Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Inglés ⇄
Google | Forvo | +
verbo | adjetivo | a las frases
authenticate [ɔ:'θentɪkeɪt] vacentos
gen. удостоверять; скреплять (печатью); устанавливать подлинность; удостоверить; установить подлинность; подтверждать подлинность; заверять подлинность; заверять; засвидетельствовать; устанавливать авторство (картины, стихотворения и т.п.); установить достоверность (Alexander Demidov); подтверждать; удостоверить подлинность; скрепить подписью; свидетельствовать
Gruzovik удостоверять подлинность
amer. проверить на подлинность (They were invited to authenticate artifacts from the Italian Renaissance. Val_Ships)
dipl. скреплять (печатью и т.п.)
econ. скреплять подписью
educ. проверять аутентичность
IT аутентифицировать; опознавать
jur. засвидетельствовать подлинность; удостоверять подлинность; устанавливать соответствие оригиналу; свидетельствовать подлинность
mat. скрепить
medios. устанавливать путём реакции, что попытка передачи разрешена
mil. заверить
negoc. скреплять печатью
patent. доказывать; доказать; подтвердить
práct. скрепить подпись; скреплять подпись
tec. заверять (копию); засвидетельствовать (подлинность документа); отождествлять (пользователя системы по идентификатору)
telecom. аутентифицироваться (oleg.vigodsky)
authenticated adj.
gen. удостоверенный; подлинность установлена (Johnny Bravo)
argot. залогиненный (Alex_Odeychuk)
banc. ключёванный (Alexander Matytsin)
data.prot. аутентифицированный (Alex_Odeychuk)
econ. заверенный (напр., документ)
Gruzovik, IT подтверждённый; аутентифицированный
jur. заверенный
tec. заверенный (о копии)
 Inglés tesauro
authenticate [ɔ:'θentɪkeɪt] v
jur. establish that something is genuine or valid; verify as authentic
authenticated: 118 a las frases, 27 temas
Bancario5
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo2
Criptografía1
Diplomacia7
Economía3
Finanzas1
General14
Industria energetica1
Internet3
Jurídico7
La seguridad informática1
Lenguaje burocrático4
Makárov3
Medios de comunicación en masa2
Metrología3
Microsoft12
Negocio4
Petróleo y gas2
Programación6
Publicidad2
Red de computadoras2
Seguridad de la información y protección de datos5
Sistemas de seguridad3
Tecnología5
Tecnología de la información9
Telecomunicación2
Término militar9

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas