[bæŋ] s This HTML5 player is not supported by your browser acentos
gen. удар (a blow or knock • a bang on the head from a falling branch ) ; звук удара ; стук взрыва ; стук удара ; неожиданный, громкий удар (darrrione ; громкий удар ; звук выстрела ; как раз ; стук ; звук взрыва ; мяч ; хлопанье (двери) ; сильный удар ; удар палкой ; тумак ; грохот (a sudden loud noise • The door shut with a bang ) ; наслаждение ; внезапный шум ; напор ; стремительность ; чёлка Gruzovik хлопок (хлопо́к) ; гривка ; чёлочка (of hair) argot. гашиш ; укол наркотика ; высушенные листья и стебли индийской конопли ; вмазка (впрыскивание наркотиков Andrey Truhachev ; ширялово (Andrey Truhachev astron. отметка ; толчок ; импульс ; выброс austral., jerg. половой акт chin. бан (для транскрипции на основе латиницы, используемой для передачи звуков китайского языка по системе ханьюй пиньинь, кириллический эквивалент приводится по системе Палладия Alex_Odeychuk comp. восклицательный знак elab. смесь эля, сидра и крепкого алкогольного напитка с добавлением сахара и ароматизаторов (подаётся тёплым) electr. треск espac. отметка на экране индикатора ; удар (соударение) hidr. импульс (эхолота) ictiol. сероспинка (Alosapseudoharengus) ; элевайф (Alosapseudoharengus) ; алаша (Sardinella aurita) ; антильская сардинелла (Sardinella aurita) ; атлантическая сардинелла (Sardinella aurita) ; венесуэльская сардинелла (Sardinella aurita) ; круглая сардинелла (Sardinella aurita) inf. взрыв (MichaelBurov IT символ "!" IT, jerg. восклицательный знак (название символа) jerg. возбуждение ; судебное обвинение ; арест ; удовольствие ; свора журналистов (см. gangbang Taras la cr. коротко подстриженный хвост у лошади medios. шумы metal. звуковой импульс ; щелчок mil. цель (Бонч-бруэвич mil., radioloc. отметка цели minería удар náut. хлопо́к ; импульс (об эхолоте) ; отметка (на экране индикатора) ocean. импульс (в эхолоте) petról. сейсмический импульс prueb. треск (в радиоприёмнике) publ. бэнг (использование при презентации неожиданного приёма, привлекающего внимание pelipejchenko radioloc. зондирующий импульс sist. выстрел tec. шум (в приёмнике) telecom. главный вопрос (oleg.vigodsky vulg. половой партнёр (usu good/bad bang) ; публичный дом nombr. Банг ; Пан (фамилия, 100%, корейский ABelonogov gen. бахнуть ; захлопываться ; колотиться (on) ; захлопнуть ; захлопывать ; ударить ; удариться (into or against) ; стукнуть ; стукнуться ; хлопнуть (дверью) ; грохнуть ; ударять (with instr. and в + acc. or no; to hit or strike violently, often making a loud noise • The child banged his drum; He banged the book down angrily on the table ) ; ударяться (into or against) ; превзойти ; перегонять ; перегнать ; подстригать волосы чёлкой ; стукаться (with instr.) ; хлопать (о двери; to close with a sudden loud noise • He banged the door ) ; шандарахнуть (Anglophile ; грохотать (to make a sudden loud noise • We could hear the fireworks banging in the distance ) ; захлопнуться (о двери и т.п.) ; стучать (о двери и т.