DiccionariosForoContactos

Google | Forvo | +
a las frases

be down

['bi:'daun]
acentos
be down to
gen. отболеть (with); переболеть (with an illness); быть грустным (Secretary); переболевать (with an illness); грустить (Secretary); хворать; быть слабого здоровья; ослабевать; ослабеть; порицать; осуждать (кого-либо); снижаться; снизиться; быть подавленным; быть удручённым; записаться (для участия в соревновании и т.п.); сократиться (о цене, количестве); спускаться (утром из своей спальни); находиться в неисправном состоянии (Alexander Demidov); показать отрицательное значение (The French market was down 3% in December at 4,273, meaning that it finished 2014 precisely 23 points lower than its starting level of 4,296. Alexander Demidov); недужить (Супру); быть больным; лежать; сломаться (Andrey Truhachev); не быть заведённым (о часах); выйти из строя (о компьютере, телефонной линии); всё израсходовать; падать; падать (On the markets, oil is down, gold is down, the loonie is down. – падает ART Vancouver); болеть; развозить; быть против
argot. сидеть в тюрьме (I've been down for eight years. TranslationHelp)
contr. быть в неисправном состоянии
dep. проигрывать (в ходе матча или серии матчей: we are down 2-0 Юрий Гомон)
equip. бездействовать; простаивать
idiom. быть несчастным (Yeldar Azanbayev); чувствовать усталость (Yeldar Azanbayev); чувствовать себя скверно (Yeldar Azanbayev)
inf. быть настроенным против; быстро замечать
IT висеть (Alexander Demidov)
jerg.mil. быть убитым (КГА); быть раненым (КГА)
makár. заболеть (with; чем-либо); быстро найти (on; ошибку); быть на мели (to); истратить запасы (to; чего-либо); быть записанным в расписание; быть записанным в список; снизиться (о цене, количестве); израсходовать; спускаться; быть внесённым в расписание; быть внесённым в список; быть записанным; настаивать на уплате (долга, штрафа, компенсации); подписываться (на пожертвование); уменьшаться; закатиться (о солнце); свалиться с (with; какой-либо болезнью); плохо себя чувствовать; терять; всё израсходовать (to)
makár., inf. быть настроенным против (кого-либо); недоставать; остаться в убытке; порицать (кого-либо); быть в плохом настроении
mat. сокращаться; простоять
med. слечь в постель (с; with Andrey Truhachev); свалиться (с; with Andrey Truhachev); заболеть (болезнью; with Andrey Truhachev); слечь (с какой-л болезнью; with Andrey Truhachev)
tec. не работать (о технике Andrey Truhachev); выходить из строя (Vanda Voytkevych); отказывать (о технике Andrey Truhachev); поломаться (Andrey Truhachev); отказать (о технике Andrey Truhachev); не функционировать (Andrey Truhachev)
be down with an illness ['bi:'daun]
Gruzovik переболевать (impf of переболеть); переболеть (pf of переболевать)
be down with ['bi:'daun]
Gruzovik отболеть
be down
: 684 a las frases, 54 temas
Ajedrez1
Americano uso1
Anticuado4
Arquitectura1
Astronáutica3
Australiano sólo uso2
Automóviles1
Bancario1
Bienes raíces1
Boxeo5
Calzado1
Científico2
Citas y aforismos3
Cocina1
Computadores1
Construcción3
Deporte1
Economía4
Figuradamente3
Fútbol americano3
General329
Gestión de proyectos1
Gráficos de computadora1
Historia2
Idiomático11
Informal44
Jerga10
Jerga militar1
Jurídico1
Literatura4
Lógica1
Logística1
Makárov169
Manera de hablar1
Matemáticas5
Material en rollo2
Mecánica2
Medicina13
Medios de comunicación en masa3
Negocio9
Piscicultura piscicultura1
Política2
Producción1
Programación6
Propio y figurado4
Proverbio4
Pruebas no destructivas1
Psicología2
Relaciones públicas1
Retórica1
Significado 12
Tecnología2
Tecnología de la información1
Término militar4

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página