|
|
| gen. |
металлическая заготовка; цветной металл (недрагоценный, напр., олово, свинец, медь, цинк); основной компонент сплава; лигатура |
| automóv. |
основной металл (в сплаве или при сварке) |
| constr. |
основной компонент |
| electr. |
основной металл (металл, из которого изготовляются контакты, соединителя и на который наносятся специальные покрытия) |
| electroq. |
простой металл (неблагородный) |
| embal. |
основной основы; металл основы |
| geol. |
цветной или неблагородный металл |
| Gruzovik, metal. |
тяжёлый металл |
| Gruzovik, quím. |
лигатура |
| industr. |
основной металл (сплава); металл для эмалирования; лигатура в золоте |
| industr., galv. |
металлическая подложка |
| ingen. |
недрагоценный металл (a common metal that is not considered precious, such as copper, tin, or zinc. COED Alexander Demidov) |
| ingen., antic. |
простой металл (в противоположность благородному) |
| medios. |
неблагородный металл; основной металл (контакта соединителя, на который наносятся специальные покрытия); металл, покрытый гальваностегически слоем другого металла или сплава |
| metal. |
обрабатываемый металл (igisheva); металл-подложка (igisheva); основа сплава |
| micr. |
неосновной металл |
| petról. |
основной металл; металл, покрытый гальваностегически слоем другого металла; металл, который плавят (andrushin) |
| quím. |
металл, покрытый гальваностегически слоем другого сплава |
| sold. |
основной металл (Тот, который плавят Leonid Dzhepko); ОМ (разрушение по ОМ = разрушение по основному металлу DRE); основной металл (разрушение по ОМ = разрушение по основному металлу DRE) |
| tec. |
металлическая подложка гальванического покрытия; неблагородный металл (все металлы, кроме золота, серебра и платины); обычный металл; основной металл сплава; простой металл |
| transp. |
недрагоценный металл |
|
|
| gen. |
неблагородные металлы; недрагоценные металлы (Ihor Sapovsky) |
| fin. |
чёрные и цветные металлы |
| miner. |
полиметаллы (MichaelBurov) |
| minería |
главные цветные металлы; основные металлы |
|
|
| geol. |
полиметаллический (kusachaya) |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| quím., abrev. |
BM |
