|
|
| gen. |
усыновление (of a child); принятие (of a resolution, motion, etc.); усвоение; усваивание; выбор; введение в оборот (Alexander Matytsin); заимствование; перенятие (War7ock) |
| Gruzovik |
перенимание; присвоение |
| econ. |
применение надёжного метода ограничения деторождения; утверждение (документа) |
| fin. |
введение в обращение (валюты Alexander Matytsin); ввод в обращение (валюты Alexander Matytsin) |
| industr. |
внедрение (напр., новой технологии) |
| jur. |
удочерение; подтверждение; принятие (закона, резолюции); укрывательство краденого; утверждение (оспоримой сделки); принятие (решения, резолюции Право международной торговли On-Line) |
| ling. |
заимствование (без изменения формы) |
| makár. |
внедрение (for everyday use; новых правил техники безопасности в практику); внедрение (принятие к повседневной практике); принятие (напр., проекта или соглашения); приём; утверждение (напр., проекта или соглашения) |
| mark. |
проникновение (naturalblue) |
| masc. |
пристройство (into home VictoriaMoroz) |
| med. |
адоптация |
| metal. |
приёмка |
| negoc. |
признание |
| progr. |
освоение (ssn) |
| rel. |
сыновство; сыновьи права |
| tec. |
внедрение (новых правил техники безопасности в практику; for everyday use); использование (tavost); принятый стандарт (Этим словом называют как процесс принятия документа, так и сам принятый документ r313) |
|
|
| Gruzovik |
рецепция |
|
|
| Gruzovik |
внедрение |
|
|
| gen. |
внедрение (of a new system); удочерение (of a girl); допущение |
| constr. |
введение; принятие |
| industr. |
утверждение (напр., проекта, соглашения, повестки дня совещания или конференции) |
|
| Inglés tesauro |
|
|
| jur. |
a formal legal process establishing a parental relationship between potential adoptive parent and child born of other parents; The way to make the relationship between a parent and child legal when they are not related by blood |