п.) ; стукать ; поколотиться (on) ; прихлопываться ; с шумом захлопнуться (о двери) ; коротко стричь хвост лошади ; коротко стричь хвост собаке ; с шумом захлопнуть (ся) ; ботнуть ; захлопнуться с шумом ; достукать ; достукивать ; достукиваться ; бряцать (The sword fights were high on energy and the fun of jumping around and banging swords, but they had their clunky moments. Abysslooker ; бить (with no or o, on) ; постукивать (of a hard object) ; похлопать Gruzovik бу́хать (бу́хать; impf of бу́хнуть) ; бухнуть ; ошарашивать (impf of ошарашить ) ; ошарашить (pf of ошарашивать ) ; поколотить (on; pf of колотить) ; постучать (pf of стучать ) ; прихлопнуть (pf of прихлопывать ) ; прихлопывать (impf of прихлопнуть ) ; ботать ; колотить (on) agric. коротко подстригать хвост (у лошади) argot иметь (Alex_Odeychuk ; натягивать (Alex_Odeychuk ; поиметь (Alex_Odeychuk austral., jerg. совершать половой акт dial. достучать ; чакнуть electr. наносить удар ; наносить удары espac. ударять fig. биться (repeatedly) Gruzovik, dial. чакать ; хляпать ; хляпнуть Gruzovik, inf. дубасить (on) ; настукать (pf of настукивать ) ; барабанить ; бахать (impf of бахнуть ) ; бацать (of gunfire) ; бацнуть (of gunfire) ; грохать (impf of грохнуть ) ; бабахнуть ; настучать (= настукать) ; отбрякнуть (semelfactive of отбрякать) ; тарарахнуть (semelfactive of тарарахать) ; хлобыснуть ; хлобыстать ; хлобыстнуть ; бахаться (impf of бахнуться ) ; ахнуть (pf of ахать ) ; бабахать ; бахнуть (pf of бахать ) ; гвоздить ; прогрохотать ; трахнуть (pf of трахать ) ; тюкать ; тюкнуть (semelfactive of тюкать) ; угодить (against) ; ухать (impf of ухнуть ) ; ухнуть (pf of ухать ) ; хляскать ; хляснуть ; хлястать ; отбрякать ; тарарахать ; брякать Gruzovik, vulg. ёбнуть inf. брякнуть ; заботать ; тузить ; превосходить ; ахать ; отбрякивать ; отдубасить (on) ; поторкаться ; нахлопать ; нахлопнуть ; нахлопывать ; нахлопываться ; треснуть ; хлястнуть ; бухать (of a door, gate. etc.; бу́хать) ; трахнуться (with о + acc., into or against) ; треснуться ; угождать (with в + acc., with instr.) ; шумно ; бить inf., dial. поколотиться (at) IT стучать jerg. впрыскивать себе наркотики (особ. героин) ; соблазнить к-либо (Tatyana Kunavina ; побивать ; заниматься сексом ; трахаться (с кем-либо; somebody second opinion ; употребить женщину ; шпилить (Abysslooker ; быть наркоманом ; ширяться (Was in Vancouver for a concert last week... whose bright idea was it to house junkies in the entertainment district? There were people trying to enjoy a meal on the pub outcropping whilst junkies freely smoked and banged hard drugs right beside them.😡 (Twitter) ART Vancouver ; жучить (VLZ_58 maner. долдонить (когда говорят об одном и том же Avrile mil. взрываться rudo чпокнуть (Andrey Truhachev ; оприходовать (Andrey Truhachev ; чпокать (Andrey Truhachev trad., no est. совокупляться (someone – с кем-либо) vulg. вступать во внебрачную связь ; трахать ; жарить (AlexanderGerasimov ; сношать (Andrey Truhachev ; ёбнуться ; отыметь (Побеdа gen. вдруг inf. внезапно ; громко inf., enfát. очень inf., enfát. здо́рово!
bang! palabra onomatopéyica
gen. тук-тук! (linton ; трах-тарарах ; шмяк! (Andrey Truhachev ; бабах (expresses noise of heavily falling objects) ; хлобысть! (Andrey Truhachev ; бах! (Andrey Truhachev ; хрясь! (Andrey Truhachev ; шлёп! (Andrey Truhachev ; бах ; бряк ; трах ; бубух (Andrey Truhachev ; грох ; паф ; тарарах ; ух ; бац! (Anyway in the night, bang, Hench is bugs. So they drag him over to the hospital ward and shoot him full of hop. The jail doc does." (Raymond Chandler) – Короче так: ночью бац! – к нему пришла "белочка" ART Vancouver ; бац ; ба-бах! (Andrey Truhachev ; бух! (Andrey Truhachev ; трах! (Andrey Truhachev ; ррраз! (Andrey Truhachev ; хлоп ; чпок (Ivan Pisarev ; тюк (Ivan Pisarev ; бух (Ivan Pisarev ; бум (Ivan Pisarev Gruzovik грох! ; паф! ; тарарах! ; ух! ; бряк! Inglés tesauro abrev. Bangalore abrev. Bringing Advancement Necessary For Greatness abrev., intern. Be A Nice Guy tec. Bell administrative network communications system
