DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
verbo | adjetivo | a las frases

bottle

['bɔtl] v
acentos
gen. разливать по бутылкам (to put into bottles); хранить в бутылках; разливать в бутылки; разлить по бутылкам; бутилировать (слэнг Artjaazz); закупоривать в бутылках; закупоривать в колбах; разливать в бутыли; разливать в колбы; разливать (в склянки, бутыли, колбы); вязать в снопы; вязать в пучки
Gruzovik законсервировать (pf of консервировать); консервировать (impf and pf; pf also законсервировать)
automóv. суживать
elab. наливать; разливать в бутылки (для тихих вин - 750 мл, для шампанских и игристых вин - 800 мл, для коньяка и бренди — 500 мл, для пива - 500 мл, для виски - 500 мл)
embal. разливать жидкости в бутылки; разливать; расфасовывать; затаривать
inf. поймать на месте преступления
jerg. поймать (на месте преступления); схватить; ударить по голове бутылкой (plushkina); попасть бутылкой (напр., в исполнителя на сцене plushkina); запустить бутылкой напр., в музыканта на сцене в знак неодобрения (plushkina)
makár. закупоривать в склянках, бутылках, колбах; разливать в склянки, бутыли, колбы
metal. разливать в бутыли
perf. закупоривать в склянках (бутылках, колбах); разливать в склянки (бутылки, колбы)
tec. разливать по бутылкам
tec., antic. заряжать
vulg. заниматься с женщиной анальным сексом (someone); оплодотворить женщину (someone)
bottled ['bɔtld] adj.
gen. разлитый в бутылки; бутылочный (о вине, пиве); имеющий форму бутылки; хранимый в бутылках (Юрий Гомон); хранящийся в бутылках (Юрий Гомон); толстобрюхий; балонный; баллонный
industr. бутилированный (Notburga)
inf. крашеный (о волосах: She was a redhead. Bottled, though. I was sure of it. That color was unnatural. bojana)
jerg. сдерживаемый (о гневе, смущении); напившийся; пьяный
perf. закупоренный в склянке; разлитый в склянки; содержащийся в склянке
tec. бутылочный
bottled
: 300 a las frases, 54 temas
Ajedrez1
Americano uso2
Argot1
Astronáutica13
Automóviles2
Aviación1
Británico uso, no ortografía2
Campos de petróleo1
Clasificación comercial1
Cocina4
Construcción3
Diplomacia1
Ecología7
Economía1
Elaboración de vino14
Electrodomésticos1
Electrónica1
Embalaje1
Equipo automatizado2
Farmacia y farmacología1
Figuradamente2
General59
Idiomático9
Industria de alimentos7
Industria energetica2
Informal4
Jerga2
Logística1
Makárov14
Medicina22
Medios de comunicación en masa2
Meteorología1
Microelectrónica1
Náutico7
Nombre de la organización2
Obras de carreteras1
Perforación1
Perfume11
Petróleo22
Plantas de procesamiento de gas1
Poligrafía1
Polímeros1
Publicidad4
Química6
Refrigeración2
Sajalín3
Sociología2
Suministro de agua1
Tecnología36
Tecnología de petróleo y gas3
Término militar2
Transporte5
Vehículos blindados2
Vulgar1