DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

bottle

['bɔtl] s
acentos
gen. вино; бутылка (a hollow narrow-necked container for holding liquids etc. • a lemonade bottle); бутыль; флакон; рожок (для грудных детей); охапка сена; опока; сноп (сена, соломы); пузырёк (Побеdа); самоуверенность; отвага
Gruzovik баллон
arqueol. бутыль (container); флакон (fine, for perfumes)
astron. ракетный ускоритель; резервуар; стартовый двигатель
astron., inf. корпус (РДТТ)
biot. флакон (клеток)
casp. цилиндрический понтон (raf); цилиндрический поплавок (raf)
cicl. фляга; фляжка
dep. баллон акваланга
elab. мера объёма = 2/3 кв. (3/4 л)
electr. сосуд в форме бутылки
espac. корпус ракетного двигателя
Gruzovik, antic. сткляница (= скляница); стклянка (= склянка); скляница; фиаска
hidr. батометр
industr. стаканчик
ingen. корпус РДТТ
inmunol. микробиологический матрас; пробирка больших размеров; колба (для роллерных культур)
jerg. бутылка виски; стеклянный изолятор; электронная лампа; мужество (КГА); смелость (особенно в выражении lose one's bottle КГА); полицейский (Blimey – I think the bottles are on to me! Interex)
jerg.mil. радиолампа (MichaelBurov); выговор (MichaelBurov)
makár. баллон (ёмкость); кипа
med. сосуд
medios. киносъёмочный объектив; кинопрожекторная лампа накаливания
metal. баллон 11
metal., antic. баллон (для сжатого воздуха)
mil. ампула (Киселев)
mil., avia., inf. корпус ракетного двигателя на твёрдом топливе
minería колба
misil. корпус (порохового ракетного двигателя)
perf. бутылочка; стабилизирующая колонна
petról. газовый баллон
pisc. банка (dimock)
polím. канистра (изготовленная методом сварки двух половинок Mus)
prod. баклажка (Yeldar Azanbayev)
profesion. ракетный ускоритель; корпус (ракетного двигателя)
radiotec., inf., antic. "бутылка" (жаргонное название электронной лампы)
sist. колба (в огнетушителе)
sold. кислородный баллон
tec. склянка; баллон; колба (сосуд); бутылка
tecn. сосуд для отбора проб нефти; бачок (для смазочной или охлаждающей жидкости)
torp. баллон (сосуд для жидкости или сыпучих веществ)
tuber. стакан (гильза с дном после прошивки на прессе заготовки для горячей деформации труб)
util. стакан; газовый баллончик (в огнетушителе)
bottles s
argot. метамфетамин
logíst. бутылочная тара
med. бутылка; бутылки
mús. бутылки (как ударный инструмент)
bottle ['bɔtl] v
gen. разливать по бутылкам (to put into bottles); хранить в бутылках; разливать в бутылки; разлить по бутылкам; бутилировать (слэнг Artjaazz); закупоривать в бутылках; закупоривать в колбах; разливать в бутыли; разливать в колбы; разливать (в склянки, бутыли, колбы); вязать в снопы; вязать в пучки
Gruzovik законсервировать (pf of консервировать); консервировать (impf and pf; pf also законсервировать)
automóv. суживать
elab. наливать; разливать в бутылки (для тихих вин - 750 мл, для шампанских и игристых вин - 800 мл, для коньяка и бренди — 500 мл, для пива - 500 мл, для виски - 500 мл)
embal. разливать жидкости в бутылки; разливать; расфасовывать; затаривать
inf. поймать на месте преступления
jerg. поймать (на месте преступления); схватить; ударить по голове бутылкой (plushkina); попасть бутылкой (напр., в исполнителя на сцене plushkina); запустить бутылкой напр., в музыканта на сцене в знак неодобрения (plushkina)
makár. закупоривать в склянках, бутылках, колбах; разливать в склянки, бутыли, колбы
metal. разливать в бутыли
perf. закупоривать в склянках (бутылках, колбах); разливать в склянки (бутылки, колбы)
tec. разливать по бутылкам
tec., antic. заряжать
vulg. заниматься с женщиной анальным сексом (someone); оплодотворить женщину (someone)
bottle ['bɔtl] adj.
