DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
a las frases

be caught

v
acentos
gen. напутаться (in); напутываться (in); цепляться (in); оказаться (in) (попасть куда-либо bix); попасться; быть застигнутым (дождём, снегом, грозой); попасть (под дождь и т.п.); задевать
Gruzovik пойматься; вылавливаться; выуживаться
amer. оказаться в центре событий (in the middle of events Val_Ships); оказаться (в центре событий; in the middle of events Val_Ships)
argot замочиться (stealing)
Gruzovik, fig. просы́паться
inf. цеплять (in)
makár. быть застигнутым (дождём, снегом, грозой); попасть (под дождь и т.п.)
mat. попадаться; случаться
pisc. ловиться (dimock)
serv. быть вычисленным (Alex_Odeychuk)
be caught in
Gruzovik напутаться (pf of напутываться); напутываться (impf of напутаться)
Gruzovik, fig. запутаться (pf of запутываться); запутываться (impf of запутаться)
Gruzovik, inf. цепляться
be caught stealing
Gruzovik, jerg. замочиться (pf of замачиваться)
be caught
: 257 a las frases, 19 temas
Americano uso3
Australiano sólo uso2
Británico uso, no ortografía1
Deporte1
Enfático1
Figuradamente2
Finanzas1
General124
Idiomático6
Informal21
Jerga6
Makárov55
Medios de comunicación en masa4
Náutico2
Negocio1
Piscicultura piscicultura3
Política1
Proverbio22
Término militar1