DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | adjetivo | a las frases

bearer

['be(ə)rə] s
acentos
gen. носильщик; санитар; носитель (a person or thing that bears • the bearer of bad news); податель (письма); предъявитель (чека); плодоносящее растение; подушка; подпорка; презентант (of a check, draft, etc); опора; тот, кто носит; - носец (как часть составного слова, напр., "знаменосец" SirReal)
Gruzovik передатчик; подпора; предъявительница
arquit. несущий элемент конструкции
automóv. вага; несущая деталь; нижняя поперечина кузова; подрамник; подставка
avia. несущая балка
banc. держатель; предъявитель
bot. почка у дерева
camp. несущая опора
carret. опорный брус лестничной площадки (забежной ступени); опорный элемент лестничной площадки (забежной ступени); прогон, горизонтальный несущий элемент конструкции
constr. горизонтальный несущий элемент конструкции; ригель (служащий опорой балок перекрытия); палец (деревянных лесов); опорный брус лестничной площадки или забежной ступени; опорный элемент лестничной площадки или забежной ступени
construcc. несущий элемент (конструкции)
cont. предъявитель (напр., чека)
econ. податель (чека)
electr. пеленгатор; речевой канал; телефонный канал
ferroc. скользун
fin. получатель по чеку (векселю)
Gruzovik, bot. плодоносящее дерево
Gruzovik, fig. проводник
Gruzovik, poligr. марзан
heráld. фигура, держащая герб
ingen. опорная деталь; поддержка
ingen., antic. опорная балка
IT однонаправленный канал (передачи данных)
jur. владелец документа
makár. кронштейн; несущая деталь конструкции; носильщик (паланкина и т.п.); носильщик (при альпинисте, путешественнике и т.п.); носитель (титула, герба); опора конструкции; переносчик грузов (при альпинисте, путешественнике и т.п.); приносящий плоды; сборочная вайма
medios. широкополосный канал (передачи данных); оборудование или среда распространения для передачи сообщений (наземные линии, кабели, радиорелейные линии, коротковолновые линии связи, тропосферные, ионосферные и спутниковые линии связи)
mil. владелец (документа Киселев); подносчик
minería брус основного венца; опорный венец; целик, удерживающий кровлю
minería, antic. усиленный венец шахтной крепи
minería, makár. целик
negoc. владелец
náut. фундамент; консоль; вертикальный лист фундамента; прогон фундамента
petr. однонаправленный канал
petról. стеллаж для труб (устанавливаются вдоль траншеи для сварки плетей; источник: словарь Извекова); стеллаж для труб (устанавливаются вдоль траншеи для сварки плетей; источник: словарь Извекова)
poligr. ростовой марзан (в начале и конце наборной формы); опорный элемент; контрольный полозок (талера); опорная планка (талера); контрольное кольцо (цилиндра); опорное кольцо (цилиндра); край клише (предотвращающий сдавливание печатающих элементов при матрицировании); ростовый марзан (в начале и конце наборной формы)
proc. прогон
práct. векселедержатель (in this sense)
silvicult. подкладка; сборочная найма
silvicult., muebl. полкодержатель
tec. основание; центральный косоур (широкой лестницы); поперечина; балка; полоз (поддона); прогон (конструкции); стойка; стеллаж; несущий элемент; посыльный; носитель
tecn. стеллаж для труб (вдоль траншеи для сварки плетей; источник: словарь Извекова); стеллаж для труб (вдоль траншеи для сварки плетей; источник: словарь Извекова)
telecom. перенос информации (oleg.vigodsky)
textil подтяжки; пояс; лацбант (брюк)
torp. податель; предъявитель (податель письма, документа)
bearer of a letter ['be(ə)rə] s
Gruzovik подательница
Gruzovik, antic. вручитель; вручительница
bearer of a check, draft, etc ['be(ə)rə] s
Gruzovik, banc. презентант
road bearer ['be(ə)rə] s
constr. прогон
bearers s
textil по́мочи
bearer ['be(ə)rə] adj.
gen. несущий; приносящий (что-либо); поддерживающий (что-либо)
Gruzovik носящий
jur. на предъявителя
bearer
: 1024 a las frases, 105 temas
Agricultura4
Americano uso2
Anticuado1
Astrología1
Astronomía3
Australiano sólo uso2
Automóviles82
Aviación4
Bancario26
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo5
Biblia2
Bienestar y seguridad social1
Biología5
Botánica4
Bursátil2
Cargo de bibliotecario1
Cartografía1
Ciclismo que no sea deporte1
Computadores1
Comunicaciones3
Comunicaciones móviles y celulares.4
Construcción16
Construcción de puentes4
Construcción naval5
Contabilidad5
Control de calidad y estándares.2
Cristiandad16
Cromatografía1
Deporte1
Diplomacia2
Eclesiástico2
Economía66
Educación1
Elaboración de vino1
Electrónica3
Electroquímica1
Entomologia4
Equipo automatizado1
Espacio1
Estudios culturales1
Etnografía2
Ferrocarril15
Finanzas11
Fondo monetario internacional5
Formal1
General202
Hidrobiología1
Historia18
Ictiología2
Idiomático2
Impuestos1
Industria1
Industria del silicato2
Industria textil3
Informal2
Ingeniería mecánica16
Ingenieria termal11
Inicio sesión6
Inversión3
Jerga1
Jerga militar1
Jurídico23
Makárov27
Medicina5
Medios de comunicación en masa13
Metalurgia1
Microelectrónica2
Microsoft3
Minería6
Mitología1
Música1
Náutico16
Negocio24
Obras de carreteras3
Organización laboral1
Pesca industria pesquera2
Petróleo1
Petróleo y gas2
Poligrafía44
Política5
Práctica notarial5
Procesamiento de madera4
Programación7
Publicidad1
Química2
Red de computadoras7
Religión12
Remo1
Sajalín1
Saneamiento1
Savia1
Seguridad de la información y protección de datos1
Seguros1
Silvicultura9
Sismología1
Tecnología55
Tecnología de la información10
Tecnología de petróleo y gas1
Telecomunicación53
Telefonía1
Término militar49
Transporte5
Valores18
Vehículos blindados2
Zoología2