Inglés ⇄ Alemán Checo Chino Danés Español Esperanto Finlandés Francés Griego Idioma noruego Italiano Japonés Lituano Neerlandés Noruego Polaco Portugués Ruso Serbio latín Sueco Turco Ucraniano Urdu Árabe +

afterglow ['ɑ:ftəgləu] s acentos
gen.	вечерняя заря; приятное воспоминание; приятное чувство (оставшееся после чего-либо); закат
Gruzovik	высвечивание
astr.	послесвечение экрана (of a screen)
astrof.	послесвечение гамма-вспышки (lry)
automóv.	остаточный накал
avia.	вторичное свечение; остаточное свечение (на экране локатора)
elab.	послевкусие (jagr6880); остаточный привкус (jagr6880)
equip.	точка воспламенения
fís.	послесвечение
ingen.	послесвечение (экрана ЭЛТ)
instr.	послесвечение экрана (of a luminescent screen); послесвечение (of a luminescent screen)
IT	световая инерция; световая инерционность
makár.	возгорание спичек; последствие; результат
medios.	световая инерция (продолжающееся свечение экрана ЭЛТ после снятия возбуждения люминофора; продолжительность свечения экрана кинескопа после выключения растра); послесвечение (экрана); инерционность (люминофора); постоянство; живучесть; сохраняемость; постоянство существования (свойство объектов в объектно-ориентированном программировании); продолжительность; выносливость; сохранение эффекта после устранения причины, вызвавшей его; настойчивая стратегия доступа (передача продолжается до тех пор, пока не будет получено подтверждение приёма); криптостойкость; тянущееся продолжение (на ТВ-изображении); термин
metal.	послесвечение (люминофора); рекалесценция; редко рекалесценция
metr.	послесвечение (напр., экрана)
polím.	тление
reloj.	плавное самоотключение подсветки (eugenius_rus)
silvicult.	возгорание (спичек)
sist.	тление (свечение после предотвращения или прекращения пламенного горения); самостоятельное горение накалом (наличие горения накалом (4.169) после удаления источника зажигания (4.189) и прекращения горения пламенем (4.148) iso.org Natalya Rovina)
tec.	фосфоресценция
textil	накалённость в секундах (при испытании на огнестойкость); накалённость ткани (время в секундах, в течение которого ткань остаётся накалённой докрасна)
vehíc.	за фронтом пламени; зона послесвечения

afterglow : 82 a las frases, 22 temas

Aerohidrodinámica	4
Antenas y guías de onda.	1
Astronomía	4
Computadores	1
Elaboración de vino	1
Electrónica	6
Electrónica cuántica	1
Equipo automatizado	1
Física	4
General	1
Instrumentos de medición	1
Makárov	8
Materiales de construcción	1
Medios de comunicación en masa	5
Metalurgia	1
Nanotecnología	1
Náutico	1
Química	1
Radiotecnia	4
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	1
Tecnología	30
Transporte	4