Inglés ⇄ Alemán Chino Danés Esloveno Español Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Húngaro Irlandés Italiano Lituano Neerlandés Portugués Ruso Serbio latín Sueco Ucraniano Uzbeko Árabe +

berthing ['bɜ:θɪŋ] s acentos
gen.	каюта (Ремедиос_П); постановка на якорь
astron.	причаливание; стыковка
construcc.	якорная стоянка; пояс наружной обшивки выше ширстрека
econ.	постановка к причалу; швартовка
espac.	мягкая стыковка; сцепление
naveg.	место стоянки (судна); постановка на бочку
náut.	место высадки; место стоянки; койки; причал; якорная стоянка или место; жилые помещения; стоянка на причале (ulkomaalainen)
petról.	постановка на причал (serz)
pisc.	место стоянки судна; пристановка к причалу
proc.	поясья наружной обшивки выше ширстрека
sajal.	стоянка судов
berth [bɜ:θ] v
gen.	ставить на якорь (to moor (a ship) • The ship berthed last night); предоставлять койку; занимать спальное место; предоставлять место; ставить судно на якорь; поставить на якорь; поставить судно на якорь; предоставлять спальное место; снабжать спальным местом; предоставить спальное место; предоставить койку; предоставить должность; давать должность; предоставлять должность; предоставить место; покрывать досками; ставить на якорь (судно); прибывать (Notburga); причалить; ставить к причалу; пришвартовать; пришвартоваться; швартовать; швартовить; обшить досками; обшивать досками; бросать якорь
astron.	причаливать; укладывать ПН на ложемент
construcc.	поставить судно на удобное место; разместить
econ.	стать на якорь
espac.	укладывать полезную нагрузку на ложемент
Gruzovik, náut.	пришвартовать (pf of швартовать); швартовать (impf of пришвартовать); размещаться (of crew); разместиться (of crew)
makár.	покрывать или обшивать досками; располагать; ставить
mil., antic.	снабдить койкой; устроить место для спанья
naveg.	становиться у причала; ставить у причала; становиться на якорь; становиться на бочку; ставить на бочку
náut.	швартоваться; размещать; назначать на должность (в составе экипажа); ставить (у причала, на якорь, на бочку); становиться (у причала, на якорь, на бочку); швартоваться у причала; становиться к причалу
berthed ['bɜːθt] v
logíst.	причаливать
berthing adj.
náut.	причальный; швартующийся

berthing : 138 a las frases, 25 temas

Astronáutica	9
Aviación	2
Cartografía	2
Construcción	3
Construcción naval	3
Derecho marítimo y derecho del mar	2
Economía	4
Electrónica	3
Espacio	8
Estados unidos	2
General	5
Jurídico	1
Logística	5
Makárov	4
Náutico	55
Navegación	3
Negocio	1
Petróleo	2
Piscicultura piscicultura	3
Política	1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	1
Sajalín	5
Tecnología	5
Término militar	8
Transporte internacional	1