DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | adverbio | preposición | a las frases

away

[ə'weɪ] s
acentos
béisb., argot удаление игрока (в бейсболе)
fútb. вынос (команда выбить мяч за пределы штрафной площадки felog)
mil. отклонение от цели (доклад)
trad. служебное слово, обозначающее непрерывное действие (he worked away – он продолжал работать)
away [ə'weɪ] v
gen. отрывать; оторвать; погибать; выпугать; выпугивать; выпугнуть; выпугиваться; выносить
inf. вывернуться; вывёртываться; отковылять; отковыривать; отковыриваться; отковырнуть; отковырять; отколупать; отколупнуть; отколупывать; отколупываться
away [ə'weɪ] adj.
gen. выездной (e.g., away meeting Alexander Demidov); отсутствующий; в отъезде (with "to be" as part of Predicate Adverb • Willis will stay with my brother when we are away. – Пока нас не будет, Виллис поживёт у моего брата. ART Vancouver)
dep. проводимый не на своём поле (об игре)
espac. удалённый (на расстоянии)
fútb. на выезде
invers. отличный
makár. находящийся на расстоянии; отстоящий; удалённый
tec., antic. в отсутствии
Away [ə'weɪ] adj.
micr. Нет на месте (An item on the user's My Status menu that can be selected while signed in to make it appear to other users that he or she is currently away; An item on the user's My Status menu. This is a status that the user can select while signed in to make it appear to other users that he is currently away; An item on the user's Status menu. A user can select this status to indicate that they are not actively using their computer)
away [ə'weɪ] adv.
gen. на некотором расстоянии; прочь; вдали; вовсю (Nrml Kss); не покладая рук (Nrml Kss); оттуда (If you look at the map, you can see the town centre. The construction site is five miles away [OR five miles away from there]. boards.net Victor Topol); в отдалении (pelipejchenko); далеко (обозначает отдаление от данного места); вон; отсюда (If you look at the map, you can see the town centre. The construction site is five miles away [OR five miles away from here]. boards.net Victor Topol); напролёт (away the hours 4uzhoj); вдалеке (from Andrey Truhachev); без колебаний (May I ask you a question? – Ask away! joyand); легко (couldn't be explained away joyand); отступив (from); долой; на таком-то расстоянии (to or at a distance from the person speaking or the person or thing spoken about); в сторону (in the opposite direction • She turned away so that he would not see her tears); постепенно стихнув ((gradually) into nothing • The noise died away); непрерывно (continuously • They worked away until dark); проводимый на чужом поле ((of a football match etc.) not on the home ground • The team is playing away this weekend)
dep. на выезде (об игре Leonid Dzhepko); на чужом поле (Юрий Гомон)
fight.avia. уходите от станции наведения (информация поста наведения)
Gruzovik, inf. побоку
jerg. в тюрьме
makár. вдали (выражает отдалённость от какого-либо места); давно (выражает отдалённость во времени); на расстоянии (выражает отдалённость от какого-либо места)
away! adv.
gen. вон!; прочь! (Abysslooker)
náut. назад!; убрать!; отставить!
away [ə'weɪ] prep.
