|
|
| gen. |
сбор; собирание; накопление; собрание; группа; скопление; совокупность; монтаж; собирание сбор; ассамбляж (sculpture); скульптура-коллаж (sculpture; абстрактная композиция, составленная из необычных материалов); сборище (людей; gathering of people: they were an odd assemblage Val_Ships); сосредоточение; коллекция |
| Gruzovik |
скопище |
| antic., inf. |
скоп |
| arte |
композиция (ines_zk) |
| astron. |
сборка схем |
| biol. |
сообщество |
| carg. |
образование многофазного фокуса путём соединения двух или большего числа простых или составных фокусов (Ранганатан); образование сложного фокуса путём соединения двух или большего числа простых или составных фокусов (Ранганатан) |
| cocina |
ассамблирование (соединение разных сортов винограда, продукции различных виноградников или одного года урожая в пределах одного апелласьона) |
| comp. |
ассемблирование |
| econ. |
накопление запасов; семейство кривых |
| elab. |
ассамбляж (смесь вин из разных сортов винограда при производстве марочного тихого и игристого вина) |
| elab., fr. |
ассамбляж (Смешение базовых вин, результатом которого становится окончательное кюве. алешаBG); ассамблирование (смешивание партий виноматериалов обычно одного сорта, года урожая и места сбора в крупные однородные партии) |
| electr. |
формирование |
| equip. |
агрегат; сборочная единица; сборная деталь; сборочная группа |
| geol. |
ассоциация; формация; комплекс; состав (0baton0) |
| Gruzovik, antic. |
скоп |
| Gruzovik, fr. |
ассамблаж |
| invers. |
сложение (процесс соединения двух или более участков земли в одно владение. mangoo73) |
| IT |
компоновка; составление |
| jur. |
сборище |
| logíst. |
комплектная партия груза |
| makár. |
ассемблирование (программы); груда; объединение; сборка в структуру (молекул или единиц); система; скульптура-коллаж (абстрактная композиция из металлолома, дерева, бумаги и т.п.) |
| mat. |
множество; семейство |
| medios. |
набор |
| mil., tec. |
грузовой комплект |
| nanot. |
ансамбль |
| náut. |
сборка (механизма) |
| quím. |
скопление (частиц I. Havkin) |
| silvicult. |
установка |
| sism. |
семейство (напр., кривых) |
| tec. |
сборка; блок; комплект; пригонка частей; соединение; узел |
| textil |
сборка частей (одежды); пригонка частей (одежды) |
| vehíc. |
объединение транспортных подразделений, выполняющих общую задачу; соединение частей |
|
|
| Gruzovik, inf. |
свадьбище |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| abrev., petról. |
assem. |
