DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
a las frases

against time

acentos
gen. тянуть время (jollyhamster); наперегонки со временем (jollyhamster); на пределе скорости (jollyhamster); наперегонки с самим собой (jollyhamster); как можно быстрей (jollyhamster); как можно быстрее; заговорить (кого-либо; тянуть время); заговаривать зубы (jollyhamster)
dipl. в пределах отведённого времени
jerg. на пределе скорости (т.е. когда нет другого соперника и ты испытываешь свои силы только с силами природы • Now the outlaw talked against time with the commissar hoping that some wonder would come to save him. == Теперь задержанный тянул время, стараясь заговорить комиссара и надеясь, что некто придёт и выручит его.); заговаривать зубы (Now the outlaw talked against time with the commissar hoping that some wonder would come to save him. == Теперь задержанный тянул время, стараясь заговорить комиссара и надеясь, что некто придёт и выручит его.)
makár. в большой спешке; в пределах установленного времени; с целью выиграть время; с целью побить рекорд
mil., antic. со всей скоростью; со во весь опор
against time
: 66 a las frases, 19 temas
Americano uso1
Bancario1
Construcción1
Contabilidad1
Criar caballos1
Deporte de ciclismo2
Diplomacia1
Espacio1
General29
Idiomático6
Makárov12
Medicina1
Nadar1
Programación2
Publicidad1
Sismología1
Tecnología de la información1
Término militar2
Vóleibol1