DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
verbo | adjetivo | a las frases

adopt

[ə'dɔpt] v
acentos
gen. присвоить (ideas, etc); усыновлять (a child); удочерять (Since they had no children of their own they decided to adopt a little girl); признавать в качестве (кого-либо); принимать (a plan, resolution, amendment, etc.); выбирать; перенимать (to take (something) as one's own • After going to France he adopted the French way of life); выдвинуть в качестве кандидата на выборах (от политической партии); удочерить; принять (adopt another course of action – переменить тактикуadopt a decision – принять решение); усвоить (a custom, manner, etc.); перенять (adopt somebody's methods – перенять чьи-либо методы); присваивать; выбрать; брать по выбору; внедрять; внедрить; принимать (позицию Lavrov); утверждать (позицию Lavrov); брать животное (напр., из приюта • adopt a puppy from the pound LyuFi); брать по своему выбору; оказывать материальную поддержку, спонсировать (Susannasn); взять животное из приюта (sergeidorogan); внедрить практику (чего-либо Moscowtran); в ходе обсуждения голосовать (за); выдвигать (в качестве кого-либо); одобрить (контракт и т.п.); одобрять (контракт и т.п.); оказывать материальную поддержку; официально принимать (что-либо); принимать голосованием; спонсировать; внедриться; внедряться; вынести резолюцию; позаимствовать; приниматься (a resolution, etc); присваиваться (ideas, etc); присвоить (ideas, etc); реципироваться; удочеряться (a girl); усваиваться; усвоиться; усыновляться; устанавливать; заимствовать; занимать (позицию Lavrov); заимствоваться; начать использовать (слово, политику, стиль, поведение Alex_Odeychuk); брать на вооружение (в перен. смысле Баян); воспринимать (this approach has been adopted by the national law Stas-Soleil); вбирать (Abysslooker); приютить (домашнее животное sankozh); брать на содержание (sankozh); избирать; предпринимать; перейти; переходить (with в + acc.); усваивать (a custom, manner, etc.); усыновить (a child); взять шефство (Adopt a tree, etc. masizonenko); принять (закон и т. п.)
Gruzovik реципировать (impf and pf); усыновить (pf of усыновлять); усваивать (impf of усвоить); позаимствовать (pf of заимствовать)
amer. брать на вооружение (Maggie)
antic. потурчиться; присвоять (ideas, etc)
crist. принимать в семью
dep. применять (Александр Рыжов)
dipl. утверждать (устав, статут и т.п.)
econ. принимать (резолюцию и т.п.); перенимать (методы); вводить в использование (A.Rezvov); ввести в использование (A.Rezvov)
educ. адоптировать (усыновлять или удочерять)
fin. вводить в обращение (валюту Alexander Matytsin)
gest. принять к исполнению (Maria_Shal)
Gruzovik, antic. присвоять (ideas, etc.; = присваивать)
inf. перениматься
jur. подтверждать; утверждать (оспоримую сделку); укрывать краденое; принимать (закон, резолюцию); принимать (решение Право международной торговли On-Line)
ling. заимствовать (без изменения формы)
mat. принимать (we adopt the convention that 0 x oc = 0)
medios. принимать
mil. принимать на вооружение; принять на вооружение (It is interesting to note that after several Navy's, including the Royal Navy, had adopted the new-fangled submarine, Admiral Wilson was quoted as saying: ‘submarines are underhand, unfair, and damned un-English'. VLZ_58); принять на вооружение
negoc. выдвигать в качестве кандидата на выборах; выдвинуть в качестве кандидата на выборах; усваивать
náut. вводить; принимать (на вооружение)
práct. одобрить; одобрять
rel. становиться чадами
sign. смириться с (adopt a victim role – смириться с ролью жертвы jollyhamster)
tec. осваивать
adopted [ə'dɔptɪd] adj.
gen. усыновлённый; усвоенный; удочерённая; усыновленный; приёмный (of a child); названный
Gruzovik приёмный
econ. общепринятый; удочерённый; введённый (напр., о налогах A.Rezvov)
Gruzovik, antic. названый
makár. выбранный; заимствованный; принятый; предоставивший гражданство (о государстве); принявший гражданство; приютивший (о государстве)
mil. принятый на вооружение; утверждённый
 Inglés tesauro
ADOPT [ə'dɔpt] abbr.
abrev., avia. Airbus design and operational philosophy in training
abrev., ensayo cl. A Diabetes Outcome Progression Trial (ННатальЯ)
abrev., mil., avia. adaptive optics
adopted
: 665 a las frases, 67 temas
Agricultura1
Anticuado5
Astronomía2
Automóviles1
Aviación4
Bancario2
Boxeo1
Cargo de bibliotecario3
Científico2
Cinematógrafo2
Cliché / convención3
Construcción4
Contabilidad3
Control de calidad y estándares.1
Cristiandad3
Deporte1
Dinero1
Diplomacia38
Economía24
Educación5
Elecciones2
Electrónica1
Espacio1
Farmacia y farmacología1
Farmacología6
Finanzas2
Formal1
General203
Gobierno, administración y servicios públicos2
Idiomático3
Informal2
Jurídico26
La política exterior1
Lingüística8
Makárov139
Manera de hablar1
Mascotas2
Matemáticas3
Medicina19
Medios de comunicación en masa4
Naciones unidas1
Náutico1
Negocio14
Nombre de la organización1
Patentes6
Petróleo y gas1
Planificación1
Política23
Producción8
Programación5
Publicidad2
Raramente2
Religión2
Sajalín1
Sajalín r.1
Sindicatos1
Sistemas de seguridad2
Sociología1
Software1
Teatro1
Tecnología4
Tecnología sap.5
Telecomunicación1
Término militar40
Transporte2
Unión Europea1
Vehículos blindados4