 |
| |||
| пробная копия (первая звуковая копия фильма с окончательно совмещённого негатива) | |||
| контрольная фильмокопия; монтажная копия; первая установочная копия; копия контрольная | |||
| первая монтажная, рабочая копия кинофильма; первая пробная композиционная копия фильма; начальная совмещённая или рабочая копия, полученная из смонтированной негативной цветной плёнки, включающей звук диалог, музыку и титры; монтажная копия (кинофильма); рабочая копия (первая копия фильма в законченной форме, подготовленная лабораторией для продюсера к приёмке и после одобрения используемая в качестве стандарта для последующих копий) | |||
| контрольная копия (первая звуковая копия фильма с окончательно совмещённого негатива); пробная копия | |||
| Inglés tesauro | |||
| |||
| The first graded print of a film that combines sound and picture, which is created for the client to view and approve before printing the rest of the copies of the film. | |||
| answer print: 6 a las frases, 2 temas |
| General | 1 |
| Medios de comunicación en masa | 5 |