DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +

a las frases

back-to-back

['bæktə'bæk]
acentos
gen. подряд (Three back-to-back airline disasters occurred during the proceedings. Abysslooker); постоянный (следующий один за другим • back-to-back tours (командировки) in Iraq and Afghanistan Taras); противовключённый; идущий друг за другом (Дмитрий_Р); расположенный встык (MichaelBurov); расположенный аналогично (MichaelBurov); расположенный вплотную друг к другу (MichaelBurov); кряду (They lost three games back-to-back. Abysslooker)
Gruzovik один за другим
amer. следующий один за другим (a back-to-back interview Val_Ships)
automóv. спина к спине (расположение сидений); шаг сидений; вариант установки спаренных радиально-упорных шариковых подшипников
banc. "бэк-ту-бэк" (MichaelBurov); компенсационный; встречный (MichaelBurov); спаренный (MichaelBurov); компенсационный аккредитив (<по В.Я.Факову> MichaelBurov); автоматически возобновляемый (<по В.Я.Факову> MichaelBurov); непрерывный (<по В.Я.Факову> MichaelBurov); последовательный (<по В.Я.Факову>; во времени MichaelBurov); автоматически возобновляемый; непрерывный (raf); парный (MichaelBurov)
carg. книга-перевёртыш
comun. задними сторонами друг к другу; задними частями друг к другу; встречно включённые
constr. спина к спине (напр., о расположении сидений); "спина к спине"
econ. взаимный; компенсационный (об аккредитиве)
electr. метод изготовления ГИС, при котором на подложку с обеих сторон наносится плёнка
espac. "к спине" (компоновка); замкнутый контур
ferroc. спаривание радиально-упорных шариковых подшипников
fig. один за другим (Back-to-back storms to follow rainfall warning. There's only one dryish day in the weekly forecast. (vancouverisawesome.com) ART Vancouver)
idiom. аналогично (Interex); идентично (Identical or similar and sequential. Interex); последовательно (Interex)
industr. изнанка к изнанке; возврат энергии в сеть
karach. сменщик (работа на мсторождениях организована по вахтам. Напр., человек работает 28 дней и 28 дней отдыхает. В это время на той же должности работает его сменщик по вахте, которого и называют B2B. Вахты бывают 5х5 (5 дней на 5 дней), 2х2 (2 недели на 2 недели), и т.д. Leonid Dzhepko)
logíst. вплотную друг к другу
makár. возврат энергии в сеть через выпрямительно-инверторную установку; вид комплектации сдвоенных радиально-упорных шарикоподшипников (при котором наружные кольца обращены друг к другу широкими торцами); обратная работа (электрических машин)
maner. одно событие, непосредственно следующее за другим (There were two back-to-back lectures on Art today because the lecturer had been ill the previous week. Andy)
maquin. схема комплектации О (сдвоенных радиально-упорных подшипников Enote)
medios. вещательные программы, следующие друг за другом; аудиобиты от двух или более источников, не содержащие какой-либо мешающей информации
mil., avia. спиной друг к другу; тыльными сторонами друг к другу; "спинка к спинке"; компенсационный (letter of credit)
petr. сменщик по вахте
petról. впритык
profesion. туда-и-обратно (о транспортном маршруте)
progr. сравнительный (ssn)
publ. спина к спине; встык (о рекламных роликах или программах радио или телевидения, следующих друг за другом без каких-либо перебивок или вставок между ними)
