DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
adjetivo | sustantivo | a las frases

authentic

[ɔ:'θentɪk] adj.
acentos
gen. подлинный (true, real or genuine • an authentic signature); аутентичный; верный; самобытный (Tiny Tony); истинный; фактографический; действенный (scherfas); с местным колоритом (sankozh); правдоподобный (DoctorKto); национальный (authentic Egyptian dishes sankozh); достоверный; такой, как есть (такой же, как в жизни Alex_Odeychuk); такой же, как в жизни (Alex_Odeychuk); непритворный (authentic fastidiousness Abysslooker)
Gruzovik аутентический; текстуальный; фактичный; фактографичный
antic., dial. вестимый; щирый
aprob. без фальши (о человеке • Smith described his relationship with Carson as an unexpectedly close and enduring friendship that began when Carson moved into a Malibu home just a few doors down from his own. They first connected at a dinner party, where Smith's casual offer to play tennis led to daily matches and deep conversations. Smith admitted he had not been an avid viewer of The Tonight Show due to his early work schedule as a software executive, and he found Carson to be surprisingly approachable and authentic. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
derech. подлинный (текст договора)
econ. настоящий (неподдельный); неподдельный
Gruzovik, dial. вестимый
Gruzovik, inf. взаправдашний; всамделишный
Gruzovik, IT подтверждённый
inf. искренний; заправдашний; правдашний; правдашный
jur. оригинальный; имеющий силу оригинала
mat. доподлинный
med. объективно доказанный
mús. автентический
negoc. действительный; документально доказанный; имеющий законную силу
patent. реальный; аутентичный; аутентично
práct. автентичный
rel. канонический (Authentic authoritative texts define what the faith is. — Канонические авторитетные тексты определяют содержание веры. Alex_Odeychuk)
sign. объективный (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
tec. настоящий; подлинный
viaj. аутентичный (authentic village Andrey250780)
 Inglés tesauro
authentic [ɔ:'θentɪk] abbr.
abrev. auth
authentic
: 181 a las frases, 45 temas
Acústica1
Agricultura1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo6
Biotecnología1
Científico1
Cocina3
Construcción3
Diplomacia12
Educación2
Elaboración de vino3
Elecciones1
Electrónica1
Equipo automatizado1
Espacio1
Estudios culturales1
Farmacología2
Filosofía1
General53
Gobierno corporativo1
Historia2
Industria energetica1
Industria hotelera2
Inmunología1
Islam1
Jurídico14
Lingüística5
Makárov8
Matemáticas1
Música1
Náutico1
Negocio3
Patentes4
Política3
Práctica notarial1
Producción1
Programación4
Psicología1
Publicidad2
Recursos humanos1
Religión9
Seguridad de la información y protección de datos1
Sistemas de seguridad4
Tecnología de la información4
Término militar2
Viajar9