (в слове "родная" ударение на первый слог A.Rezvov); ёлки-палки! (sever_korrespondent)
inf. ого! (удивление и/или восхищение sophistt); ух ты! (удивление и/или восхищение sophistt); блин! (Abysslooker); чёрт! (Abysslooker)
 Inglés tesauro
BOY [bɔɪ] abbr.
abrev. Beginning Of Year
abrev., avia. Bobo Dioulasso, Burkina Faso
abrev., burs. Boykin Lodging Company
abrev., náut. Bobo-Dioulasso, Burkina Faso
boy
: 2346 a las frases, 125 temas
Agricultura4
Ajedrez7
Americano uso55
Anticuado16
Apicultura1
Argot3
Argot relacionado con las drogas8
Armada1
Arqueología1
Arquitectura4
Arte1
Australiano sólo uso3
Automóviles1
Aviación militar1
Bancario1
Barco mercante1
Botánica6
Británico uso, no ortografía13
Cargo de bibliotecario4
Cariñoso7
Cartografía1
Caspio3
Católico1
Cinematógrafo12
Citas y aforismos3
Cocina1
Construcción2
Construcción naval5
Cristiandad1
Defensa aérea1
Deporte2
Despectivamente7
Despectivo1
Dialecto2
Dicho1
Diminutivo2
Diplomacia1
Eclesiástico4
Economía5
Educación2
Elaboración de vino1
Embalaje2
Enfático1
Ensayo clínico1
Escolar1
Estados unidos1
Estudios culturales4
Etnología2
Eufemismo2
Fantasía y ciencia ficción4
Figuradamente2
Fútbol americano2
General1069
Genética1
Geología8
Gost1
Historia7
Historietas2
Humorístico49
Idiomático39
Industria de pulpa y papel5
Industria hotelera1
Industria textil1
Informal160
Inglés americano ortografía2
Irlandés2
Ironía14
Jerga130
Jerga criminal1
Jerga militar22
Juego de cartas2
Jurídico8
La cría de animales1
Literalmente1
Literatura10
Litología1
Makárov297
Manera de hablar3
Medicina7
Medios de comunicación en masa9
Medios de comunicación social3
Minería29
Mitología1
Molikpaq1
Muebles1
Música4
Náutico25
Negocio5
No estándar33
Nombre correcto1
Nombres y apellidos2
Optometría1
Peluquería1
Perforación27
Petróleo y gas5
Policía1
Poligrafía6
Polímeros1
Política1
Pomposo1
Procesamiento de madera3
Proverbio11
Publicidad4
Química2
Raramente2
Religión3
Retórica1
Rudo1
Ruso uso1
Sajalín4
Sexo y subculturas sexuales.1
Sistema energético1
Sistemas de seguridad1
Soviético1
Teatro8
Tecnología3
Tecnología de la información2
Televisión1
Tengiz3
Tenis2
Término militar10
Tipografía1
Transporte2
Viajar1
Vulgar57