|
|
| gen. |
находящийся в плохом состоянии; нездоровье; слабый здоровьем; занедуживший (Баян); проблемный (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| fin. |
находящийся в тяжёлом финансовом положении (Wall Street Journal; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk); оказавшийся в тяжёлом финансовом положении (Wall Street Journal; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| negoc. |
приходящий в упадок; испытывающий финансовые затруднения |
|
|
| inf. |
недужный |
|
|
| gen. |
хворать; чувствовать недомогание; заболевать; беспокоить; мучить; томить; причинять страдание; причинить страдание (what ails you? – что вас беспокоит?); почувствовать недомогание; аил (Altaian settlement); быть нездоровым; тревожить; причинять боль; доставлять боль (Andrey Truhachev); делать больно (Andrey Truhachev); недомогать; испытывать неприятное ощущение |
| biol. |
причинять страдания |
| rar. |
недомога (Супру) |
| sign. |
болеть |
|
|
| gen. |
болезненный; больной; нездоровый; хворый; недомогающий; болеющий; хворающий (Баян); занемогший (Баян); болящий (Баян); захиревающий (Ремедиос_П); находящийся в упадке (Ремедиос_П) |
| Gruzovik, inf. |
захирелый; мозглявый |
| med. |
хилый |
| rar. |
недужный (Супру) |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| abrev. |
aileron; Artificial Intelligence Laboratory; Associate of the Institute of Linguists |
| abrev., avia. |
Airbus Information Letter (Interex); aeronautical instruments laboratory; airborne instrument laboratory; aviation integration laboratory |
| abrev., electr. |
absolute interferometric laser; achromatic interferometric lithography; audio input level; audio interface library; avalanche injection laser |
| abrev., escoc. |
Advanced Information Leaflets; Airborne Instruments Laboratory; Avionics Integration Laboratory |
| abrev., ingl.brit. |
air intelligence liaison |
| abrev., jur. |
Artificial Intelligence And Law |
| abrev., marc. |
Airborne Instrument Laboratories |
| abrev., medios. |
Alcohol Induced Literature |
| abrev., mil. |
Action Item List |
| abrev., mil., avia. |
advanced information leaflet |
| abrev., quím., cient. |
Application Interface Language |
| abrev., textil |
American Institute of Laundering |
| mil. |
advanced information letter; aviation instrument laboratory |
| tec. |
argon ion laser |
|
|
| abrev., avia. |
aileron |
