Inglés ⇄ Alemán Checo Chino Coreano Danés Español Finlandés Francés Griego Inglés Japonés Neerlandés Portugués Ruso Sueco Ucraniano

beta test ['bi:tətest] acentos
gen.	испытания в производственных условиях
comp.	повторный испытательный тест перед выпуском в продажу или в обращение (The second test of a product, such as computer hardware, software, or even a website, under actual usage conditions, before the final version is used by or sold to the public Interex)
data.prot.	испытание нового продукта в действительных условиях эксплуатации; испытание средств защиты информации на соответствие классу В (по классификации "Оранжевой книги")
makár.	испытания в эксплуатационных условиях
medios.	эксплуатационные испытания (по программе пользователя — второй этап испытаний); второй этап испытаний нового программного продукта непосредственно перед его реализацией; процесс заключительного тестирования пользователем новых аппаратных и программных средств перед выпуском их коммерческих версий; бета-тестирование (в разработке программного обеспечения — тестирование разработанного программного обеспечения для выявления ошибок; предварительное тестирование аппаратных и программных продуктов для устранения ошибок и возможного усовершенствования продукта)
progr.	тестирование бета-версии (ssn); бета-тестирование (ssn)
sist.	испытания средств защиты информации на соответствие классу В (по стандарту США); испытание нового продукта в условиях эксплуатации (по стандарту США)
tec.	опытная эксплуатация; тест коэффициента усиления транзистора; эксплуатационные испытания; испытание в эксплуатационных условиях
beta-test
fin.	бета-тест (dimock)
Inglés tesauro
beta test ['bi:tətest]
abrev., equip.	beta testing (ssn)

beta test: 4 a las frases, 3 temas

Makárov	2
Medicina aeronáutica	1
Medios de comunicación en masa	1