sociol. в увязке (The Workshop on Open Data for the Environment (Geneva, 2 October 2019)a was jointly organized by the United Nations Economic Commission for Europe (ECE) and the European Environment Agency back-to-back with the sixth meeting of the Task Force on Access to Information (Geneva, 3 and 4 October 2019). Шестое совещание Целевой группы по доступу к информации, действующей в рамках Конвенции о доступе к информации, участии общественности в процессе принятия решений и доступе к правосудию по вопросам, касающимся окружающей среды (Орхусской конвенции), (Женева, 3 и 4 октября 2019 года)1 было проведено в увязке с рабочим совещанием на тему «Открытые данные для окружающей среды», организованным Европейской экономической комиссией (ЕЭК) Организации Объединенных Наций/Европейским агентством по окружающей среде (Женева, 2 октября 2019 года). unece.org marina_aid)
tec. с противоположно ориентированными диаграммами направленности; взаимная нагрузка (электрических машин); обратная работа; сдвоенный; со встречным включением
telecom. встречно-параллельный (oleg.vigodsky)
back to back ['bæktə'bæk]
gen. впритык; спинка к спинке; спиной друг к другу; спина о спину; сплошной (Alexander Demidov); встык (в знач. друг за другом, без пауз Баян); компенсационный
Gruzovik спиной к спине
banc. бэк-ту-бэк; встречный
dep. движение со спины на спину
hock. подряд (матчи, следующие один за другим ежедневно HARagLiAMov)
makár. вплотную
publ. печать на обороте (dimock)
sind. спина-к-спине (Кунделев)
vehíc. соединение сидений спинками (arrangement); спина к спине (arrangement; расположение сидений); шаг сидений (arrangement)
 Inglés tesauro
back-to-back ['bæktə'bæk]
abrev., amer. consecutive (coming one after the other in time Val_Ships)
amer. consecutive (coming one after the other Val_Ships)
back to back ['bæktə'bæk]
abrev. b to b
back to back
: 1860 a las frases, 136 temas
Aerohidrodinámica2
Agricultura1
Ajedrez7
Americano uso10
Antenas y guías de onda.1
Anticuado3
Apolo-soyuz3
Arqueología1
Astronáutica24
Australiano sólo uso2
Automóviles2
Aviación19
Balonmano1
Bancario31
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo10
Bases de datos3
Británico uso, no ortografía1
Buen control1
Bursátil1
Cartografía1
Caspio3
Científico7
Cinematógrafo3
Citas y aforismos4
Cliché / convención2
Computadores4
Comunicaciones4
Construcción10
Construcción naval1
Contabilidad2
Deporte60
Derecho laboral1
Derecho penal2
Dermatología1
Dicho1
Diplomacia6
Economía11
Educación2
Educado1
Electrodomésticos1
Electrónica15
Ensayo clínico1
Equipo automatizado15
Espacio18
Ferrocarril4
Figuradamente8
Finanzas8
Física1
Fondo monetario internacional7
Fútbol americano2
General602
Geofísica1
Geología2
Gimnasia4
Historia9
Hockey sobre hielo5
Humorístico5
Idiomático42
Impuestos1
Industria de alimentos3
Industria de la costura y la confección1
Industria energetica1
Informal41
Ingenieria eléctrica10
Ingeniería mecánica1
Inteligencia artificial2
Internet7
Inversión1
Irradiación radiactiva1
Jerga11
Jerga militar2
Jurídico9
Lingüística1
Literalmente1
Literatura8
Logística1
Makárov449
Manera de hablar1
Marketing1
Matemáticas14
Mecánica6
Medicina6
Medicina aeronáutica16
Medios de comunicación en masa17
Medios de comunicación social1
Metrología5
Microelectrónica2
Microsoft9
Minería2
Museos1
Nasa1
Náutico1
Negocio15
Oftalmología1
Organización laboral2
Organizaciones benéficas1
Perforación1
Petróleo1
Petróleo y gas2
Piscicultura piscicultura1
Poético1
Poligrafía4
Política13
Procesamiento de carne1
Producción1
Programación19
Proverbio26
Pruebas no destructivas2
Psicología4
Publicidad1
Química1
Radio2
Radiología2
Recursos humanos4
Red de computadoras1
Relaciones públicas1
Religión3
Retórica8
Sajalín5
Sajalín r.1
Seguros1
Silvicultura3
Sismología1
Sistemas de seguridad6
Tecnología25
Tecnología de la información13
Telecomunicación26
Telefonía2
Tengiz1
Término militar10
Transporte7
Traumatología1
Tren de engranajes1
Universidad1
Viajar1
Vulgar4