документ на оплату (Данный перевод позволяет избежать многозначности "платёжного документа" www.perevod.kursk.ru)

документ фактуры; платёжный документ (напр., платёжная накладная Sakhalin Energy)

billing document