gen. бутылочный; крашеный (о человеке с определенным цветом волос, под bottle подразумевается флакон с красителем • Did you know he’s a bottle brunette? His natural hair color is strawberry blonde.He stands in the corner chatting up a bottle blonde. wiktionary.org Abysslooker)
Gruzovik баллонный
ecol. бутылочный (сделанный из бутылок AFilinovTranslation)
 Inglés tesauro
bottle ['bɔtl] abbr.
abrev. btl
bottle
: 2892 a las frases, 185 temas
Acústica1
Aerohidrodinámica1
Agricultura30
Agroquímica1
Ambiente1
Americano uso6
Anestesiología1
Anticuado21
Aparatos médicos24
Argot9
Armas de destrucción masiva3
Armas y armería3
Arqueología9
Arquitectura3
Artillería2
Astronáutica36
Astronomía1
Australiano sólo uso10
Automóviles9
Aviación25
Biblia5
Biología26
Biotecnología10
Botánica34
Británico uso, no ortografía5
Buen control1
Campos de petróleo3
Cardiología1
Caspio4
Cemento1
Cerámica1
Cervecería5
Ciclismo que no sea deporte6
Citas y aforismos1
Cocina34
Comercio1
Construcción22
Construcción naval6
Control de calidad y estándares.1
Cosmética y cosmetología.2
Cromatografía2
Cuero2
Defensa aérea1
Deporte2
Deporte de ciclismo2
Derecho penal1
Desaprobadoramente1
Dialecto1
Dicho2
Diplomacia2
Ecología15
Economía4
Elaboración de vino187
Electrodomésticos1
Electrónica27
Electrónica cuántica2
Electroquímica2
Embalaje108
Energía nuclear y de fusión6
Entomologia4
Equipamiento de laboratorio3
Equipo automatizado6
Escocés uso1
Espacio60
Fabricación de envases de vidrio.10
Farmacia y farmacología13
Farmacología9
Ferrocarril3
Figuradamente13
Física4
Física nuclear2
Fútbol americano1
General524
Genética2
Geología9
Gestión de residuos1
Giroscopios1
Herramientas1
Herramientas de máquina1
Hidrobiología5
Hidrología10
Hockey sobre hielo2
Humorístico4
Ictiología8
Idiomático22
Industria de alimentos69
Industria de pulpa y papel12
Industria del silicato22
Industria energetica3
Industria tabacalera3
Industria textil3
Informal79
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica2
Ingeniería hidráulica1
Ingeniería mecánica1
Ingenieria termal8
Inmunología7
Jerga34
Jerga militar6
Jerga profesional1
La cría de animales5
Literatura4
Makárov250
Mamíferos38
Manera de hablar3
Mascotas1
Matemáticas4
Material en rollo2
Mecánica1
Medicina87
Medicina aeronáutica2
Medicina forense1
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa1
Metalurgia17
Metrología2
Microbiología3
Microelectrónica3
Mineralogía1
Minería12
Minería de oro10
Misiles4
Mitología1
Molikpaq3
Música2
Naciones unidas1
Náutico34
Navegación10
Negocio3
No estándar1
Obras de carreteras4
Oceanografía y oceanología7
Odontología5
Ornitología1
Pediatría2
Perforación3
Perfume119
Petróleo54
Petróleo y gas16
Piscicultura piscicultura6
Plantas de procesamiento de gas1
Plantas de procesamiento de petróleo1
Plástica1
Poligrafía3
Polímeros10
Procesamiento de carne1
Procesamiento de madera1
Producción4
Producción de vidrio1
Proverbio10
Pruebas no destructivas1
Publicidad17
Química37
Química analítica4
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.8
Refrigeración12
Retórica1
Rudo2
Sajalín7
Salud y seguridad en el trabajo3
Servicio de alimentación y catering1
Significado contextual2
Silvicultura2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.16
Sistemas de seguridad1
Soldadura2
Submarinismo2
Submarinos2
Suministro de agua3
Tecnología228
Tecnología de la información2
Tecnología de petróleo y gas7
Televisión1
Tengiz2
Término militar26
Torpedos2
Transporte22
Tuberías1
Turbinas de gas de combustión2
Urología1
Vehículos blindados1
Viticultura1
Vulgar8
Zoología4