gen. при отсутствии; в отсутствие
makár. от
away
: 14072 a las frases, 257 temas
Acústica3
Aerohidrodinámica10
Aeronáutica1
Agricultura23
Agronomía1
Agroquímica5
Ajedrez75
Americano uso65
Anestesiología1
Anticuado95
Aparatos médicos6
Apolo-soyuz4
Arcaico1
Argot13
Argot carcelario1
Argot relacionado con las drogas1
Armas y armería3
Arquitectura5
Arte1
Artillería antiaérea1
Astronáutica28
Astronomía14
Australiano sólo uso17
Automóviles27
Aviación56
Avicultura1
Balonmano2
Bancario10
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo6
Barco mercante1
Biblia6
Biología1
Biología molecular1
Botánica8
Boxeo3
Británico uso, no ortografía5
Bursátil2
Campos de petróleo2
Cargo de bibliotecario3
Cartografía1
Caspio4
Caza1
Cemento1
Chat y jerga de internet5
Ciencia del suelo1
Cinematógrafo5
Cirugía8
Citas y aforismos11
Cliché / convención17
Cocina18
Comercio exterior1
Computadores4
Comunicaciones móviles y celulares.1
Construcción65
Construcción naval18
Contabilidad4
Control de calidad y estándares.3
Cosmética y cosmetología.1
Cría de perros4
Cristiandad2
Cuentos de hadas3
Cuero14
De tío8
De yates6
Defensa aérea18
Deporte100
Deporte de ciclismo10
Deporte de tiro2
Depósito1
Derecho laboral3
Derecho penal2
Desaprobadoramente3
Dialecto29
Dicho2
Diplomacia35
Ecología7
Economía50
Elaboración de vino2
Electricidad1
Electrodomésticos1
Electrónica9
Electroquímica1
Embalaje9
Energía nuclear y de fusión2
Enfático9
Equipo automatizado22
Esoterismo1
Espacio46
Estados unidos3
Estilo de noticias1
Estudios culturales1
Etología1
Fantasía y ciencia ficción4
Farmacia y farmacología2
Farmacología1
Ferrocarril25
Figuradamente223
Finanzas7
Física6
Física nuclear3
Folklore2
Formal2
Fotografía2
Fútbol americano52
General6280
Geofísica24
Geografía1
Geología23
Gestión1
Gimnasia2
Gráficos de computadora1
Herramientas de máquina2
Hidrología7
Historia1
Hockey sobre hielo7
Humorístico13
Idiomático113
Industria1
Industria de alimentos9
Industria de pulpa y papel1
Industria del silicato1
Industria energetica18
Industria textil6
Informal974
Ingeniería3
Ingenieria eléctrica6
Ingeniería mecánica16
Ingenieria termal11
Inglés americano ortografía1
Inmigración y ciudadanía151
Inmunología1
Internet4
Invectiva2
Irlandés2
Ironía5
Irradiación radiactiva2
Jerga140
Jerga criminal1
Jerga militar11
Judo3
Juego de cartas2
Jurídico30
La cría de animales1
La política exterior1
Lengua vernácula1
Libresco/literario7
Literalmente1
Literatura4
Logística1
Lucha3
Makárov2751
Manera de hablar18
Marketing2
Matemáticas53
Mecánica17
Medicina35
Medicina aeronáutica1
Medios de comunicación en masa60
Medios de comunicación social234
Metalurgia13
Metrología1
Microelectrónica2
Microsoft5
Mineralogía1
Minería22
Misiles6
Moda3
Motores2
Motores de jet1
Muebles1
Música6
Nanotecnología12
Náutico199
Navegación18
Navegación8
Negocio51
No estándar6
Obras de carreteras5
Oceanografía y oceanología4
Odontología1
Ornitología6
Otan1
Paisajismo1
Patentes5
Patinaje de velocidad1
Perforación4
Perfume1
Petróleo25
Petróleo y gas10
Piscicultura piscicultura11
Placas de circuito impreso1
Plástica2
Poesía terminología1
Poético8
Policía2
Poligrafía21
Política45
Práctica notarial3
Procesamiento de carne3
Procesamiento de madera4
Producción3
Productos de punto1
Programación9
Propio y figurado11
Proverbio138
Pruebas no destructivas34
Psicolingüística1
Psicología5
Publicidad13
Química9
Radio6
Radiotecnia1
Raramente14
Recursos hídricos4
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.4
Refrigeración1
Religión31
Remo2
Retórica7
Ropa2
Rudo308
Sajalín3
Salud y seguridad en el trabajo9
Seguridad de la información y protección de datos1
Seguros3
Servicio de alimentación y catering1
Servicio postal2
Servicios de inteligencia y seguridad.3
Significado 22
Significado contextual6
Silvicultura11
Sismología3
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad5
Sociología1
Software1
Soldadura3
Sublime1
Suministro de agua1
Tecnología151
Tecnología de la información9
Telecomunicación7
Telefonía1
Televisión1
Tengiz3
Tenis6
Término militar123
Torpedos6
Traducción explicativa3
Transporte41
Turbinas de gas de combustión1
Universidad19
Valores5
Vehículos blindados8
Viajar3
Vóleibol2
Vulgar20