|
|
| gen. |
отягчающее обстоятельство (тж. юр.); ухудшение; обострение; усугубление; раздражение; надоедание; огорчение; расстройство; обострение болезни; ухудшение болезни; утяжеление (Lviv_linguist); изменение в худшую сторону; отягощение; увеличение |
| avia. |
ухудшение (состояния здоровья) |
| econ. |
осложнение |
| fig. |
назревание (напр., ситуации, кризиса и т. п. Vadim Rouminsky) |
| inmunol. |
нарастание симптоматики (olga don) |
| jur. |
квалифицированный случай (какого-либо преступления); отягчающее обстоятельство (вину, преступление); отягчение (вины, преступления); моральный вред (mtovbin); отягчение (вины Право международной торговли On-Line); усиление (наказания); моральный ущерб (mtovbin); квалифицированный состав (преступления Право международной торговли On-Line) |
| jur., amer. |
отягчение (вину, правонарушение; вины Leonid Dzhepko) |
| makár. |
гнев; досада; обострение (болезни); причина досады; раздражитель; ухудшение (напр., болезни); ухудшение состояния здоровья; церковное осуждение; обострение (напр., болезни) |
| mat. |
обострение отношений |
| med. |
аггравация (преувеличение больным симптомов имеющегося заболевания); усугубление (Lviv_linguist); обострение (Lviv_linguist) |
| medic. |
аггравация (преувеличение больным симптомов заболевания) |
| negoc. |
отягчение вины; квалифицированный случай преступления |
| práct. |
отягчающие обстоятельства |
| psic. |
ухудшение здоровья |
| retór. |
преувеличение |
|
|
| práct. |
отягчающие обстоятельства |
|
|
| jur., amer. |
отягчающий (вину, правонарушение Leonid Dzhepko) |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| jur. |
circumstances considered to magnify or worsen the degree of punishment; Circumstances that may be considered as magnifying, or adding to, the degree of punishment |
